Mission means Missão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Mission in Portuguese :

mission

missão

NOUN

Synonyms: assignment, quest, task

What is the mission plan? Qual é o plano da missão?
That is my life's mission. Essa é a missão da minha vida.
I leave on mission. Vou sair em missão.
This mission is no longer containment. Esta missão deixa de estar isolada.
What is his mission? Qual é sua missão?
Kept babbling on about his mission. Sempre a falar na missão dele.

- Click here to view more examples -

in English

1. Quest

quest

busca

NOUN

Synonyms: search, searching, pursuit, seeking, seek, seeks

What kind of a quest? Que tipo de busca ?
Your quest is known to us. A busca de vocês nos é conhecida.
I could not do this quest his family. Eu não poderia fazer essa busca de sua família.
Try to become better people this quest for light. Tentam se tornar pessoas melhores nessa busca pela luz.
At long last the quest is finally over. Por fim a busca terminou.
Because the object of the quest will never be found. Porque o objeto da busca nunca será encontrado.

- Click here to view more examples -

II)

indagação

NOUN

Synonyms: inquiry

Your quest is mine. Tua indagação é minha.
Your quest is mine. Sua indagação é minha.
Do you think we were chosen for this quest? Faz se achas que somos os escolhidos para esta indagação?
A new quest, another solo mission. Uma indagação nova, outra missão solo.
So how goes the quest for social acceptance? Como vai a indagação para aceitação social?
... we were chosen for this quest? ... somos os escolhidos para esta indagação?

- Click here to view more examples -

III)

missão

NOUN

Synonyms: mission, assignment, task

Do you always stop along your quest to help people? Sempre para a sua missão para ajudar outras pessoas?
My quest affords me no such luxury. A minha missão não me permite esse luxo.
The quest of your life is your quest. A procura da tua vida é a tua missão.
And what is your quest? Qual é a sua missão?
What is your quest? Qual a sua missão?
That for your quest. Para o sua missão.

- Click here to view more examples -

IV)

procura

NOUN

Synonyms: search, demand, looking, seeks, seek, seeking, searching

Quest for fire over. À procura do fogo?
The quest of your life is your quest. A procura da tua vida é a tua missão.
Leave the quest for the stone to me. Deixe a procura pela pedra para mim.
The quest for knowledge and understanding ... A procura de conhecimento e compreensão ...
... dearest to me in pursuit of this quest. ... mais preciosas para mim nesta procura.
... cosmic genetic code is the ultimate quest for physicists. ... código genético cósmico é a procura final para os físicos.

- Click here to view more examples -

jornada

NOUN

Synonyms: journey, matchday, trek

A quest for vengeance. Uma jornada de vingança.
We shall not join your quest. Nós não vamos nos juntar a sua jornada.
And so our quest comes to an end. E então nossa jornada chegou ao fim.
My quest is fulfilled. A minha jornada está preenchida.
So you're on a quest. Então está numa jornada.
Our quest has ended. A nossa jornada acabou.

- Click here to view more examples -

VI)

demanda

NOUN

Synonyms: demand

The quest stands upon the edge of a knife. A demanda está por um fio.
And he couldn't complete his quest. E não podia completar a sua demanda.
Our quest is far from over. A nossa demanda está longe do fim.
They say this quest is ours, and ours alone. Eles disseram que esta demanda é nossa e somente nossa.
We all have a quest. Todos temos uma demanda.
They say this quest is ours and ours alone. Dizem que esta demanda é nossa e só nossa.

- Click here to view more examples -

2. Task

task

tarefa

NOUN

Synonyms: job, assignment, chore

You know what your task is. Sabe qual é sua tarefa.
Your first task is just asleep. Sua primeira tarefa é apenas adormecer.
It is a big task ahead. É uma grande tarefa pela frente.
Your task is very important. Sua tarefa é de suma importância.
Just take it one task at a time. Faça uma tarefa de cada vez.
A task today at which you failed spectacularly. Tarefa na qual falhou hoje de modo espetacular!

- Click here to view more examples -

II)

missão

NOUN

Synonyms: mission, assignment, quest

We agreed to complete the task for them. Concordamos em completar a missão deles.
It is not your task to lower its curtain. Não é esta a sua missão de abaixar a cortina.
But that is certainly not their primary task. Mas essa não é seguramente a sua missão primordial.
Have you succeeded in your task? Cumpriu a sua missão?
This is my task. Esta é a minha missão.
And now he has a task for you. E agora ele tem uma missão para você.