Troop means Tropa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Troop in Portuguese :

troop

tropa

NOUN

Synonyms: army, flock, corps, soldiery

I was no more than a troop commander. Não passei de um comandante de tropa.
Your colonel sees you fit to command a troop. Seu coronel quer que conduza uma tropa.
I lead the confrontation troop. Eu levo a tropa de confrontação.
I lead the confrontation troop. Levo a tropa de confronto.
How much does it delay the rescue troop? Quanto vai demorar a tropa de resgate?

- Click here to view more examples -

in English

1. Army

army

exército

NOUN

Synonyms: military, armies

Enough to feed an army? Suficiente para alimentar a um exército?
He hated the army. Ele odiava o exército.
He had to disband his army. Teve de dispersar seu exército.
An army was on the move! Estava um exército em movimento!
His army of creatures. Seu exército de criaturas.
We need an army. Nós precisamos de um exército.

- Click here to view more examples -

II)

tropa

NOUN

Synonyms: troop, flock, corps, soldiery

The army is retreating! A tropa se retira.
What did they feed you in the army? O que você comia lá na tropa?
But why aren't you serving in the army? Por que não está na tropa?
The army teach you nothing? A tropa não te ensinou nada?
Who wants the army present in the monastery? Bom, quem quer a tropa dentro do mosteiro?
You must have been in the army. Deve ter ido à tropa.

- Click here to view more examples -

III)

militar

NOUN

Synonyms: military

It must be army goods. Deve ser roupa militar?
I never wanted to join the army! Eu nunca quis ser militar!
How did you get into his army records? Como você obteve o histórico militar dele?
You should have gone home after your army service. Eles deveriam voltar para casa após o serviço militar.
Where is my army case? Onde está minha maleta militar?
In short, it was the discipline the army provided. Ele era um militar.

- Click here to view more examples -

2. Flock

flock

rebanho

NOUN

Synonyms: herd, sheep, cattle, fold

Get married, get a flock. Se case, e consiga um rebanho.
So long as you rejoin the flock in good time. Contanto que volte ao rebanho na hora certa.
I worked five years to get a flock! Eu trabalhei cinco anos para conseguir um rebanho!
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock. Ovelhas sem um pastor, pastor sem um rebanho.
They are a treasured and deserving flock now cast adrift. Elas são um rebanho muito estimado.

- Click here to view more examples -

II)

bando

NOUN

Synonyms: bunch, gang, pack, band, herd, gaggle

A flock of pigeons? Um bando de pombos?
Flock of geese took out all four engines. Um bando de gansos acertou nos quatro motores.
Running with your flock? Andavas com o teu bando?
The flock has survived without loss for another night. O bando sobreviveu sem perdas por mais uma noite.
Flock of geese took out all four engines. Um bando de gansos acertou todos os quatro motores.

- Click here to view more examples -

III)

reunem

NOUN

IV)

afluem

NOUN

migram

VERB

Synonyms: migrate

VI)

genealógico

NOUN

Synonyms: genealogical, herd, stud, pedigree

... be fulfilled prior to entry in the flock-books; ... ser preenchidas antes da inscrição no livro genealógico;
... main section of the flock-book may be divided into ... ... secção principal do livro genealógico pode ser dividida em ...
... for the division of the flock-book into different classes ... ... a divisão do livro genealógico em diferentes secções, ...
... in an annex to the flock-book. ... num anexo do livro genealógico.
... of the Member State maintaining the flock book. ... do Estado-membro que mantenha o livro genealógico.