Riflemen
US
GB
PT
Translation of Riflemen in Portuguese :
riflemen
1
atiradores
NOUN
- The riflemen are with them. Os atiradores estão com eles.
- Move those riflemen to the left. Leva os atiradores para a esquerda.
- Take our riflemen and hide behind the cliffs. Esconde os nossos atiradores atrás das rochas.
- Take our riflemen and hide behind the cliffs. Esconda os nossos atiradores atrás das rochas.
- Which means there were two riflemen. Significa que eram dois atiradores.
2
fuzileiros
NOUN
- ... send in a company of riflemen with the main force. ... envie uma companhia de fuzileiros com uma força principal.
- The Riflemen's signal of warning. É o sinal dos fuzileiros de atenção.
- We'll dispatch a squad of riflemen today? Hoje, também despacharemos um esquadrão de fuzileiros.
- We're not riflemen. Nós não somos fuzileiros.
- ... and turn them into riflemen. ... e transforme-as em fuzileiros.
More meaning of Riflemen
shooters
I)
atiradores
NOUN
- They know where the other two shooters are. Ele sabe onde os outros dois atiradores estão.
- Here are our shooters now. Aqui estão nossos atiradores agora.
- No sign of the shooters. Nenhum sinal dos atiradores.
- Any news on the shooters? Alguma novidade sobre os atiradores?
- We got shooters on the roof of headquarters! Estamos com atiradores no telhado da delegacia!
II)
matadores
NOUN
- Someone decided to hire in-town shooters. Alguém decidiu contratar matadores de dentro da cidade.
- Out-of-town shooters. Dois matadores de fora da cidade.
- "Out-of-town shooters. " "matadores de fora da cidade".
snipers
I)
atiradores
NOUN
- Get the snipers down, off the roof, now! Mandem os atiradores descer dos telhados.
- Multiple snipers on the rooftop! Vários atiradores no telhado!
- Come see how many snipers there are! Vê quantos atiradores há aqui fora!
- Get the snipers down off the roof! Tirem os atiradores dos telhados.
- Snipers are on rooftops. Há atiradores nos telhados.
II)
franco atirador
NOUN
Synonyms: sniper
- ... its last flyover, no snipers, only two guards. ... último sobrevôo, sem franco atirador, só dois guardas.
- He IS one of the best snipers on the market. Ele é um dos melhor franco atirador do mercado.
gunmen
I)
pistoleiros
NOUN
Synonyms: gunfighters, gunslingers, pistoleros, villains, bangers
- And each had gunmen to protect their own territories. E cada um tem pistoleiros para proteger seus próprios territórios.
- Those gunmen left that kid behind today. Aqueles pistoleiros deixaram aquele miúdo para trás, não foi?
- Do we have any real gunmen in this room? Temos pistoleiros a sério nesta sala?
- Hiring gunmen is not healthy. Contratação de pistoleiros não é saudável.
- The puddle of gunmen fast, j over. A época dos pistoleiros rápidos, já acabou.
II)
atiradores
NOUN
- Are the gunmen still in the building? Os atiradores ainda estão no prédio?
- One of the gunmen from the cemetery survived. Um dos atiradores sobreviveu.
- We can only guess where the gunmen are. Só podemos supor onde os atiradores estão.
- The gunmen must have put it there. Os atiradores devem ter colocado.
- We believe the gunmen may have been hired ... Acreditamos que os atiradores, devem ter sido contratados ...
III)
assaltantes
NOUN
- The gunmen are still apparently in the bank. Os assaltantes, aparentemente, seguem no banco.
- The gunmen are still apparently in the bank. Os assaltantes, aparentemente, continuam no banco.
- I can see two gunmen are leaving- Vejo sair a dois assaltantes-
- We can't confiirm at this time how many gunmen. Não pudemos confirmar quantos assaltantes são.
- We can't confiirm at this time how many gunmen. Não podemos confirmar quantos assaltantes há.
sniper
I)
sniper
NOUN
- Both have sniper training. Ambos tiveram treinamento com sniper.
- How do you explain the sniper, then? Como você explica a sniper, então?
- How do you explain the sniper, then? Como você explicar a sniper, então?
- Already found one sniper today. Já encontrou um sniper hoje.
- Every sniper goes through it. Todos os sniper passam por isto.
- As you can see we have a new elite sniper. Como pode ver, temos um novo sniper de elite.
II)
atirador
NOUN
- Find the sniper's hide site? Encontrar site ocultar o atirador?
- Did you make it to the sniper's house? Conseguiste chegar a casa do atirador?
- I know who the sniper is. Eu sei quem é o atirador.
- So the sniper was inside? Então o atirador estava no interior?
- The two close to the sniper. Os dois, perto do atirador.
- Is that that sniper again? É aquele atirador de novo?
III)
atiradores
ADJ
- Every sniper goes through it. Todos os atiradores passam por isso.
- All sniper teams in position. Todos os atiradores em posição.
- Both have sniper training. Ambos têm treino de atiradores.
- You and your best sniper, stay with me. Você e seus melhores atiradores, ficam comigo.
- We give your sniper units a good clear. Daremos a sua unidade de atiradores uma boa visão.
- Sniper units to cover each team´s advance. Unidades de atiradores a cobrir o avanço de cada equipa.
marksmen
I)
atiradores
NOUN
- He stopped to the marksmen of here. Ele segurava os atiradores por aqui.
- And those marksmen are the finest on the force. E esses atiradores são os melhores que temos.
- Vogons are the worst marksmen in the galaxy. Os vogons são os piores atiradores da galáxia.
- I know some marksmen who'd like to trade ... Conheço alguns atiradores que gostariam de trocar ...
- I know some marksmen who'd like to ... Conheço alguns atiradores que gostariam de ter ...
gunners
I)
artilheiros
NOUN
Synonyms: scorers, artillerymen
- Put the gunners on high alert, understand? Ponham os artilheiros em alerta máximo!
- Gunners to their stations! Artilheiros aos vossos postos!
- Gunners, take posts! Artilheiros, a postos!
- Gunners, stand down. Artilheiros, se preparem!
- ... a navigator, and they need gunners, so that's ... ... co-piloto, e eles precisam de artilheiros, então vou ser ...
II)
atiradores
NOUN
- Disappointing result for the gunners. Resultado decepcionante para os atiradores.
- They're tougher than those gunners. São melhores que os atiradores.
- It gives the enemy gunners a clear, unobstructed angle ... Dá aos atiradores inimigos um ângulo limpo e desobstruído ...
- ... barriers and tell the gunners to move it, now. ... barreira e diga aos atiradores para se mexerem.
- ... the barrier and tell the gunners to move it now. ... a barreira e diga aos atiradores para se mexerem.
marines
I)
fuzileiros
NOUN
- Take a good look, marines. Deem uma boa olhada, fuzileiros.
- Are the marines on their way? Os fuzileiros estão a caminho?
- The marines were a lifetime ago. Os fuzileiros foram há muito tempo.
- Marines will make every effort to keep themselves clean. Fuzileiros farão todo o esforço para se manterem limpos.
- The marines are expecting you. Os fuzileiros o esperam.
- We cannot send in the marines. Não podemos enviar os fuzileiros.
II)
marinha
NOUN
- I see you was in the marines. Você esteve na marinha?
- ... your father and brother did as marines. ... seu pai e irmão mostraram na marinha.
- Honey, he's my senior from the marines. Querida, é meu sargento da marinha.
- I bet the rest are all marines as well. Aposto que o resto é da Marinha também.
- You were in the Marines. Você esteve na marinha?
- The Marines have done their job. A Marinha fez sua parte.
III)
soldados
NOUN
- We need good marines. Precisamos de bons soldados.
- We saved a lot of marines today. Hoje salvamos um punhado de soldados.
- My marines tell a different story. Meus soldados contam outra história.
- No, we'll get more marines in here. Não, vamos trazer mais soldados aqui.
- Just the people in this room plus two Marines. As pessoas que estão aqui e dois soldados.
- I had two Marines tailing her. Pus dois soldados atrás dela.
corps
I)
corpo
NOUN
- Are you familiar with the rank insignia of our corps? Está familiarizado com as patentes e distintivos do nosso corpo?
- The whole corps of diplomats is in there. Todo o corpo de diplomatas está lá.
- They have taken the whole corps. Levaram o corpo todo.
- ... living embodiment of all this corps represents. ... personificação viva de tudo o que este corpo representa.
- ... living embodiment of all this corps represent. ... personificação viva de tudo o que este corpo representa.
- ... the grace of a corps de ballet standing on their points ... ... a graça de um corpo de balé nas pontas dos pés ...
II)
fuzileiros
NOUN
- He cashed out of the corps. Ele largou os fuzileiros.
- The Corps told me he'd been hurt. Os fuzileiros me disseram que ele tinha sido ferido.
- My whole family's been in the Corps. A minha família toda esteve nos Fuzileiros.
- Another glorious day in the Corps. Outro belo dia para os Fuzileiros.
- My brother was in the Corps. O meu irmão esteve nos fuzileiros.
- You were in the Corps, right? Esteve nos fuzileiros, não?
III)
tropa
NOUN
- We are the Corps! Nós somos a Tropa!
- Flores lived for the Corps. Flores vivia para a tropa.
- The Corps is only as strong as its weakest link ... A Tropa só é tão forte quanto seu membro mais fraco ...
- ... you and destroy the Corps. ... vocês e destruir a Tropa.
- ... take his revenge on you and destroy the Corps. ... vingar de ti e destruir a Tropa.
- ... before the creation of the Corps. ... antes da criação da Tropa.
rifles
I)
rifles
NOUN
Synonyms: riffles
- Can you use rifles? Você sabe usar rifles?
- These are my rifles. Esses rifles são meus.
- Why do you need rifles? Por que vocês precisam de rifles?
- You put rifles in their hands? Botou rifles nas mãos deles?
- How about some rifles for your students? Que tal uns rifles para os estudantes?
II)
espingardas
NOUN
- I want to see those rifles. Quero ver estas espingardas.
- You think you can hunt me with those rifles? Pensam que me conseguem apanhar com essas espingardas?
- And now you want to face down tanks with rifles? E, agora, querem enfrentar tanques com espingardas?
- See the guys up there with the rifles? Olha os tipos ali em cima com espingardas!
- And with loading rifles the pipe. E com espingardas de carregar pelo cano.
III)
fuzis
NOUN
- And fire your rifles. E atirar com seus fuzis.
- Maybe there are no rifles? Talvez não existam fuzis?
- The rifles are empty. Os fuzis estão vazios, senhor.
- There are the rifles. Aqui estão os fuzis.
- He wants to steal rifles! Ele quer roubar fuzis!
IV)
carabinas
NOUN
Synonyms: carbines
- ... five horses, three rifles and a year's trapping. ... cinco cavalos, três carabinas e um ano de armadilhas.
- ... with her warriors and her rifles. ... com os guerreiros e suas carabinas...
- "We have 40 rifles. "Temos 40 carabinas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals