Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Drowsy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Drowsy
in Portuguese :
drowsy
1
sonolento
NOUN
Synonyms:
sleepy
,
sleepypod
So he is a bit drowsy.
Está um pouco sonolento.
I think you' re getting a bit drowsy.
Eu acho que você está ficando um pouco sonolento.
I thought some fresh air would make him drowsy.
Achei que o ar fresco o deixaria sonolento.
Time passes, you are drowsy.
O tempo passa você está sonolento.
I think you're getting a bit drowsy.
Eu acho que você está ficando um pouco sonolento.
- Click here to view more examples -
2
sonolenta
VERB
Synonyms:
sleepy
,
sleepily
,
groggy
This, my dear, will make you drowsy.
Minha querida, isto vai deixar você sonolenta.
Don't they make you drowsy?
Não deixam você sonolenta?
She's drowsy,confused.
Ela está sonolenta, confusa.
Don't they make you drowsy?
Eles não te deixam sonolenta?
You're already drowsy.
Você já está sonolenta.
- Click here to view more examples -
3
entorpecida
ADJ
Synonyms:
numb
,
dulled
More meaning of Drowsy
in English
1. Sleepy
sleepy
I)
sonolento
ADJ
Synonyms:
drowsy
,
sleepypod
Some of us had a bit of a sleepy start.
Alguns tiveram um início um pouco sonolento.
I feel sleepy enough without it.
Já me sinto sonolento o suficiente sem ele.
Now tell me if you start getting sleepy.
Avise se ficar sonolento.
See how sleepy he is!
Veja como ele está sonolento!
Some of us had a bit of a sleepy start.
Alguns de nós tiveram um início sonolento.
- Click here to view more examples -
II)
sono
ADJ
Synonyms:
sleep
,
sleeping
,
slumber
,
asleep
I feel a bit sleepy.
Estou com um pouco de sono.
Are you too sleepy for breakfast?
Demasiado sono no café da manhã?
Are they so sleepy?
Eles estão com tanto sono assim?
I feel kind of sleepy.
Estou com um pouco de sono.
The song was so sleepy.
E a musica deu tanto sono.
- Click here to view more examples -
III)
dorminhoco
NOUN
Synonyms:
sleeper
,
slippery
Time to get up, sleepy.
Está na hora de levantar, dorminhoco.
That sleepy head won't come out.
Aquele dorminhoco não vem.
Because you're virtually fired, my sleepy man.
Porque você está virtualmente despedido, amigo dorminhoco.
Take a nap, sleepy.
Vá descansar, dorminhoco.
Good morning, sleepy head.
Bom dia, dorminhoco.
- Click here to view more examples -
IV)
adormecida
ADJ
Synonyms:
asleep
,
dormant
,
sleeper
,
falling asleep
Rise and shine my sleepy head!
Toca a levantar, minha cabeça adormecida!
- Is she sleepy?
- Ela está adormecida?
V)
pacata
ADJ
Synonyms:
quiet
... to come out of this sleepy resort town.
... que se ouve sobre esta pacata cidade turística.
Quiet neighborhood, sleepy town,
Vizinhança sossegada, cidade pacata.
VI)
soneca
NOUN
Synonyms:
nap
,
snooze
,
catnap
,
siesta
,
naps
And you, you're Sleepy.
E Você,você é soneca.
2. Sleepypod
sleepypod
I)
sonolento
NOUN
Synonyms:
sleepy
,
drowsy
3. Groggy
groggy
I)
grogue
NOUN
Synonyms:
grog
,
woozy
She looked like she was getting groggy.
Parecia que ela estava ficando grogue.
... to feel a bit groggy.
... se sentir um pouco grogue.
so he just seems groggy, you know?
então parece grogue, sabe?
She might be a bit groggy, but that should ...
Ela pode ser um pouco grogue, mas que deve ...
He's groggy,his eyes are ...
Está grogue, os olhos estão ...
- Click here to view more examples -
II)
zonza
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
lightheaded
She was groggy, but she was still alive.
Ela estava zonza, mas ela ainda estava viva.
She might be a bit groggy, but that should keep ...
Pode estar um pouco zonza, mas é para evitar que ...
She'il be a bit groggy to start with.
Ela vai ficar um pouco zonza.
- A bit groggy.
- Um pouco zonza.
- Click here to view more examples -
III)
zonzo
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
woozy
He went into the patio, a bit groggy.
Ele saiu pro quintal, assim meio zonzo.
IV)
sonolenta
NOUN
Synonyms:
sleepy
,
drowsy
,
sleepily
-She's still very groggy.
Ainda está muito sonolenta.
V)
atordoado
ADV
Synonyms:
stunned
,
dizzy
,
dazed
,
loopy
,
giddy
,
daze
4. Numb
numb
I)
dormente
ADJ
Synonyms:
dormant
,
sleeper
Just trying to get numb.
Só estou a tentar ficar dormente.
My hand went numb in there.
A minha mão ficou dormente.
My arm is numb.
Meu braço está dormente.
My face is feeling kind of numb.
A minha cara está dormente.
Suddenly her body became numb.
De repente, o corpo dela ficou dormente.
- Click here to view more examples -
II)
entorpecido
ADJ
Synonyms:
numbed
You are now completely numb.
Você está agora completamente entorpecido.
They left me completely fuckin' numb.
Me deixaram completamente entorpecido.
My whole body feels numb.
Meu corpo inteiro está entorpecido.
I feel numb all over.
Me sinto entorpecido por toda parte.
The numb desire for vengeance.
O desejo entorpecido de vingança.
- Click here to view more examples -
III)
anestesiar
VERB
Synonyms:
anesthetize
,
sedate
Could you get some ice to numb her ears?
Arrumem gelo para anestesiar a orelha dela.
I'm going to numb the area.
Vou anestesiar a área.
That's just to numb it.
Essa foi para anestesiar.
I'm going to numb up the area where we'il go ...
Vou anestesiar a área onde nós vamos ...
We're going to numb it up so it won't be ...
Vamos anestesiar para que não sinta ...
- Click here to view more examples -
IV)
entorpecer
VERB
It will numb my wits.
Vai entorpecer meu juízo.
... a mixture of cooked herbs to numb the spasms so she ...
... uma mistura de ervas cozidas para entorpecer os espasmos para ela ...
All I can do is numb myself.
"Tudo que posso fazer é me entorpecer. "
- Click here to view more examples -
V)
anestesiado
ADJ
Synonyms:
anesthetized
,
numbed
A few minutes, that'll numb right up.
Em poucos minutos estará tudo anestesiado.
If you keep talking, you won't get numb.
Se continua a falar, não ficará anestesiado.
I was numb, but now it's like every day ...
Eu estava anestesiado, mas agora é todo dia ...
Few minutes that'll numb right up
Em poucos minutos estará tudo anestesiado.
It wasn't even numb yet.
Nem estava anestesiado ainda!
- Click here to view more examples -
VI)
insensível
ADJ
Synonyms:
insensitive
,
callous
,
heartless
,
unfeeling
,
desensitized
,
unsympathetic
She says it makes her soul numb.
Ela fala que deixa a sua alma insensível.
He said he just felt numb to everything, numb like ...
Ele disse que se sentia insensível com tudo, como ...
He seemed to have grown numb.
Parecia ter tornado-se insensível.
I feel pain no more, I'm numb
Já não sinto dor, estou insensível
... you begin to feel quite numb.
... começa-se a ficar insensível.
- Click here to view more examples -
VII)
paralisado
ADJ
Synonyms:
paralyzed
,
paralysed
,
halted
,
stalled
,
transfixed
Her left arm, it was numb.
O braço esquerdo ficou paralisado.
It's like everything was numb.
Parecia que tudo estava paralisado.
When everything just goes numb and time stands still, and ...
Quando tudo parece paralisado e o tempo permanece morto, e ...
My face goes numb when I watch it.
Meu rosto fica paralisado quando eu assisto.
Numb to the chaos and...
Paralisado com o caos...
- Click here to view more examples -
VIII)
adormecido
ADJ
Synonyms:
asleep
,
sleeping
,
fallen asleep
,
dormant
,
sleeper
,
dozed off
My face is numb from all the other times anyway.
Meu rosto está adormecido devido às outras vezes mesmo.
... to your thumb, you're numb.
... até o dedão está adormecido.
... years of this, I was numb.
... anos de trabalho, estava adormecido.
... to become... numb.
... de se tornar... adormecido.
It's.my arm's gone all numb.
Meu braço está ficando adormecido.
- Click here to view more examples -
IX)
adormecer
VERB
Synonyms:
fall asleep
,
doze off
,
dozed off
This is to numb the area.
Isso é para adormecer a área.
Your body will go numb.
Seu corpo vai adormecer.
... you're the one who wants to numb himself out.
... você é que quer adormecer.
... give you an injection to numb the cervix.
... dar-lhe uma injeção para adormecer a cervical.
... that made her face go numb.
... que fez o rosto dela adormecer.
- Click here to view more examples -
X)
paralisar
VERB
Synonyms:
paralyze
,
cripple
5. Dulled
dulled
I)
entorpecida
VERB
Synonyms:
numb
,
drowsy
II)
embotada
VERB
Synonyms:
dull
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals