Tech means Tecnologia and Técnico in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tech

Translation of Tech in Portuguese :

tech

tecnologia

NOUN

Synonyms: technology

My tech couldn't trace his communication. Minha tecnologia não pôde rastrear sua mensagem.
We got eyes on the whole tech level. Temos visão de todo o andar da tecnologia.
Maybe it's a tech company. Talvez seja uma empresa de tecnologia.
Get the chemical tech group as well. Tragam o grupo de tecnologia química também.
The tech is responsible for all of this. A tecnologia é responsável por tudo isso.
He used to work for a tech company. Trabalhava numa companhia de tecnologia.

- Click here to view more examples -

técnico

NOUN

Synonyms: technical, technician, coach

I have a tech guy workin' on it right now. Tenho um técnico a trabalhar nisto neste preciso momento.
Is that his tech guy, camera guy? É este o técnico, o operador de câmara?
Back of the line, tech support! Fim da fila, suporte técnico!
The tech must be rebuilding the image from the device. O técnico deve estar reconstruindo a imagem do dispositivo quebrado.
He was our computer tech. Ele era técnico em computação.
We need a tech in here. Precisamos de um técnico aqui.

- Click here to view more examples -

in English

1. Technology

technology

tecnologia

NOUN

Synonyms: tech

Dispose of all technology before proceeding to these locations. Larguem toda a tecnologia antes de irem para esses lugares.
This has zero to do with defense technology. Isto não tem nada a ver com tecnologia de defesa.
But honestly we have seen technology similar at other companies. Mas sinceramente já vimos, tecnologia semelhante noutras empresas.
Energy is vital to the technology. A energia é vital para a tecnologia.
Greatest technology in all the world. A maior tecnologia do mundo.
Radical technology was required! Era necessário tecnologia radical.

- Click here to view more examples -

2. Technical

technical

técnico

ADJ

Synonyms: technician, coach, tech

But there was a technical problem. Mas havia um problema técnico.
This job needs someone with your technical expertise. Este trabalho requer alguém com o seu conhecimento técnico.
A slight technical difficulty. Estamos com um pequeno problema técnico.
The document presented only appears technical. O documento apresentado parece ser apenas técnico.
Is that a technical term? Esse é o termo técnico?
We have here a technical problem. Temos um problema técnico.

- Click here to view more examples -

3. Technician

technician

técnico

NOUN

Synonyms: technical, coach, tech

A lousy technician is what you need out there! É de um técnico que vocês precisam lá!
He was a radio technician. Ele era um técnico de rádio.
I need the help of a trained technician here. Preciso aqui da ajuda de um técnico treinado.
Any service technician to the office. Um técnico vai comparecer no escritório.
I was a technician. Eu era um técnico.
My technician is set up in your office. O técnico está no seu escritório.

- Click here to view more examples -

4. Coach

coach

treinador

NOUN

Synonyms: trainer, head coach, manager

He stole my move, coach! Ele roubou meu movimento, treinador!
The kid wants to take a year off, coach. Ele quer tirar uma folga, treinador.
I hear he's the new field hockey coach. Ouvi dizer que ele éo novo treinador de hóquei.
Thanks for meeting with me, coach. Obrigado por se encontrar comigo, treinador.
I had a good coach. Eu tive um bom treinador.
Why do you get to be assistant coach? Por que você será o treinador auxiliar?

- Click here to view more examples -

II)

técnico

NOUN

Synonyms: technical, technician, tech

Look who the coach is. Olha quem é o técnico.
The coach is a client of mine. O técnico é meu cliente.
Not a coach, a cell leader. Não um técnico, um líder de célula.
Do you think you still can be a coach? Você acha que ainda pode ser técnico?
Go get us a quarterback, coach. Nos consiga um quarterback, técnico.
Get your coach off the ice. Tirem seu técnico do gelo.

- Click here to view more examples -

III)

ônibus

NOUN

Synonyms: bus, buses, shuttle, busses

I should be a coach, huh? Eu deveria estar um ônibus, hein?
But you must take your own luggage to the coach. Devem levar a sua própria bagagem para o ônibus.
All right, just get on the coach. Ta legal, entrem no ônibus!
It has a coach, perhaps? Tem um ônibus, talvez?
You dumped me at a coach stop, remember? Me deixou em uma parada de ônibus, se lembra?
... at home, but on my coach there are rules. ... na sua casa, mas no meu ônibus há regras.

- Click here to view more examples -

IV)

carruagem

NOUN

Synonyms: carriage, chariot, wagon

Coach without a driver went out from court. Um carruagem sem cocheiro apareceu no pátio.
And leave the coach without a driver? E deixar a carruagem seu cocheiro?
No one saw a coach leave here, you understand? Ninguém viu a carruagem, entenderam?
Have the coach taken to the garden gate. Que levem a carruagem até o portão do jardim.
A gentleman should arrive in a coach and horses. Um cavalheiro deve chegar de carruagem.
He can ride back in the coach with me. Poderá ir na carruagem, comigo.

- Click here to view more examples -

coche

NOUN

Synonyms: carriage, chariot

That coach is there. O coche está lá.
Stay on in the room until your coach leaves. Fique no quarto até que o seu coche parta.
I need your coach. Preciso do seu coche.
In the coach, who were inside? E quem estava no coche?
And there's room in your coach. E no seu coche há espaço.
The coach is ready. O coche está pronto.

- Click here to view more examples -

VI)

diligência

NOUN

Synonyms: stage, diligence, endeavor, diligently, wagon

You lied about the gold dust being on the coach. Você mentiu sobre o carregamento que estava na diligência.
Get in the coach with them women! Entre na diligência com as mulheres!
Everybody come out of the coach. Saiam todos da diligência.
He held up the payroll coach. Ele assaltou a diligência do pagamento.
Everybody get back in the coach. Todos, subam na diligência.
This is not the regular passenger coach. Esta não é uma diligência comum.

- Click here to view more examples -

VII)

treinar

VERB

Synonyms: train, training, practice, coaching

She can coach you real well. Ela pode te treinar muito bem.
You always said that you could coach football anywhere. Sempre disse que poderia treinar em qualquer lugar.
My life is coach. Minha vida é treinar.
Coach the soccer team. Treinar a equipa de futebol.
You really want to coach me? Quer mesmo me treinar?
I got a game to coach. Tenho um equipa para treinar.

- Click here to view more examples -

VIII)

carroça

NOUN

Synonyms: wagon, cart, carriage, buggy, buckboard, chariot, covered wagon

The coach isn't waiting for you. A carroça esta esperando por você.
To the other coach! Para a outra carroça.
Is he from the coach? É ele da carroça?
Get down the coach and push! Desçam da carroça e empurrem!
Put the cases on the coach. Ponham as caixas na carroça.
The coach was only a bait for those ... A carroça somente era uma isca para aqueles ...