Snivelling means Chorosa and Choramingar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Snivelling

Meaning of Snivelling in Portuguese :

snivelling

chorosa

VERB

Synonyms: tearful, weepy, whiny, weeping

... a broomstick if you don't stop snivelling. ... um cabo de vassoura se você não parar de chorosa.

choramingar

ADJ

Synonyms: whining, whimpering, blubbering, moping, sniveling, sobbing

Stop snivelling and sleep. Pare de choramingar e durma.
... any reason to start snivelling, anyway. ... qualquer razão para começar a choramingar, de qualquer jeito.
Stop snivelling, will you? Pare de choramingar, sim?
Look, stop snivelling. Olhe, páre de choramingar.

- Click here to view more examples -

in English

1. Weeping

weeping

chorando

VERB

Synonyms: crying, cry, tears, cryin ', sobbing

You are, but you are not weeping. É, mas você não está chorando.
That music reminds me of someone weeping. Essa música me lembra alguém chorando.
Old men weeping in the parks! Velhos chorando nos parques!
And see how he's weeping! E veja como ele está chorando!
Why is that man weeping? Por quê aquele homem está chorando?

- Click here to view more examples -

II)

choro

VERB

Synonyms: cry, crying, weep, cries, tears, wailing

There was weeping and great mourning. Lá havia choro e grande lamento.
The weeping, the pain, and the feelings ... O choro e a dor eram sentimentos ...
I'm weeping for what will become of us. Choro pelo que será de nós.
I'm not just weeping for our father. Não choro apenas por nosso pai.
The weeping is an enormous angel O choro é um enorme anjo

- Click here to view more examples -

III)

pranto

VERB

Synonyms: tears, mourning, wailing

Weeping was the first symptom of a strange intoxication. O pranto foi o primeiro sintoma duma estranha intoxicação.
Weeping with no consolation. Um pranto sem consolo.
There'il be weeping and mourning, as ... Haverá pranto e luto, como ...
You see her weeping, faithful to the end. Vêem-na em pranto, fiel até ao fim.
... the moans and the weeping. ... os lamentos e o pranto.

- Click here to view more examples -

IV)

lamentando

VERB

Synonyms: regretting, whining, mourning, lamenting, wailing, moaning, deploring

Are you weeping for him? Você ainda está se lamentando por ele?
I found her weeping by the stable. Eu a achei lamentando pelo estábulo.
... , for it is weeping with you. ... , para isto está lamentando com você.
"and weeping and wailing in displays of grief. " "e lamentando e lamentando em exibições de aflição. "

- Click here to view more examples -

2. Whimpering

whimpering

choramingando

VERB

Synonyms: whining, sniveling, blubbering

Not earning favors, but whimpering for them with your ... Não ganhando favores, mas choramingando por eles com suas ...
Mashing bugs and whimpering in your sleep? Esmagando insetos e choramingando enquanto dorme?
I'd just end up whimpering and begging her not ... Eu acabaria choramingando e implorando para ela não ...
You think Odysseus would lie whimpering like a loser in a ... Acha que Odisseu iria ficar choramingando como um perdedor num ...

- Click here to view more examples -

II)

lastimando

VERB

... midst of all that praying, whimpering and sniveling you must ... ... meio de toda essa prece e lastimando e choramingando você deve ...
... of all that praying and whimpering and sniveling you must have ... ... de toda essa prece e lastimando e choramingando você deve ter ...

III)

gemidos

VERB

Synonyms: moans, groans, moaning, groaning, grunting

The whimpering and whistling grow stronger. Os gemidos e assobios aumentam.
... all that praying and whimpering and sniveling you must have ... ... toda aquela reza de gemidos e choramingos você de ter ...

3. Blubbering

blubbering

choramingar

VERB

Synonyms: whining, whimpering, snivelling, moping, sniveling, sobbing

I'm not blubbering. Não estou a choramingar.

4. Moping

moping

choramingar

VERB

Synonyms: whining, whimpering, blubbering, snivelling, sniveling, sobbing

... , will you stop moping? ... , quer parar de choramingar?

II)

deprimido

VERB

Synonyms: depressed, bummed, dejected

moping over a patient. deprimido com um paciente.

5. Sniveling

sniveling

choramingar

VERB

Synonyms: whining, whimpering, blubbering, snivelling, moping, sobbing

All that sniveling, and now you smile? Tudo o que choramingar, e agora você sorrir?
Can't you stop your sniveling? Podes parar de choramingar?
Stop sniveling, Mother. Deixe de choramingar, mamãe.
... , don't start your sniveling. ... , não comece a choramingar.