Taxable means Tributável, Sujeito passivo and Passível in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Taxable

Translation of Taxable in Portuguese :

taxable

tributável

ADJ

Synonyms: taxed

Under this analysis, there is no taxable temporary difference. Por esta análise, não há diferença temporária tributável.
... differing methods of calculating taxable income. ... diferenças nos métodos de cálculo do rendimento tributável.
... leads to their exclusion from taxable profit. ... leva à sua exclusão do lucro tributável.
... previous years and the existence of taxable income. ... anos precedentes e da existência de rendimento tributável.
The taxable amount in respect of each supply of goods referred ... O valor tributável de cada entrega de bens referida ...

- Click here to view more examples -

sujeito passivo

ADJ

Synonyms: taxpayer

... subsequent supply by the taxable person is identified, ... entrega subsequente efectuada pelo sujeito passivo,
... his activity as a taxable person within the territory of the ... ... da sua actividade como sujeito passivo dentro do território da ...
- identification of the taxable person, - a identificação do sujeito passivo;
2. Where a taxable person only assembles the ... 2. Quando o sujeito passivo só proceder à montagem das ...
9. The non-established taxable person shall keep records ... 9. O sujeito passivo não estabelecido deve conservar os registos ...

- Click here to view more examples -

passível

ADJ

Synonyms: liable, maintainable, amenable, punishable

in English

1. Taxed

taxed

tributados

VERB

Synonyms: taxable

... heating fuel are normally taxed at lower levels than those applicable ... ... combustíveis de aquecimento são normalmente tributados a níveis inferiores aos aplicáveis ...
... to be counted and taxed. ... para ser contado e tributados.

II)

taxado

VERB

it's taxed at about 50 cents a gallon, which ... que é taxado a 50 cêntimos por galão, o que ...

2. Taxpayer

taxpayer

contribuinte

NOUN

Synonyms: contributor, contributing

I understand this concern on behalf of the taxpayer. Entendo a preocupação do contribuinte.
A taxpayer just like you. Um contribuinte igual a vocês.
This is my taxpayer gripe. Essa é minha queixa como contribuinte.
Then get this fine, upstanding taxpayer a lawyer! Então vamos dar a este óptimo contribuinte um advogado!
Then get this fine, upstanding taxpayer a lawyer! Então vamos dar a esse ótimo contribuinte um advogado!

- Click here to view more examples -

II)

sujeito passivo

NOUN

Synonyms: taxable

3. Liable

liable

responsável

ADJ

Synonyms: responsible, charge, responsibility, accountable

You can not become liable for all. Você não pode se tornar responsável por todos.
You are liable to be their number one target. Você é o responsável número um por esse objetivo.
You are liable for whatever is missing. Você é a responsável pelo que faltar.
... but talk, and she is liable to do that. ... menos falar, e ela é responsável por tudo isso.
... of them gets hurt, the owner's still liable. ... se machuca o dono ainda é responsável.
... natural or legal person liable for payment of royalties ... ... pessoa singular ou colectiva responsável pelo pagamento do direito de sequência ...

- Click here to view more examples -

II)

susceptíveis

ADJ

Synonyms: likely, susceptible

Such differences are liable to constitute barriers to ... Essas disparidades são susceptíveis de criar obstáculos às ...
whereas such disparities are liable to create barriers to ... que tais disparidades são susceptíveis de criar entraves às ...
provisions liable to affect public health ... As disposições susceptíveis de ter uma incidência sobre a saúde pública ...
... of producers or groups liable to become members of groups, ... dos produtores ou dos agrupamentos susceptíveis de se tornar membros
-any factors liable to have influenced the results, -os elementos susceptíveis de terem influenciado os resultados ;
... common institutions, enter into commitments liable to affect those rules ... ... institucional comum, assumir compromissos susceptíveis de afectar essas normas ...

- Click here to view more examples -

III)

passível

ADJ

Synonyms: maintainable, amenable, punishable

You're liable to get into real trouble. É passível de se meter em grandes sarilhos.

IV)

se responsabiliza

ADJ

Synonyms: responsible

Present company shall not be liable for injuries inflicted by ... "A presente companhia não se responsabiliza "por ferimentos infligidos ...
... Present company shall not be liable for injuries inflicted by ... ... A presente companhia não se responsabiliza "por ferimentos infligidos ...

4. Maintainable

maintainable

passível

ADJ

Synonyms: liable, amenable, punishable

II)

sustentável

ADJ

Synonyms: sustainable, sustained

5. Amenable

amenable

passíveis

ADJ

Synonyms: likely, liable, punishable

II)

favorável

ADJ

Synonyms: favorable, favourable, favour, supportive, conducive, favorably, favourably

... can come up with an amenable arrangement. ... possamos chegar a um acordo favorável.

III)

receptivo

ADJ

Synonyms: receptive, welcoming, responsive

... a suitable ship with an amenable captain. ... um navio adequado com um capitão receptivo.

IV)

ameno

ADJ

Synonyms: mild, balmy, wineries

suscetíveis

ADJ

Synonyms: susceptible

6. Punishable

punishable

punível

ADJ

You know that is punishable. Você sabe que isso é punível.
This kind of thing is punishable by law! Este tipo de coisas é punível por lei!
... tampering with a bald eagle tracker is punishable by law. ... mexer neste localizador é punível por lei.
... body is perjury, punishable by law? ... órgão é perjúrio, punível pela lei?
Each instance, punishable by. Cada instância é punível por.