Hpd
US
GB
PT
Translation of Hpd in Portuguese :
hpd
1
2
depto
NOUN
Synonyms: department, dept, dod, dmv
- HPD is looking for her, too, but no luck ... O Depto está vigiando-a também, sem sucesso ...
- HPD thinks we got a ... O Depto acredita que seja um ...
- HPD's tailing him. O Depto está na cola dele.
3
polícia
NOUN
- But no disturbances have been reported to HPD. Nenhum distúrbio foi informado à polícia.
- Who did you talk to at the HPD? Com quem você falou na polícia?
- I just haven't heard back from HPD. Não tive retorno da polícia.
- Any word from HPD? Alguma notícia da polícia?
- We should call HPD, get backup. Devíamos chamar a polícia, conseguir reforço.
More meaning of Hpd
mib
I)
mib
NOUN
Synonyms: eb
- MiB is a mess. O MIB está num caos.
- The most respected agent in MiB history. O agente mais respeitado da MIB.
- Computer, surveillance MiB. Computador, vigilância MIB.
- MiB's locked down. A MIB está bloqueada.
- MiB's a mess. A MIB está um caos.
II)
hdn
NOUN
Synonyms: hdn
- The greatest agent in MiB history! O mais fabuloso agente HdN de sempre!
- Why did you join MiB? Por que quiseste entrar para a HdN?
- We're not going back to MiB. Não vamos para a HdN.
- MiB is a mess. A HdN está de pantanas.
- MiB's code 101. A HdN está em código 101.
III)
hdp
NOUN
- The most respected agent in MiB history. O agente mais respeitado da HdP.
- MiB code 773 clearly says. HdP artigo 773 diz expressamente.
- MiB's a mess. A HdP está um caos.
- MiB's locked down. A HdP está bloqueada.
department
I)
departamento
NOUN
- Your department's doing everything they can. O vosso departamento está a fazer tudo o que pode.
- On behalf of the department, thank you. Obrigado, em nome do departamento.
- Everybody gets equal treatment from this department. Todos têm o mesmo tratamento deste departamento.
- Has the department made any progress with the handgun situation? O departamento tem algum progresso com a situação da arma?
- I got every detective in the department looking into it. Eu tenho todos os detetives do departamento vendo isso.
- That the department's on top of it. Que o departamento está em cima do assunto.
II)
ministério
NOUN
Synonyms: ministry
- First we go to the department and we say to them ... Primeiro vamos ao ministério e contamos o que sabemos ...
- Shunted out here because the department wants to forget us. Mandados para vá porque o ministério nos quer esquecer.
- I thought that it was of the department. Pensei que era do Ministério...
- what the Does magic Department have against me? O que o Ministério da Magia tem contra mim?
- The department of tourism authorized that he was assisting it. O Ministério do Turismo me mandou para acompanhá-lo.
- The department of tourism? O Ministério do Turismo?
III)
secretaria
NOUN
Synonyms: secretariat, registry, bureau, clerk
- I believe that the clerk's department should have refused such ... Assim, penso que a secretaria devia ter recusado essa ...
dept
I)
departamento
NOUN
Synonyms: department, bureau
- The Audit Dept. is going to focus on ... O Departamento de Auditoria vai se focar nos ...
- The Water Dept.'s been sending people out here to ... O departamento de águas mandou um pessoal aqui para ...
- Dept. of Education has sent a ... O Departamento de Educação enviou um ...
- ... we'll recommend them to Dept of Education. ... , vamos recomendá-los ao Departamento de Educação.
- ... doctor, a letter from a Health Dept. ... médico, uma carta do Departamento de Saúde.
II)
dod
I)
dod
NOUN
- The DOD keeps track of every penny that they spent. O DOD fica de olho em cada centavo.
- You said you work for the DOD, right? Diz que trabalha para a DOD, certo?
- Just spoke to the DOD, boss. Acabei de falar com o DOD, chefe.
- Dod says it's a match. DOD diz que é compatível.
- Used a prototype the DOD rejected. Usando o protótipo rejeitado pelo DOD.
II)
depto
NOUN
Synonyms: department, dept, hpd, dmv
- Four different aliases all issued by the DOD. Quatro identidades diferentes no Depto.
- ... has the full backing of the DOD. ... tem todo o apoio do Depto.!
- I'm here under the authority of the DOD. Represento a autoridade do Depto.!
- That's Poundstone from DOD. É Poundstone, do Depto.
dmv
I)
dmv
NOUN
- DMV should test every year. DMV deveria fazer testes todo ano.
- What are you doing in the DMV database? O que faz no banco de dados do DMV?
- Where do you work, the DMV? Onde trabalha, no DMV?
- You already made me call the DMV. Você já avisou o DMV.
- Checking on the DMV report on the, uh. Estou a verificar o relatório DMV na.
II)
detran
NOUN
- Nobody got that name in the DMV. Não há esse nome no DETRAN.
- No listing at the DMV. Sem registro no Detran.
- The dmv yanked my license. O Detran suspendeu minha licença.
- I called the DMV, Eu liguei para o Detran,
- The DMV demon was on vacation. O demônio do DETRAN estava de férias.
III)
dgv
NOUN
- Not like some trip to the DMV. Não que fosse como uma ida à DGV.
- Can we match that image to the DMV database? Conseguimos cruzar a imagem com a base da DGV?
- The DMV told me that. A DGV disse-me isso.
- The DMV told me that. A DGV já me disse isso.
- The dmv search was unsuccessful. A busca na DGV foi um insucesso.
