Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Blanched
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Blanched
in Portuguese :
blanched
1
blanched
ADJ
2
escaldados
VERB
Synonyms:
scalded
3
descascadas
ADJ
Synonyms:
peeled
,
stripped
,
groats
4
branqueados
VERB
Synonyms:
bleached
More meaning of Blanched
in English
1. Scalded
scalded
I)
escaldado
VERB
Synonyms:
poached
... out of here like a scalded dog?
... daqui como um cão escaldado?
... he ran out of here like a scalded dog?
... fugiu daqui como um cão escaldado?
... been pinched, punched, scalded or stabbed.
... sou surrado, socado, escaldado ou esfaqueado.
- Click here to view more examples -
II)
escaldada
ADJ
As though it had been scalded.
Como se tivesse sido escaldada.
My hand is really quite badly scalded now.
Minha mão está realmente bem mal escaldada agora.
... has gone off like a scalded proverbial.
... tem ido como uma escaldada proverbial.
- Click here to view more examples -
III)
pasteurizadas
ADJ
2. Peeled
peeled
I)
descascadas
VERB
Synonyms:
blanched
,
stripped
,
groats
Do you find them already peeled?
Encontrou-as descascadas?
II)
pelados
VERB
Synonyms:
naked
,
unpeeled
I bet they're all equal peeled
Aposto que todos somos iguais pelados
... whether or not shelled or peeled |
... mesmo sem casca ou pelados |
... took a look when we peeled.
... deu uma olhada quando ficamos pelados.
- whole and non-whole peeled frozen tomatoes, and
- tomates pelados congelados, inteiros e em pedaços, e
6. whole peeled quick-frozen tomatoes: peeled tomatoes ...
6. Tomates pelados congelados inteiros: tomates pelados ...
- Click here to view more examples -
III)
desenrolada
VERB
IV)
abertos
VERB
Synonyms:
open
,
opened
,
wide open
Keep your eyes peeled.
Mantenha os olhos abertos.
Keep your eyes peeled.
Fique de olhos abertos.
Keep your eyes peeled.
Mantenha seus olhos abertos.
So keep your eye peeled on him, son.
Fique de oIhos abertos, fiIho.
Keep your eyes peeled for trouble.
Mantenha os olhos abertos para o problema.
- Click here to view more examples -
3. Stripped
stripped
I)
despojado
VERB
Synonyms:
deprived
,
bereft
They must have stripped it out on their own.
Eles devem ter se despojado por conta própria.
... the legends tell of an old man stripped of everything.
... as lendas falam sobre um homem velho despojado de tudo.
... fertile island that they had stripped of its trees, ...
... ilha fértil que eles haviam despojado de suas árvores, ...
I gave you something and weather stripped.
Eu dei-lhe uma coisa e clima despojado.
I gave you something and weather stripped.
Eu te algo...e clima despojado.
- Click here to view more examples -
II)
descascado
VERB
Synonyms:
peeled
,
husked
,
pulped
,
shelled
,
skinned
III)
despido
VERB
Synonyms:
naked
,
undressed
,
unmarred
Just stripped of all irony, all vanity.
Despido de toda a ironia e de toda a vaidade.
But now most of the continent is stripped of vegetation.
Mas agora maior parte do continente está despido de vegetação.
Stripped of your stones, you'll be nothing more than ...
Despido das tuas gemas, não serás mais do que ...
Yes, because it's been stripped out.
Sim, porque ele foi despido!
I'm getting stripped.
Estou a ser despido.
- Click here to view more examples -
IV)
desnudado
VERB
Synonyms:
laid bare
... it have survived on a planet stripped of its atmosphere?
... ter sobrevivido num planeta desnudado de sua atmosfera?
V)
destituído
VERB
Synonyms:
devoid
,
deprived
,
relieved
,
deposed
,
destitute
,
unseated
I personally intend to see you stripped of rank and office ...
Eu pessoalmente pretendo vê-lo destituído de posto e cargo ...
Well, you will be stripped of your rank, ...
Será destituído do seu posto, ...
... rebellious, critical, a renegade stripped of most of my ...
... rebelde, crítico, um renegado destituído da maioria de meu ...
- You are stripped of your rank.
Você está destituído de sua posição.
... - You are hereby stripped of your immortal powers and ...
... Aqui mesmo ficas destituído dos teus poderes imortais e ...
- Click here to view more examples -
VI)
retirados
VERB
Synonyms:
removed
,
withdrawn
,
retired
Yes, because it's been stripped out.
Sim, porque foram retirados.
VII)
tiraram
VERB
Synonyms:
took
,
pulled
But they stripped us of our resources, left us with ...
Mas eles tiraram nossos recursos e não ficamos com ...
Being stripped of my personal history and emotional identity.
Tiraram-me meu histórico pessoal e minha identidade emocional.
... unless they painted it when they stripped it down.
... a menos que o pintassem quando o tiraram de lá.
Then, they stripped me down, and they shocked me ...
Aí, me tiraram a roupa, me deram choque ...
- Click here to view more examples -
4. Groats
groats
I)
grumos
NOUN
Synonyms:
lumps
,
siftings
,
clumps
Five groats a head, my lord.
Cinco grumos por cabeça, meu senhor.
the term "groats" means cereal groats ...
"Grumos", os grumos de cereais ...
II)
descascadas
NOUN
Synonyms:
peeled
,
blanched
,
stripped
5. Bleached
bleached
I)
branqueada
ADJ
Synonyms:
whitened
Might even get it bleached.
Poderia até dar uma branqueada.
Bleached the entire place for ...
Branqueada todo o lugar do ...
II)
descorado
ADJ
III)
descorados
VERB
IV)
clareados
ADJ
Synonyms:
whitened
V)
desbotado
VERB
Synonyms:
faded
... your hair, they must have bleached your brains too.
... o teu cabelo, devem ter também desbotado o cérebro.
... hair, they must've bleached your brains, too.
... cabelo, devem ter também desbotado o cérebro.
... hair, they must've bleached your brains, too.
... cabelo, devem ter-te também desbotado o cérebro.
- Click here to view more examples -
VI)
alvejados
ADJ
Synonyms:
targeted
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
30 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals