Councillor means Conselheiro and Vereador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Councillor

Translation of Councillor in Portuguese :

councillor

conselheiro

NOUN

Synonyms: counselor, advisor

You are now a privy councillor. És um conselheiro particular.
For scientific reasons the councillor wishes to begin as quickly as ... Por razões científicas, o conselheiro deseja começar o quanto ...
The bereavement councillor asked me to write a letter to him ... O conselheiro psicológico me pediu para lhe escrever uma carta ...
What did you learn, my dear councillor? O que averiguaste, meu querido conselheiro?
You're late, my dear councillor. Chegou tarde, meu querido conselheiro.

- Click here to view more examples -

vereador

NOUN

Synonyms: councilman, alderman, assemblyman, cllr

He was elected as a local councillor. Hazard era candidato a vereador local.
I think we have a picture of the Councillor. Creio que temos uma foto do vereador.
... about that, the Councillor can wait. ... com isso, o Vereador pode aguardar.
... would you like her to mean by that, Councillor? ... quer que ela queira dizer, Vereador?
You feel that, do you, Councillor? Está a sentir, não está, Vereador?

- Click here to view more examples -

in English

1. Counselor

counselor

conselheiro

NOUN

Synonyms: advisor, councillor

He wants to compromise my position as counselor. Quer comprometer minha posição como conselheiro.
You already had the meeting with your counselor. Você já se encontrou com o seu conselheiro.
He wants to compromise my position as counselor. Quer comprometer a minha posição de conselheiro.
I understand the evidence, counselor. Eu entendo a evidência, conselheiro.
They did pass it through your rehab counselor. Eles passaram pelo seu conselheiro de reabilitação.
He was my counselor? Era o meu conselheiro?

- Click here to view more examples -

II)

advogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, counsel, advocate, solicitor, barrister

What do you got to say about that, counselor? O que diz sobre isso, advogado?
You opened the door, counselor. Foi você que abriu esta porta, advogado.
I understand the evidence, counselor. Entendi a evidência, advogado.
You should stay put, counselor. Devia ficar no seu lugar, advogado.
Good luck with that, counselor. Boa sorte, advogado.
His life is not on the line yet, counselor. A vida dele não está em jogo ainda, advogado.

- Click here to view more examples -

III)

orientador

NOUN

Synonyms: advisor, guidance counselor, guiding, supervisor, mentor, tutor, counsellor

I want you to talk to a counselor. Quero que converse com um orientador.
Did you see the school counselor? Gostou do orientador da escola?
My counselor made me draw in here after the accident. Meu orientador me fez desenhar aqui, depois do acidente.
Did you see the school counselor? Viu o orientador da escola?
Maybe you should go talk to the counselor. Talvez deva falhar com o orientador.
Maybe you should talk to the counselor. Talvez deva falhar com o orientador.

- Click here to view more examples -

IV)

psicólogo

NOUN

Synonyms: psychologist, shrink, therapist

I have the name of a very good counselor. Eu conheço um ótimo psicólogo.
Would you like to talk to a family services counselor? Quer falar com um psicólogo?
The counselor said it's perfectly normal. O psicólogo disse que isto é perfeitamente normal.
You have to see a counselor. Você tem de ver um psicólogo.
You see a counselor yet? Já viste um psicólogo?
... to ask the psych counselor for an evaluation? ... que peça uma avaliação ao psicólogo?

- Click here to view more examples -

terapeuta

NOUN

Synonyms: therapist, shrink

We took you to a counselor. Te levamos ao terapeuta.
I started seeing a counselor after my diagnosis. Comecei a ver uma terapeuta depois do meu diagnóstico.
Maybe we could talk to a counselor. Podemos falar com um terapeuta.
We went to a counselor for a year! Fomos a um terapeuta durante um ano!
... a professional, a counselor or a therapist. ... a um aconselhamento profissional, um terapeuta.
We've been seeing a counselor. Estamos vendo um terapeuta.

- Click here to view more examples -

VI)

consultor

NOUN

Synonyms: consultant, advisor, counsel

I was an investment counselor. Já fui consultor financeiro.
In my day, a barber was a counselor. Nos meus tempos, um barbeiro era um consultor.
We have a sports counselor? Nós temos um consultor desportivo?
I was by the counselor's office yesterday. Fui ao gabinete do consultor ontem.
That's a, like a counselor, an advisor. É como um consultor, um conselheiro.
That's.like a counselor, an advisor. É como um consultor, um conselheiro.

- Click here to view more examples -

2. Advisor

advisor

conselheiro

NOUN

Synonyms: counselor, councillor

He fired the financial advisor. Ele demitiu o conselheiro financeiro.
A spiritual advisor of my choice! Um conselheiro espiritual, a escolher!
My most trusted advisor. Meu maior e mais fiel conselheiro.
He was my advisor, actually. Era meu conselheiro, na verdade.
You were much more than a financial advisor to him. Você sempre foi mais que um conselheiro para ele.
And you call yourself my closest advisor? E se acha o meu mais próximo conselheiro?

- Click here to view more examples -

II)

assessor

NOUN

Synonyms: aide, accessor, consultant, counsel

Submit this letter to the chief advisor. Envie esta carta ao chefe assessor.
Are you the barn advisor? Você é o assessor de celeiro ?
Look that guy wasn't my student advisor. Ouve aquele tipo não era o meu assessor estudantil.
You are my advisor. Você é meu assessor.
You said he was your student advisor. Você me disse que era seu assessor estudantil.
And you call yourself my closest advisor? E você se denomina seu assessor mais próximo?

- Click here to view more examples -

III)

orientador

NOUN

Synonyms: guidance counselor, guiding, supervisor, mentor, tutor, counsellor

I thought you were no longer her advisor. Pensei que não fosse mais o orientador dela.
I thought you were no longer her advisor. Pensei que já não fosse o orientador dela.
Because you're their faculty student advisor. Porque és o aluno orientador deles.
Are you withdrawing as my advisor. Está deixando de ser meu orientador?
Your academic advisor can get you into something else, ... Seu orientador pode te arrumar outra coisa, ...
I also spoke to your advisor who told me that ... Também falei com o seu orientador, que disse que ...

- Click here to view more examples -

IV)

consultor

NOUN

Synonyms: consultant, counsel

A sailor is no advisor to a captain. Um marinheiro não é consultor para um capitão.
As sort of a technical advisor. Como uma espécie de consultor.
He was my financial advisor. Ele era meu consultor financeiro.
My business advisor and good friend. Meu consultor e amigo.
The careers advisor used to come to school. O consultor de carreiras vinha à escola.
You as a technical advisor, maybe. Você, como consultor técnico.

- Click here to view more examples -

aconselhador

NOUN

The court advisor was hosting a banquet just now ... O aconselhador de tribunal foi anfitrião de um banquete agora mesmo ...
... have to meet my advisor. ... tenho que conhecer meu aconselhador.
Professional student/ resident advisor for you.» Estudante profissional e aconselhador residente para você".
The Local Advisor spoke to me about your duties. O aconselhador local falou comigo sobre seus deveres.

- Click here to view more examples -

VI)

supervisor

NOUN

Synonyms: supervisor, overseer, supervising, supervisory

3. Councilman

councilman

vereador

NOUN

Synonyms: alderman, assemblyman, cllr

And there's your friend the councilman. E há o teu amigo vereador.
You do know that the councilman's here, right? Mas sabe que o vereador está aqui, não sabe?
I need your testimony, councilman. Preciso do seu testemunho, vereador.
Without the councilman's testimony, we have nothing. Sem o testemunho do vereador, não temos nada.
Maybe the councilman's the lucky guy. Talvez o vereador é o sortudo.

- Click here to view more examples -

II)

conselheiro

NOUN

Synonyms: counselor, advisor, councillor

Did your dog bite the councilman? O seu cão mordeu o conselheiro?
He is the councilman. Ele é o conselheiro.
... deep enough to reel in the councilman, were they? ... profundos o suficiente para convencer o conselheiro, não?
... here and take a look at the councilman's tie. ... cá e olha a gravata do conselheiro.
... take a look at the councilman's tie. ... olhe a gravata do conselheiro.

- Click here to view more examples -

III)

deputado

NOUN

Synonyms: mr, deputy, congressman, rep, mep, assemblyman

... anything different about the councilman's behavior in recent weeks? ... algo de diferente no comportamento do deputado nas últimas semanas ?
... wanted to whack the councilman,why do it when ... ... queria acabar com o deputado, por que fazer quando ...
At least councilman was better tipper! Pelo menos o deputado dava melhores gorjetas
you were intimately involved with the councilman this morning. Você estava intimamente envolvida com o deputado essa manhã.
The councilman's briefcase- it was in his room ... A maleta do deputado... estava em seu quarto ...