Curious means Curioso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Curious

ADJ

I would have been extremely curious. Eu teria ficado extremamente curioso.
Why are you so curious about what happened? Por que está curioso sobre o que aconteceu?
I also am curious about that. Eu também estou curioso quanto a isso.
Kind of curious about one thing. Estou curioso sobre uma coisa.
He was too curious, too interested. Ele estava demasiado curioso e interessado.
An anecdote is a hereto untold event of curious interest. Uma anedota é um evento curioso que não aconteceu ainda.

ADJ

Then say something funny. Então diga algo engraçado.
Funny thing is, so do you. O engraçado é que você também.
And the person it is supposed to be funny. E a pessoa que é suposto ser engraçado.
I got a funny feeling all of a sudden. Senti algo engraçado de repente.
You want to hear something funny? Queres ouvir algo engraçado?
Do you want to know something funny? Quer saber algo engraçado?

II)

ADJ

III)

ADJ

What is so funny? O que tem tanta piada?
Once the alarm's sounded it's not so funny. Um vez dado o alarme já não tem tanta piada.
You want to hear something funny? Queres saber uma coisa com piada?
That one was actually funny. Essa teve mesmo piada.
Guess it didn't read as funny. O livro não tinha tanta piada.
Was that supposed to be funny? Era para ter piada?

IV)

ADJ

What do you mean, funny? Qual é a graça?
Bet you think it's really funny? Aposto que achas que tens muita graça.
And why do you want to drink the funny water? E porque queres beber da água da graça?
And why you think you funny? E por que acha que fizeram graça?
And you know what's funny? E sabes o que tem graça?
We show you the funny. Nós mostraremos a vocês a graça.

ADJ

Something funny going on here. Algo estranho está acontecendo aqui.
It was a funny name. Era um nome estranho.
I heard he talks kind of funny. Soube que ele fala de modo estranho.
Funny you should mention that. Estranho você falar nisso.
Does he move his legs in funny ways? Ele mexe as pernas de modo estranho?
Then he said he felt funny and just collapsed. Daí ele disse que estava se sentindo estranho e apagou.

VI)

ADJ

You have a funny effect on people, don't you? Tu tens um efeito curioso nas pessoas, não tens?
Thought so, spatial genetic multiplicity, funny old world. Imaginei, multiplicidade genética espacial, curioso velho mundo.
Not funny, like music the memories become so vivid? Não é curioso como a música intensifica a lembrança?
Funny you should say that. É curioso que diga isso.
Funny you should mention diapers. É curioso que fales em fraldas.
Life has a funny way of working things out. É curioso como acontecem as coisas na vida.