IV)
imtt
NOUN
- Any luck tracking down our missing DMV employee? Alguma sorte em encontrar o nosso funcionário da IMTT desaparecido?
- This is the DMV photo. Eis a foto do IMTT.
- I confirmed that with DMV. Eu confirmei com o IMTT.
- ... felt more empathy at the DMV. ... senti mais empatia no IMTT.
- And I work at the DMV. E olha que trabalho no IMTT.
V)
dvm
NOUN
Synonyms: dvm
- ... our prime contact at the DMV. ... nosso principal contacto no DVM.
- ... school, then dropped her off at the DMV. ... na escola e deixou no DVM.
VI)
depto
NOUN
Synonyms: department, dept, dod, hpd
- There was a guy from the DMV there. Havia um rapaz do Depto.
- That's our connect in the DMV. O nosso contato no Depto.
- I've accessed the DMV records. Estou nos arquivos do Depto.
police
I)
polícia
NOUN
- The landlady said she'll call the police. A senhoria disse que chamará a polícia.
- Police had no idea who either of them were. A polícia não sabia quem eram.
- We must call the police. Precisamos chamar a polícia.
- What do the police have? Que sabe a polícia sobre eles?
- If we're in trouble, where are the police? Se temos problemas, onde está a polícia?
- I gave a statement to the police. Eu dei o depoimento para a polícia.
II)
policiar
VERB
- We must police ourselves. Nós temos que nos policiar.
- I will not police this city with those ... Não vou policiar esta cidade com essa ...
- Chief among them, how to police our streets without an ... Dentre esses, como policiar nossas ruas sem uma ...
- ... are not trained to police their own population. ... não estão treinadas para policiar a população.
- You don't trust we can police our own backyard. Não acha que podemos policiar nosso próprio quintal.
- Let's go police the world. Vamos policiar o mundo!
cops
I)
polícia
NOUN
- You want us to call the cops? Querem que chame a polícia?
- We have never once called the cops. Nós nunca ligamos para a polícia.
- Then turn him over to the cops. E depois entregar à polícia.
- The cops could be waiting for us. A polícia vai estar nos esperando.
- Cops have to play by the rules. A polícia tem que seguir as regras.
- I think it's time we called the cops. Já é hora de chamar a polícia.
II)
tiras
NOUN
- The cops took it. Os tiras a levaram.
- I think somebody called the cops. Parece que alguém chamou os tiras.
- You think the cops is closing in on us? Acha que os tiras estão chegando perto da gente?
- The cops make you at the diner? Os tiras a viram na lanchonete?
- The cops found the same thing, but not proven. Os tiras acharam a mesma coisa, mas não provaram.
- There are two cops. Há dois tiras aqui.
III)
chuis
NOUN
- How could they be cops? Como é que podem ser chuis?
- How many cops does he have on his payroll? Quantos chuis é que ele tem como subordinados?
- What about the cops? Que se passa com o chuis?
- I also liked the way you fix the cops. Também gostei da maneira como enganaste os chuis.
- Cops have been in and out of here all night. Chuis não param de entrar e de sair.
- The cops are coming right now. Vêm aí os chuis!
IV)
bófia
NOUN
- The cops are on their way. A bófia já vai para aí.
- He was going to call the cops, man! Ele ia chamar a bófia, meu!
- It means the cops are comin'! Significa que a bófia vem aí!
- Cops have got nothing on me. A bófia não tem nada de mim.
- You got me stopped by the fuckin' cops. Fizeste com que a bófia me parasse.
- Even the cops know not to mess with her. Nem a bófia se quer meter com ela.
cop
I)
policial
NOUN
- Why not act like a cop? Por que não age como um policial?
- That cop don't walk right or something. Esse policial não caminhava direito.
- Do you think that cop spent the night? Acha que aquele policial passou a noite?
- Does he think he's a cop? Ele acha que é um policial?
- Kept everything from his days as a cop. Guardava tudo de quando ele era policial.
- That cop is covered with jewels. O policial está coberto de jóias.
II)
tira
NOUN
- How long have you been a cop? Há quanto tempo é tira?
- Do you hear me, cop? Ouviu, seu tira?
- A cop in his bathtub! Um tira na banheira dele!
- I hear you'd never date a cop. Ouvi que você nunca ficou com um tira.
- Got a ghost cop? Têm um tira fantasma?
- We got a cop in your unit in our pocket. Temos um tira da unidade na palma da mão.
III)
chui
NOUN
- How long you been a cop? Há quanto tempo és chui?
- What kind of a cop areyou anyway? Que raio de chui és tu?
- Your dad was a cop. O teu pai era chui.
- You asking me to be a cop again? Queres que volte a ser chui?
- This guy's one nervous cop. Este chui é muito nervoso.
- Would you like to know a secret cop? Queres saber um segredo, chui?
IV)
bófia
NOUN
- A lot of cop cars. Muitos carros da bófia.
- Why would a cop be here, man? Por que estaria aqui um bófia, meu?
- Right on the cop's head! Directo à cabeça do bófia!
- All this to get one cop? Tudo isso para apanhar um bófia?
- You a good cop, hotshot? És um bom bófia, mesmo dos bons?
- Even by cop standards this is sloppy. Até mesmo para os padrões da bófia isto é desleixado.
V)
bobina
NOUN
- Would you like to know our secret, cop? Você gosta de saber nosso segredo, bobina?
- ... tell me what your cop are looking for here? ... me diz o que sua bobina está procurando aqui?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals