Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Mainmast
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Mainmast
in Portuguese :
mainmast
1
mastro
NOUN
Synonyms:
mast
,
pole
,
flagpole
,
spar
,
maypole
,
masthead
More meaning of Mainmast
in English
1. Mast
mast
I)
mastro
NOUN
Synonyms:
pole
,
flagpole
,
spar
,
mainmast
,
maypole
,
masthead
As long as there's a mast on you!
Enquanto tiveres um mastro!
A mast and sails, perhaps?
Ao mastro e às velas, quem sabe?
One hundred years before the mast.
Cem anos perante o mastro.
Men before the mast, taking the ship for themselves.
Homens diante do mastro.
That mast can be repaired, yes?
Aquele mastro pode ser reparado, não pode?
- Click here to view more examples -
II)
haste
NOUN
Synonyms:
rod
,
stem
,
stalk
,
shank
,
shaft
,
nail
Put the flags at half mast.
Ponha as bandeiras a meia haste.
The flag's at half mast.
A bandeira está a meia haste.
The palace flag is lowered to half-mast.
A bandeira do palácio está a meia-haste.
... my flag is at half-mast already.
... minha bandeira já está a meia haste.
We'll fly the flags at half-mast.
Bandeiras a meia haste.
- Click here to view more examples -
III)
poste
NOUN
Synonyms:
post
,
pole
,
lamppost
,
telephone pole
,
streetlight
Admire the view from up on top of the mast
Admirando a vista de cima do poste
2. Flagpole
flagpole
I)
mastro
NOUN
Synonyms:
mast
,
pole
,
spar
,
mainmast
,
maypole
,
masthead
Are you the building or the flagpole?
Você é o prédio ou o mastro?
... run this up the flagpole.
... colocar isso em cima do mastro.
... gnome helmet on the flagpole, right?
... capacete de gnomo no mastro, não foi?
... that building with the flagpole coming out the top?
... aquela construção com o mastro em cima?
going to have to buy you a flagpole.
Gonna têm que lhe comprar um mastro.
- Click here to view more examples -
3. Spar
spar
I)
spar
NOUN
Get down off the rock, Spar!
Desce da pedra, Spar!
Get down off the rock, Spar!
Desce do rochedo, Spar!
Come on, Spar, you gotta take your meds.
Vá, Spar, tens que tomar a medicação.
I think Spar will like these.
Acho que o Spar vai gostar disto.
I think Spar will like these.
Acho que spar vai gostar disso.
- Click here to view more examples -
II)
longarina
NOUN
Synonyms:
stringer
III)
espato
NOUN
IV)
mastro
NOUN
Synonyms:
mast
,
pole
,
flagpole
,
mainmast
,
maypole
,
masthead
... 's more like a spar about the size of a ...
... é um trenó, é um mastro do tamanho de um ...
... Use your camera to spar -Use your guitar
... Use sua câmera como mastro - Use sua guitarra
V)
verga
ADJ
Synonyms:
verga
,
yardarm
VI)
atentado
NOUN
Synonyms:
attack
,
bombing
,
attempt
,
assassination attempt
,
offense
The spar was not successful.
O atentado foi um fracasso.
Why is it you that has to do the spar?
Por que tem de ser você a fazer este atentado?
The spar was not successful.
O atentado não teve sucesso.
- Click here to view more examples -
4. Maypole
maypole
I)
mastro
NOUN
Synonyms:
mast
,
pole
,
flagpole
,
spar
,
mainmast
,
masthead
That could go on the very top of the maypole.
Este poderia colocar muito perto do topo do mastro.
But the maypole is an expertise of mine.
Mas o mastro é minha especialidade.
... instead of having one maypole, it's got two.
... em vez de ter um mastro, tem dois.
... similar in many ways to the maypole but instead of having ...
... em muitas formas semelhante de mastro mas em vez de ter ...
... in garlands dancing around a maypole.
... com guirlandas dançando num mastro.
- Click here to view more examples -
5. Masthead
masthead
I)
mastro
NOUN
Synonyms:
mast
,
pole
,
flagpole
,
spar
,
mainmast
,
maypole
Get to the masthead and stay there until ...
Suba no mastro e fique la até ...
II)
expediente
NOUN
Synonyms:
hours
,
expedient
,
workday
And here's the masthead.
E veja o Expediente.
... My name's on the masthead.
... Meu nome está no Expediente.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals