Stirrer
US
GB
PT
Translation of Stirrer in Portuguese :
stirrer
1
agitador
NOUN
Synonyms: agitator, shaker, troublemaker, firebrand
- ... the beaker on the magnetic stirrer, set up the ... ... o recipiente sobre o agitador magnético, introduzir-lhe o ...
More meaning of Stirrer
agitator
I)
agitador
NOUN
Synonyms: shaker, stirrer, troublemaker, firebrand
- Then we start up our agitator. Então ligamos nosso agitador.
- He's a political agitator, evidently. Ele é um agitador político, evidentemente.
- You're an agitator. Você é um agitador.
- ... her brother, the agitator. ... com o irmão dela: o agitador.
- But behind the critical questions I saw an agitator. Mas atrás das perguntas críticas Eu vi um agitador.
shaker
I)
shaker
NOUN
- Who would've thought that Deep Shaker would have won? Quem pensaria que Deep Shaker ganharia?
- Look, I'm going with Deep Shaker. Parece que eu vou apostar no Deep Shaker.
- - It's outside Shaker... but I go ... - É fora de Shaker... mas eu vou ...
II)
abanador
NOUN
III)
agitador
NOUN
Synonyms: agitator, stirrer, troublemaker, firebrand
- Place the container on a rotary shaker. Colocar o recipiente num agitador rotativo.
- Mechanical shaker or magnetic stirrer. Agitador mecânico ou magnético.
- Mechanical shaker with a provision to shake at ... Agitador mecânico para funcionamento a ...
- Place the flasks on the shaker and leave them there ... Colocar os frascos no agitador , deixando-os aí ...
- ... acid buttermilk using a mechanical shaker (6.3). ... leitelho ácido, utilizando um agitador mecânico (6.3).
IV)
coqueteleira
NOUN
Synonyms: cocktail shaker, jigger
- They had a shaker full of martinis right in ... Elas tinham uma coqueteleira cheia de martinis dentro ...
- Can I borrow your Martini shaker? Me empresta sua coqueteleira?
- - Cointreau in the shaker. - Cointreau na coqueteleira.
V)
saleiro
NOUN
Synonyms: salt shaker
- I usually carry a shaker in my pocket. Costumo andar com um saleiro no bolso.
- I usually carry a shaker in my pocket. Costumo andarcom um saleiro no bolso.
- There's food in this shaker. Tem comida neste saleiro.
troublemaker
I)
encrenqueiro
NOUN
- She has always been a troublemaker. Ela sempre foi um encrenqueiro.
- ... a general and he's a troublemaker. ... um general e ele é um encrenqueiro.
- And you'il usually find a troublemaker. E, geralmente, encontrará um encrenqueiro.
- You're getting quite a reputation as a troublemaker. Está adquirindo fama de encrenqueiro.
- You're not a troublemaker. Você não é um encrenqueiro.
II)
arruaceiro
NOUN
- ... skinhead out there, the troublemaker? ... cabeça raspada lá de fora, o arruaceiro?
- ... knows you as a troublemaker. ... a gente o conhece como um arruaceiro.
- ... out there, the troublemaker? ... lá de fora, o arruaceiro?
- This man's a troublemaker. Este homem é um arruaceiro.
- I'll always be a troublemaker to some people. Serei sempre um arruaceiro para algumas pessoas.
III)
desordeiro
NOUN
Synonyms: rowdy, hooligan, disorderly, degenerate, unruly
- Why are you always such a troublemaker? Porque és sempre tão desordeiro?
- ... tell me you've been quite the troublemaker. ... me disseram que você é um desordeiro.
- ... neck out for a troublemaker. ... por a mão no fogo por um desordeiro.
- ... were that simple, they wouldn't call it a troublemaker. ... fosse tão simples, não chamariam ele de desordeiro.
- You're a troublemaker, stranger. Você é um desordeiro.
IV)
agitador
NOUN
- ... nothing more about this troublemaker or anyone like him. ... mais nada sobre este agitador, ou outros como ele.
- Buzz is the troublemaker. O Buzz é o agitador.
firebrand
I)
firebrand
NOUN
II)
tição
NOUN
III)
agitador
NOUN
Synonyms: agitator, shaker, stirrer, troublemaker
- Has the firebrand been saved? O agitador foi salvo?
- ... my son was such a firebrand. ... que meu filho era um agitador
mixer
I)
mixer
NOUN
- ... there has to be a mixer here we can afford. ... tem que haver um mixer aqui que podemos pagar.
- No, at the opening night mixer. Não, no mixer noite de abertura.
- ... , you have the mixer on too high. ... , está com o mixer muito alto.
- ... , we could afford a mixer. ... , poderíamos comprar um mixer.
- The whole mixer is toast, and ... O mixer já era e o ...
- We'il go to the mixer. Vamos para o mixer.
II)
misturador
NOUN
- Music mixer and the mix. Misturador de música e a mistura.
- Nobody accidentally puts their head in a paint mixer. Ninguém coloca a sua cabeça pintura em um misturador.
- This is like a mixer. Isto é como uma misturador.
- The hum of some type of enormous mixer. Uma coisa de um misturador enorme.
- We got a new mixer. Chegou um novo misturador.
- We gotta pay a mixer, a publicist. Temos de pagar a um misturador, a um publicitário.
III)
batedeira
NOUN
Synonyms: blender, churn, electric mixer, handmixer, whisk
- The hum of some type of enormous mixer. O cheiro de uma batedeira enorme.
- You should use a mixer. Deverias usar uma batedeira.
- Can you just fix the mixer? Pode arrumar a batedeira?
- Now into the mixer. Agora para a batedeira.
- He must pay for his stand mixer. Ele precisa pagar pela batedeira.
- She probably thought it was a food mixer or something. Ela provavelmente pensou que era uma batedeira ou algo assim.
IV)
masseira
NOUN
VI)
liquidificador
NOUN
Synonyms: blender, liquidiser
- This guy really didn't get enough time in the mixer. O cara não deixou muito tempo no liquidificador.
- ... cookbooks in with the mixer. ... livros de receitas com o liquidificador?
- ... and put them in a mixer to make Jamba juice. ... e colocar tudo no liquidificador pra fazer suco de Jamba.
blender
I)
liquidificador
NOUN
Synonyms: liquidiser, mixer
- She fixed my blender. Ela arrumou meu liquidificador.
- Ponder it while you put the maggots in the blender. Reflita sobre isso enquanto você coloca as larvas no liquidificador.
- Why would anyone want a blender? Porque alguém iria querer um liquidificador?
- And stay away from that blender. E não te aproxime do liquidificador.
- Ever use a blender? Já usou um liquidificador?
II)
misturador
NOUN
- ... do you think we can fit in the blender? ... achas que vai caber no misturador?
- Unfortunately, my blender is broken. Infelizmente o meu misturador está estragado.
- ... just got to give the blender a second??? ... temos de dar ao misturador um segundo para.
III)
batedeira
NOUN
Synonyms: mixer, churn, electric mixer, handmixer, whisk
- I want to return this blender. Queria devolver esta batedeira.
- Now grab the blender. Agora pega na batedeira.
- Everything was like just all in like a blender. Tudo estava como em uma batedeira.
- ... really personal question for a blender return. ... pergunta um bocado pessoal para a devolução de uma batedeira.
- ... her bathroom in a blender doing a stick test on that ... ... banheiro dela em uma batedeira e fazer um teste de contato ...
IV)
jar
I)
frasco
NOUN
- I paid for another jar and she won't give it. Eu paguei outro frasco e ela não mo dá.
- I used jar sauce once. Já usei molho de frasco.
- How much dough does each jar cost to make? Quanto custa a produzir cada frasco?
- You can have the jar. Pode ficar com o frasco.
- Fill up your honey jar? Encher o seu frasco de mel?
- The last onion in the jar. És a última cebola do frasco.
II)
jarra
NOUN
- A hand, in jar, in your bag. Uma mão, na jarra, na sua bolsa.
- The last onion in the jar. És a última cebola na jarra.
- Put your hand in the jar. Põe a tua mão na jarra.
- And that sake jar and those cups. E aquela jarra de sake e esses copos.
- And then the jar and the sake cups. E aquela jarra de sake e esses copos.
- The last onion in the jar. A última cebola da jarra.
III)
jarro
NOUN
- I paid for another jar and she won't give it. Paguei por outro jarro, e ela não o dá.
- What are you, a brain in a jar? O que você é um cérebro em um jarro?
- Is the jar of dirt going to help? È o jarro de terra, que vai ajudar?
- I want my jar of dirt. Quero o meu jarro de terra.
- Is the jar of dirt going to help? Esse jarro de terra vai ajudar?
- But you don't want his essence in a jar. Mas você não quer a essência dele em um jarro.
IV)
pote
NOUN
Synonyms: pot, bowl, cookie jar
- Jar of preserves from your mother. Um pote de geléia.
- Find a jar this size. Encontre um pote deste tamanho.
- A few more pennies in the jar. Algumas moedas a mais no pote.
- I saved them in a jar. Guardei em um pote.
- Jar full of pennies. Um pote cheio de moedas de um centavo.
- Would you like to get a facelift in a jar? Gostaria de comprar uma plástica em um pote?
V)
boião
NOUN
- Starting with this pickle jar. A começar com este boião de pickles.
- Then they gave me the pickle jar. E então deram-me o boião dos pickles.
- ... gum in this jar, the gum jar. ... pastilhas neste boião, no boião das pastilhas.
- This jar of cold cream set ... Este boião de creme ficou por ...
- There's a jar and a bottle in the bag. Tens aí um boião e uma biberão dentro da bolsa.
- ... a symbol representing an open cream jar. ... num símbolo que representa um boião de creme aberto.
VI)
vaso
NOUN
- See what a fine jar it is? Viu que belo vaso ele é?
- Does anyone have a small jar or tin? Alguém tem uma vaso pequeno ou lata?
- Hold up that jar again. Segure de novo no vaso.
- ... like charging the ashes someone in a jar. ... como carregar as cinzas de alguém num vaso.
- ... a buyer for the big jar. ... um comprador para o vaso grande.
- ls the jar of dirt going to help? Um vaso com terra vai ajudar?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals