Scrapping
US
GB
PT
Translation of Scrapping in Portuguese :
scrapping
1
demolição
VERB
Synonyms: demolition, demolishing, wrecking
- (a) scrapping of vessels and permanent reassignment of vessels ... a Demolição de navios e reafectação definitiva de navios a ...
2
sucateamento
VERB
3
desmantelamento
VERB
Synonyms: dismantling, decommissioning, dismantled
- ... means helping in the scrapping programme. ... significa prestar ajuda ao programa de desmantelamento.
- ... intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for ... ... destinadas ao pagamento de prémios de desmantelamento ou a medidas previstas ...
- ... intended for the payment of scrapping premiums or measures provided for ... ... destinem ao pagamento de prémios de desmantelamento ou a medidas previstas ...
More meaning of Scrapping
demolition
I)
demolição
NOUN
Synonyms: scrapping, demolishing, wrecking
- With demolition equipment through that jungle? Equipamento de demolição pela floresta?
- They had demolition squads. Eles tinham esquadrões de demolição.
- We are ready for the demolition. Prontos para a demolição.
- My family was in demolition. Minha família trabalhava com demolição.
- To stop demolition which will start at. Para cancelar a demolição que deve começar em.
demolishing
I)
demolir
VERB
Synonyms: demolish, demolition, tearing down, bulldoze, raze
- We just started demolishing the apartment. Já começamos a demolir o apartamento.
- We just started demolishing the apartment. Já começámos a demolir o apartamento.
- ... beak is just as efficient at demolishing an ant's nest ... ... bico é eficiente para demolir um ninho de formigas ...
- Well, we're demolishing this place. Estamos a demolir este sitio.
- ... were in the process of demolishing the structure to make ... ... da residência estavam a demolir a estrutura, para dar ...
wrecking
I)
destruir
VERB
- And you're this close to wrecking multiple lives. E você está muito perto de destruir muitas vidas.
- He should be wrecking the building. Ele devia estar a destruir o prédio.
- ... to thank you for wrecking my life. ... para te agradecer por destruir minha vida.
- ... and you're this close to wrecking multiple lives. ... e você está assim tão perto de destruir múltiplas vidas.
- I'm sick of those kids wrecking our house. Estou farto dessas crianças destruir a casa.
II)
III)
despedaçando
VERB
Synonyms: smashing, falling apart
- They go around wrecking lives. Eles saem por aí despedaçando vidas.
- ... we got here, soldiers were wrecking the medical center. ... chegamos aqui os soldados estavam despedaçando o centro médico.
IV)
naufrágio
NOUN
Synonyms: wreck, sinking, shipwreck, capsizing, shipwrecked
- ... help me rig for wrecking. ... ajude-me a me vestir para o naufrágio.
- ... you go a-wrecking. ... você vai para um naufrágio.
- ... help me rig for wrecking. ... me ajude a me vestir para o naufrágio.
dismantled
I)
desmantelado
VERB
- No one is suggesting that your warp program be dismantled. Ninguém está sugerindo que seu programa de dobra seja desmantelado.
- Was the laboratory dismantled? O laboratório foi desmantelado?
- Your profile is being dismantled. Seu perfil está sendo desmantelado.
- ... used in production as it was dismantled in 2003. ... utilizado na produção, dado que foi desmantelado em 2003.
II)
desmontado
VERB
Synonyms: disassembled, unmounted
- You should be dismantled and ready to leave. Devias estar desmontado e preparado para embarcar.
- I want this thing dismantled and locked in the vault. Quero isso desmontado e trancado no cofre.
- ... to see this game dismantled. ... em ver este jogo desmontado.
- ... for instance, well, that gets completely dismantled. ... por exemplo, bem, que fica completamente desmontado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals