Sponsorship means Patrocínio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sponsorship

Translation of Sponsorship in Portuguese :

sponsorship

patrocínio

NOUN

Synonyms: sponsoring, patronage, endorsement

And lose our sponsorship. E perdemos o patrocínio.
I will not lose my sponsorship! Eu não vou perder o meu patrocínio!
What do you need sponsorship for? Precisam de patrocínio para o quê?
And the winner gets a huge sponsorship. E o vencedor ganha um patrocínio enorme.
Their sponsorship has some influence, obviously, ... Sim, seu patrocínio tem alguma influência, obviamente, ...
... extended deadlines with regard to the press and sponsorship. ... prazos suplementares para a imprensa e para o patrocínio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Patronage

patronage

patrocínio

NOUN

Synonyms: sponsorship, sponsoring, endorsement

Why not enjoy our patronage? Por que não aceitas nosso patrocínio ?
Why not enjoy our patronage? Por que não aproveita nosso patrocínio?
Thank you for your patronage. Obrigado por seu patrocínio.
An honor to receive your patronage, my lord. É uma honra receber o seu patrocínio, excelência.
With your patronage, the children will have new clothes to ... Com o seu patrocínio, os meninos terão roupas novas para ...

- Click here to view more examples -

II)

mecenato

NOUN

III)

clientelismo

NOUN

Synonyms: clientelism

... fuelled claims of nepotism, patronage and financial gain. ... alimentado as afirmações de nepotismo, clientelismo e lucro financeiro.
... ethos of secrecy, patronage, nepotism and obstructionism which appears ... ... espírito de secretismo, clientelismo, nepotismo e obstrucionismo que parece ...

IV)

auspícios

NOUN

Synonyms: auspices, aegis

égide

NOUN

Synonyms: aegis, auspices, umbrella

2. Endorsement

endorsement

endosso

NOUN

Synonyms: endorse

I wanted to deliver the endorsement contracts in person. Queria entregar os contratos de endosso pessoalmente.
His agent just sent over his latest endorsement contract. O agente dele acabou de mandar o contrato de endosso.
I mean, that kind of endorsement is huge. Digo, esse tipo de endosso é gigantesco.
... need money or an endorsement. ... quero dinheiro, nem endosso.
That's hardly a ringing endorsement. Isso é quase um endosso.

- Click here to view more examples -

II)

aval

NOUN

Synonyms: vouched, nod, surety

I needed her endorsement. Precisava do aval dela.
You don't care about the endorsement? Você não se importa com o aval?
... further edition of the document for endorsement and approval in accordance ... ... nova edição do documento para aval e aprovação, de acordo ...
... are directed to forward with their endorsement... ... serão mandados à frente com o seu aval...
... granting or refusal of endorsement. ... concessão ou recusa de aval.

- Click here to view more examples -

III)

averbamento

NOUN

3. The instructor endorsement shall be granted to holders ... 3. Será concedido um averbamento de instrutor aos titulares ...
5. The instructor endorsement shall be valid for ... 5. O averbamento de instrutor é válido por ...
8. "language endorsement" means the authorisation ... 8. "Averbamento linguístico", a autorização ...

- Click here to view more examples -

IV)

aprovação

NOUN

Synonyms: approval, adoption, ok, approved, adopting

Thanks for the ringing endorsement. Obrigado pelo vibrante aprovação.
The subconscious endorsement of the female counsel. A aprovação do subconsciente de uma representante feminina.
Her career began with my endorsement of the pen. A carreira dela começou com a minha aprovação da caneta.
I didn't get the endorsement. Eu não recebi a aprovação.
He wanted my endorsement in a business move that, ... Ele queria minha aprovação num negócio, e ...

- Click here to view more examples -

patrocínio

NOUN

Synonyms: sponsorship, sponsoring, patronage

I think we have enough endorsement deals. Já temos bastante patrocínio.
An endorsement contract, to be exact. Um contrato de patrocínio, para ser exato.
A two-year endorsement deal signed the day ... Um contrato de patrocínio de dois anos assinado um dia ...
... , a couple of endorsement meetings, like three red carpets ... ... , umas reuniões de patrocínio, três passadeiras vermelhas ...

- Click here to view more examples -

VI)

menção

NOUN

Synonyms: mention, indication, citation

This endorsement must be authenticated by the stamp of ... Esta menção deve ser autenticada pelo carimbo da ...
... where applicable, the endorsement: ... se for caso disso, a menção:
... registered are entitled to use the endorsement 'traditional speciality guaranteed ... ... registadas beneficiam, nomeadamente, da menção «especialidade tradicional garantida ...
... be used with the endorsement 'traditional speciality guaranteed' ... ... , nomeadamente, da menção «especialidade tradicional garantida» ...
... provided by the following endorsement certified by the competent authority ... ... apresentada pela aposição da menção seguinte, autenticada pela autoridade competente ...