Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Mediocre
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Mediocre
in Portuguese :
mediocre
1
medíocre
ADJ
Synonyms:
sloppy
,
middling
,
mediocrity
,
crummy
A rather mediocre genius.
É um génio medíocre.
You are not mediocre.
Você não é medíocre.
Or a mediocre apartment!
Ou um apartamento medíocre!
I was always mediocre.
Eu sempre fui medíocre.
That is things of mediocre.
Isso é coisa de medíocre.
- Click here to view more examples -
More meaning of Mediocre
in English
1. Sloppy
sloppy
I)
desleixado
ADJ
Synonyms:
slob
,
careless
What if he was just as sloppy?
E se ele fosse um pouco desleixado?
Maybe he got sloppy.
Talvez tenha ficado desleixado.
You got sloppy today.
Foste desleixado, hoje.
You always were so sloppy.
Você sempre foi muito desleixado.
This is sloppy, leaving a feed behind like this.
Foi desleixado, deixou um rastro como este.
- Click here to view more examples -
II)
descuidado
ADJ
Synonyms:
careless
,
reckless
,
cavalier
,
thoughtless
,
mindless
,
neglected
,
spaniel
He was just sloppy.
Ele foi apenas descuidado.
It means he'll get sloppy.
Significa que está a ficar descuidado.
I was sloppy with my life.
Fui descuidado com a minha vida.
Somebody got sloppy with the cooking.
Alguém foi descuidado na cozinha.
So how is that sloppy?
Como é que isto é descuidado?
- Click here to view more examples -
III)
malfeita
ADJ
Drink till you're sloppy,
Beba até que você está malfeita,
... 'd say your eating is sloppy.
... , diria que sua refeição é malfeita.
... some... sloppy welding here at the exhaust.
... algum ... solda malfeita aqui no escape.
- Click here to view more examples -
IV)
desmazelado
ADJ
Well it looked so sloppy.
Bem, parecia tão desmazelado.
I even like it sloppy.
Até gosto dele desmazelado.
A sloppy worksite means careless building.
Um estaleiro desmazelado dá azo a uma construção negligente.
You're so sloppy because you're off balance.
És tão desmazelado, porque estás desequilibrado.
A sloppy worksite means careless building.
Um estaleiro desmazelado origina construção descuidada.
- Click here to view more examples -
V)
negligente
ADJ
Synonyms:
negligent
,
careless
,
remiss
,
reckless
,
lax
,
mindless
And then you got sloppy.
E então ficou negligente.
But you got sloppy.
Mas você foi negligente.
One of his guys got sloppy.
Um dos seus caras foi negligente.
Not a good time to appear sloppy.
Não era hora de parecer negligente.
Either she was sloppy or she disobeyed me.
Ou ela foi negligente ou me desobedeceu.
- Click here to view more examples -
VI)
superficial
ADJ
Synonyms:
superficial
,
shallow
,
surface
,
cursory
,
sketchy
VII)
medíocre
ADJ
Synonyms:
mediocre
,
middling
,
mediocrity
,
crummy
All this sloppy literature is ruining the people.
Toda esta literatura medíocre está arruinando com as pessoas.
His technique was sloppy, and he had no feel ...
A sua técnica era medíocre e ele não tinha jeito ...
... her she had a sloppy hand with no style.
... lhe que ela tinha uma mão medíocre, sem estilo.
By the sloppy scar, I'd say the vic did ...
A julgar pela cicatriz medíocre, diria que a vítima fez ...
Nothing sloppy, I hope.
Nada medíocre, eu espero.
- Click here to view more examples -
VIII)
relaxado
ADJ
Synonyms:
relaxed
,
lax
,
loose
,
loosing
,
slacker
I was sloppy with my life.
Fui relaxado com minha vida.
But you could call me sloppy.
Mas você poderia me chamar de relaxado.
... accuse me of being sloppy.
... me acusar de ser relaxado.
sloppy, low intelligence;
Relaxado, pouca inteligência.
Sloppy work, elliot.
Trabalho relaxado, Elliot.
- Click here to view more examples -
IX)
desajeitado
ADJ
Synonyms:
clumsy
,
awkward
,
clunky
,
klutz
,
akward
,
bumbling
,
ungainly
Your temper makes you sloppy.
Seu temperamento o torna desajeitado.
Your temper makes you sloppy.
O seu temperamento torna-o desajeitado.
... but you're getting very sloppy!
... , mas está a ficar muito desajeitado.
- Click here to view more examples -
2. Mediocrity
mediocrity
I)
mediocridade
NOUN
Why waste our time on mediocrity?
Porquê perder tempo com a mediocridade?
Beneath his mediocrity there was genius.
Atrás da sua mediocridade, ele era um génio.
My house is made of mediocrity.
A minha casa é feita de mediocridade.
Under the weight of its own mediocrity!
Com o peso da própria mediocridade!
Mediocrity is the elephant of the room.
Mediocridade é o elefante na sala.
- Click here to view more examples -
3. Crummy
crummy
I)
crummy
NOUN
There's to your crummy happiness.
Há no seu crummy felicidade.
- Has that crummy M.C. shown up yet?
- Tem que MC crummy apareceu ainda?
II)
miserável
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretched
,
bastard
,
lousy
,
wretch
,
godforsaken
We got tv and crummy food at our house, too ...
Nós temos tv e comida miserável na nossa casa também ...
... going to see for the rest of your crummy life.
... verá no resto de sua vida miserável.
... lives to put a crummy roof over their heads.
... vida para pôr um miserável teto sobre as suas cabeças.
Ask him how crummy it was!
lhe pergunte quão miserável!
... if this neighbourhood wasn't crummy enough.
... se este bairro não fosse já suficientemente miserável...
- Click here to view more examples -
III)
medíocre
NOUN
Synonyms:
mediocre
,
sloppy
,
middling
,
mediocrity
It's that crummy bar.
É esse medíocre bar.
He's a crummy philosopher.
Ele é um filósofo medíocre.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals