Wrongdoers means Malfeitores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wrongdoers

Translation of Wrongdoers in Portuguese :

wrongdoers

malfeitores

NOUN

Synonyms: evildoers, rogue, malefactors, hoodlums

... that a handful of wrongdoers, might destroy our peace ... ... de que um punhado de malfeitores.poderosos destruíssem nossa paz ...

in English

1. Evildoers

evildoers

malfeitores

NOUN

Synonyms: rogue, wrongdoers, malefactors, hoodlums

There are evildoers among us. Há malfeitores entre nós.
Your time will come, evildoers. Sua hora chegará, malfeitores.
So they go after evildoers. Elas vão atrás de malfeitores.
... than you're giving the evildoers, just the same! ... do que aquilo que estão a dar aos malfeitores.
The evildoers are now prostrate before us. Os malfeitores estão agora aniquilados diante de nós.

- Click here to view more examples -

II)

depravados

NOUN

Synonyms: depraved, miscreants, deviants, doers, deviant

III)

malvados

NOUN

Synonyms: evil, wicked, baddies

But given the attitude of the evildoers, it may not ... Mas dada a atitude dos Malvados, é provável que não ...

2. Rogue

rogue

desonestos

NOUN

Synonyms: dishonest, dodgy, crooks, devious

This is not some rogue's creation at all. Esta não é uma criação desonestos em tudo.
That has now gone rogue. Isto tem ido agora desonestos.
I knew you'd gone rogue, Eu sabia que você tinha ido desonestos,
... that has now gone rogue. ... que tenha ido agora desonestos.
Think I should go rogue? Acho que deveria ir desonestos?

- Click here to view more examples -

II)

velhaco

NOUN

He left that behind, the rogue. Ele deixou pra trás, velhaco.
This man is a rogue agent. Este homem é um agente de velhaco.
That rogue will cause no more trouble. Aquele velhaco não irá causar mais problemas.
Your father was a rogue and he married a ... Seu pai era um velhaco e ele se casou com uma ...
We look like the rogue unit they're claiming ... Nós nos parecemos a unidade de velhaco que eles estão reivindicando ...
You're a bold rogue to be so forward. Você é um velhaco atrevido para ser tão direto.

- Click here to view more examples -

III)

ladino

NOUN

Synonyms: ladin

IV)

malandro

NOUN

Synonyms: rascal, trickster, punk, scoundrel, roguish, crook

The rogue of the tank car. O malandro do carro tanque.
Even the old rogue couldn't stand her. Até o velho malandro não aguenta ela.
... you managed in such a short time, you rogue. ... que conseguiu em tão pouco tempo, malandro.
True though, isn't it, you rogue? É verdade, não é seu malandro?
That I am a rogue can be verified by anyone who ... Sou um malandro, pode ser testemunhado por qualquer um que ...
... a corporate hazard, a rogue. ... um perigo para a empresa, um malandro.

- Click here to view more examples -

vampira

NOUN

Synonyms: vampire, vamp, fanger

So what kind of a name is Rogue? Que tipo de nome é Vampira?
So you and Rogue, huh? Então você e Vampira, hein?
So you and Rogue. E você e a Vampira?
Just think about what I said, Rogue. Pensa no que te disse, Vampira.
You have Rogue and I have. Tu tens a Vampira e eu tenho.
Nice hair, Rogue. Cabelo legal, Vampira.

- Click here to view more examples -

VI)

patife

NOUN

Synonyms: rascal, scoundrel, crook, blackguard, scamp, louse

Before we could get there, the rogue escaped. Antes de conseguirmos chegar lá, o patife escapou.
This betrayal means he's gone rogue. Essa traição mostra que ele virou um patife.
You are a complete rogue. Você é um patife.
And we all know he's a rogue. E todos sabemos que ele é um patife.
Your sacred duty, rogue, is to your ... O seu dever sagrado, patife, é para com o ...
And there you have that rogue, who for the sixth ... E aí têm aquele patife, que pela sexta ...

- Click here to view more examples -

VII)

trapaceiro

NOUN

Synonyms: cheater, crook, dodger, trickster, swindler, crooked, grifter

You must keep an eye on the rogue. Você deve manter um olho no trapaceiro.
He'll cheat me out of it, the rogue. Me engana com ela, trapaceiro.
If he is a rogue, and there's any ... Se ele é um trapaceiro, não há qualquer ...
... this is not some rogue's creation at all. ... isto não é obra de um trapaceiro qualquer.
You're the biggest rogue I've ever met ... Augusto, você é o maior trapaceiro que eu já conheci ...

- Click here to view more examples -

VIII)

maliciosos

NOUN

Synonyms: malicious, exploits

IX)

falso

NOUN

Synonyms: fake, false, phony, bogus, faux, untrue, counterfeit

autorizado

NOUN

Synonyms: authorized, allowed, permitted, approved, cleared, empowered

There's no rogue programme. Não existe nenhum programa não autorizado.
... that has now gone rogue. ... , que foi agora autorizado.

3. Hoodlums

hoodlums

arruaceiros

NOUN

Synonyms: troublemakers, hooligans, louts, punks, yobs

... placed his faith in hoodlums, we began cultivating ... ... colocou a sua fé em arruaceiros.nós começamos a cultivar ...

II)

baderneiros

NOUN

Synonyms: troublemakers, rioters

It's hoodlums like you that make ... São baderneiros como você que tornam ...
You're the hoodlums who got on the intercom ... Você sãos os baderneiros que pegaram o interfone ...

III)

rufiões

NOUN

Synonyms: ruffians, thugs, bullies

Who are you calling hoodlums? A quem é que está a chamar rufiões?
... brother got mixed up with some hoodlums. ... irmão tem se envolvido com alguns rufiões.
That's what those hoodlums made us believe... Isso é o que esses rufiões nos disseram.
12 hoodlums, one priest. 12 rufiões, um padre.
- To hoodlums it is! - Para os rufiões é que é.

- Click here to view more examples -

IV)

malfeitores

NOUN

Synonyms: evildoers, rogue, wrongdoers, malefactors

Are we afraid of these hoodlums? Tememos a estes malfeitores?

desordeiros

NOUN

Synonyms: rioters, troublemakers, unruly, hooligans, rowdy, hecklers

Or are you trying to promote hoodlums? Ou estás a promover desordeiros?
... get tough with these hoodlums, or you're sunk. ... ser duros com estes desordeiros, ou estamos fritos.

VI)

bandidos

NOUN

Synonyms: bandits, thugs, crooks, gangsters, outlaws, villains, brigands

... town got rid of them hoodlums! ... cidade se livrar dos bandidos.
... town got rid ofthem hoodlums. ... cidade se livrar dos bandidos.
I heard my brother got mixed up with some hoodlums. soube que meu irmão se meteu com bandidos.
... with a couple of hoodlums who are about to mug him ... ... , com um par de bandidos prestes a assaltá-lo ...