Vigilante means Vigilante, Justiceiro and Vingador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vigilante

Translation of Vigilante in Portuguese :

vigilante

NOUN

Synonyms: vigilant, watchful, watchman, wide awake, vigilantly

Read all about the vigilante! Leiam tudo sobre o vigilante!
We may have a vigilante on our hands. Nós podemos ter um vigilante em nossas mãos.
We may have a vigilante on our hands. Podemos ter um vigilante em nossas mãos.
Your vigilante's up on the roof. O seu vigilante está no telhado.
But that doesn't make me a vigilante. Mas isso não faz com que eu seja um vigilante.

- Click here to view more examples -

justiceiro

NOUN

Synonyms: punisher

At the hands of a vigilante. Às mãos de um justiceiro.
The vigilante himself may have been wounded. O próprio justiceiro pode ter ficado ferido.
... we run errands for a vigilante. ... fazemos favores para um justiceiro.
... for you to be a vigilante. ... para você ser um justiceiro.
... are attributed to a vigilante? ... são atribuídas a um justiceiro?

- Click here to view more examples -

vingador

NOUN

Synonyms: avenger, venger, revenger

We may have a vigilante on our hands. Talvez tenhamos um vingador em nossas mãos.
What we need is some real vigilante talk. Precisamos de um vingador de verdade.
I think our vigilante is one of them. O nosso vingador é um deles.
A vigilante, a public menace. Um vingador, uma ameaça pública.
A vigilante is just a man ... Um vingador é apenas um homem ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Watchful

watchful

vigilante

ADJ

Synonyms: vigilant, watchman, wide awake, vigilantly

... trapped here, under his watchful eye forever. ... aprisionada aqui, para sempre sob o olho vigilante dele.
... your truth and your ever-watchful eye. ... Sua verdade e do Seu olhar vigilante.
Signed, a watchful friend." Assinado, um amigo vigilante.
... ... ...a watchful protector. ... ... ...um protetor vigilante.

- Click here to view more examples -

II)

observador

ADJ

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, viewer, beholder

... all our troubles disappear underneath its watchful eye. ... todos os problemas desaparecerem sob o seu olho observador.

III)

atento

ADJ

Synonyms: aware, attentive, tuned, alert, observant, mindful, vigilant

... take the left but be watchful. ... fique em nossa esquerda mas fique atento.
He keeps a watchful eye over the vast forest lands to ... Mantém um olho atento sobre as vastas terras de floresta ...
... so subtle, so watchful, so interlocked, ... ... tão sutil, tão atento, tão interligado, ...

- Click here to view more examples -

2. Watchman

watchman

vigia

NOUN

Synonyms: watch, lookout, watches, guard, porthole, caretaker, stakeout

Get that watchman out of the way somehow. Tire esse vigia fora do caminho.
He slapped the watchman. Ele bateu no vigia.
I told the watchman that the lift is not working. Eu disse ao vigia que o elevador não estava funcionando.
The watchman has a stock. O vigia tem um estoque.
What if the watchman walked in now? E se o vigia chegar?

- Click here to view more examples -

II)

noturno

NOUN

Synonyms: night, nightly, nocturnal, nocturne, overnight

The night watchman could've just been at the ... O vigia noturno poderia apenas estar no ...
... all know, a night watchman from the hockey arena is ... ... todos sabem, um vigia noturno da arena de hóquei está ...
They got a night watchman, but we can't find him ... Tinham um vigia noturno, mas não conseguimos encontrá-lo ...
They got a night watchman, but we can't ... Eles têm um vigia noturno, mas não conseguimos ...
A night watchman from The hockey arena ... Como todos sabem, um vigia noturno da arena de hóquei ...

- Click here to view more examples -

3. Wide awake

wide awake

acordada

ADJ

Synonyms: awake, agreed, awakened

... on the plane and she's still wide awake. ... no avião e ainda está acordada.
... brain function of a person who's wide awake. ... a função cerebral uma pessoa acordada.
... slept in the plane, and she's stil wide awake. ... dormiu no avião e ainda está acordada.
I was wide awake while I raised the kids. Foi acordada que criei essas crianças.
Not that I should have any wide awake. Não que eu tenha alguma quando estou acordada.

- Click here to view more examples -

II)

vigilante

NOUN

Synonyms: vigilant, watchful, watchman, vigilantly

... the only one who knew Wide Awake was a failure. ... o único a saber do fracasso do Vigilante.
... the details he filled out for Wide Awake. ... os detalhes que ele mandou para o Vigilante.
Who else knew about Wide Awake? Quem mais sabia sobre o Vigilante?
Wide Awake allows us to account for both. O Vigilante permite-nos considerar ambos.
All of Wide Awake's communication was conducted online. Toda a comunicação do Vigilante, era feita online.