Surrogates means Substitutos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Surrogates

Translation of Surrogates in Portuguese :

surrogates

substitutos

NOUN

Synonyms: substitutes, replacements, surrogate, understudies, surries, alternates

... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro para mim usar meus substitutos habituais.
... be speaking with one of his surrogates. ... falarão com um de seus substitutos.
... were abducted are likely to be surrogates for the unsub himself ... ... são sequestrados provavelmente são substitutos para o próprio suspeito ...
They're using surrogates to anonymously purchase the shares. Estão utilizando substitutos para comprarem as ações.
Something's going to happen to the surrogates. Algo vai acontecer com os substitutos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Replacements

replacements

substituições

NOUN

Synonyms: overrides, substitutions

The replacements are all like that. As substituições são todas como essa.
What kind of replacements they sending us. Que tipo de substituições nos mandam, rapazes?
You fellas the new replacements, huh? Vocês são as novas substituições?
All replacements have been authorized. As substituições foram autorizadas.
The replacements are here! As substituições estão aqui!

- Click here to view more examples -

II)

recolocações

NOUN

III)

suplentes

NOUN

Synonyms: alternates, alternate, substitutes, subs

... and the resumes on the replacements? ... e as biografías dos suplentes?

IV)

reposição

NOUN

Synonyms: spare, replacement, reset, aftermarket, resetting

He demanded replacements which would have cost thousands. Ele exigiu a reposição, o que custaria muito.
... and get you some replacements. ... e pedir algumas para reposição.

reforços

NOUN

Synonyms: backup, reinforcements, ribs, boosters

... that we have to try to bring in replacements today. ... que nós vamos tentar trazer reforços hoje.
... that we have to try to bring in replacements today. ... que vamos tentar trazer reforços hoje.
You're going to have replacements and ammo coming up. Vamos mandar mais reforços e munições.
Okay, there are no replacements coming up. Não tem reforços chegando!
You're expecting replacements, of course. Você está esperando reforços é claro?

- Click here to view more examples -

2. Surrogate

surrogate

substituto

NOUN

Synonyms: substitute, replacement, sub, understudy

Equivalent to a donor or surrogate contractor. Equivalente a um doador contratante ou substituto.
He gets a piece of every surrogate they sell. Ele ganha uma parte com cada substituto que é vendido.
You know, why do we even need the surrogate? Sabe, por que ainda precisamos do seu substituto?
Lets me disconnect anyone from their surrogate. Me permite desconectar qualquer um de seu substituto.
He gets a piece of every surrogate they sell. É um pouco de cada substituto que vendem.

- Click here to view more examples -

II)

substitutos

ADJ

Synonyms: substitutes, replacements, surrogates, understudies, surries, alternates

The damage appears limited only to surrogate units. O dano parece limitado às unidades de substitutos.
... licensing or regulation of surrogate partners. ... licença ou regulamentação sobre parceiros substitutos.
... anyone who's using a surrogate. ... todos que estão usando os Substitutos.

- Click here to view more examples -

III)

aluguel

ADJ

Synonyms: rent, rental, rentals, hire, lease, renting

Why did you decide to become a surrogate ? Por que você decidiu se tornar mãe de aluguel?
The only sensible option is a surrogate mother. A única solução sensata é uma mãe de aluguel.
... who also happened to be their surrogate. ... que também era a barriga de aluguel deles.
- If we lose the surrogate, it could take ... Se a barriga de aluguel se for, pode levar ...

- Click here to view more examples -

IV)

adotiva

ADJ

Synonyms: foster, adoptive

... always tough for a mum, even a surrogate one. ... sempre difícil para uma mãe, mesmo uma adotiva.
She's not their surrogate mother. Não é mãe adotiva.

3. Alternates

alternates

suplentes

NOUN

Synonyms: alternate, substitutes, replacements, subs

The other four will be alternates. Os outros quatro serão suplentes.
These representatives may be assisted by two alternates. Esses representantes podem ser assistidos por dois suplentes.
... office for members and alternates shall be two years. ... mandato dos membros e dos suplentes é de dois anos.
I'm one of the alternates. Eu sou um dos suplentes.
These five members with their alternates shall be appointed to the ... Estes cinco membros e os respectivos suplentes serão designados para o ...