Traversed
US
GB
PT
More meaning of Traversed
crossed
I)
cruzados
VERB
- I had my fingers crossed. Eu tava com os dedos cruzados.
- He had his fingers crossed. Ele estava com os dedos cruzados.
- I had my fingers crossed. Tinha os meus dedos cruzados.
- Like two fingers crossed. Como dois dedos cruzados.
- And notice the crossed arms. E reparem nos braços cruzados.
- So keep all your fingers crossed. Então eles têm os seus dedos cruzados.
II)
cruzou
VERB
Synonyms: cruised, intersected
- He crossed the border yesterday. Ele cruzou a fronteira ontem.
- Mouse crossed the line. Mouse cruzou a linha.
- See how she crossed the dry feeds? Vê como ela cruzou os cabos de alimentação?
- He crossed his fingers. Ele cruzou os dedos.
- You crossed some bridge? Você cruzou a ponte?
- You have crossed the great wasteland. Você cruzou a grande terra devastada.
III)
atravessou
VERB
- You have crossed by the ferry? Já atravessou de balsa?
- Somebody crossed over her threshold. Alguém atravessou a porta dela.
- You crossed the railway? Você atravessou a estrada de ferro?
- He has crossed over to the ancestors. Ele atravessou para os antepassados.
- Then she crossed the hall and went in through there. Depois atravessou o corredor e entrou.
- You have crossed by the ferry? Você atravessou pela balsa?
IV)
cruzei
VERB
Synonyms: bumped
- My does not stop because we crossed border. Meus direitos não sumiram só porque cruzei a fronteira.
- I crossed that line. Eu cruzei aquela linha.
- I crossed the battlefield with that arm. Eu cruzei o campo de batalha com aquele braço.
- I crossed the stream into the base. Cruzei o riacho até a base.
- Crossed the stream back there. Cruzei aquele riacho de lá.
- I crossed the border easily with only ... Cruzei a fronteira sem dificuldade só com ...
V)
ultrapassou
VERB
- But now the man has crossed a line. Mas agora ele ultrapassou os limites.
- He has crossed the line! Ele ultrapassou os limites!
- You crossed the line. Você ultrapassou o limite.
- The general crossed the line. O general ultrapassou os limites.
- You crossed the line, man. Você ultrapassou o limite, cara.
- You've crossed the line of action. Você ultrapassou a linha de ação.
VI)
traiu
VERB
- But the jockey double crossed us. Mas o jóquei nos traiu.
- See how he crossed you? Vê como ele o traiu?
- He's crossed us for revenge. Ele nos traiu por vingança.
- Your partner double-crossed you. O seu amigo traiu-o.
- He was my pal, and he crossed me! Ele era meu amigo e traiu-me.
- Then you double-crossed him, and kept ... Então você o traiu, e ficou com ...
spanned
I)
III)
calibrado
VERB
Synonyms: calibrated
- ... is zeroed, calibrated if required, and spanned. ... é reposto em zero e, se necessário, calibrado.
- ... must be zeroed and spanned immediately before the test ... ... deve ser colocado no zero e calibrado imediatamente antes do ensaio ...
IV)
traveled
I)
viajou
VERB
- You traveled here alone? Você viajou até aqui sozinha?
- And you've traveled a lot. E você viajou bastante.
- Yet she does not know what direction she traveled in. Só que ela não sabe em que direção viajou.
- He traveled the world seeking a cure. Ele viajou pelo mundo em busca de cura.
- So what's the actual distance she traveled? Então, qual a distância que ela viajou?
- Each one traveled the same path. Cada um viajou pelo mesmo caminho.
II)
percorrida
VERB
- Is equal to a distance that it traveled. É igual a distância que foi percorrida.
- ... planets we know he visited with the distance he traveled. ... planetas que ele visitou com a distância percorrida.
- And that will be the total distance we traveled. e isto será a distância total percorrida
- So the distance traveled in this situation Então a distância percorrida nesse caso
- ... with the distance he traveled... ... .. com a distância percorrida...
- ... enjoys the road less traveled. ... gosta da estrada menos percorrida.
diverted
I)
desviado
VERB
Synonyms: hijacked, deflected, sidetracked, embezzled, backslidden, led astray
- This train's been diverted onto a branch line. O comboio foi desviado.
- Maybe they diverted the camel path or something. Talvez tenham desviado o caminho dos camelos ou assim.
- The squadron was diverted this morning. O esquadrão foi desviado hoje.
- Our plane is being diverted. Nosso avião está sendo desviado.
- ... them would have happened if you hadn't diverted the mission. ... teria acontecido se não tivesses desviado a missão.
II)
redireccionada
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals