Legged means Patas and Pernas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Legged

Meaning of Legged in Portuguese :

legged

patas

VERB

Synonyms: paws, legs, feet, hooves, paw, hoofs

Not the big one, the four-legged one. Não foi o grande, o de quatro patas.
Perhaps one of them has a four-legged companion. Talvez um deles tem um companheiro de quatro patas.
Not the big one, the four-legged one. Não falo do grandão, o de quatro patas.
Bend your back, you two-legged mule! Dobra as costas, tu, mula de duas patas!
Not the big one, the four-Legged one. Não o grandalhão, o de quatro patas.

- Click here to view more examples -

pernas

VERB

Synonyms: legs, leg

Perhaps he has legged it home. Talvez ele tenha pernas na casa.
Some kind of three-legged monster, right? Algum monstro de três pernas, certo?
She treated the scrawny two-legged Ela tratava o duas pernas
We should take the three-legged one out. Devíamos tirar a de três pernas.
Especially this one three-legged dog. Principalmente com um cão de três pernas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Paws

paws

patas

NOUN

Synonyms: legs, feet, legged, hooves, paw, hoofs

Or maybe it had paws, like a wolf. Ou talvez tivesse patas, como um lobo.
Keep your paws off of them bananas! Tire suas patas dessas bananas!
Big paws on a puppy, huh? Patas grandes num cachorro?
Get your paws off that. Tire suas patas daí !
Look at the paws. Olha para as patas.

- Click here to view more examples -

II)

cão noel

NOUN

I can understand you, Paws. Eu entendo você, Cão Noel.
Paws was here, but ... Cão Noel estava aqui, mas ...
... really good to see you, Paws. ... muito bom ver você, Cão Noel.
Take the reins, Paws! Pegue as renas, Cão Noel!
Good morning, Paws. Bom dia, Cão Noel.

- Click here to view more examples -

III)

patinhas

NOUN

Synonyms: scrooge, mcduck

IV)

garras

NOUN

Synonyms: claws, clutches, grip, jaws, talons, grabs, fangs

Are those partial prints from your paws? Essas impressões são das suas garras?
And some had paws like panthers and wolves. E outros garras como de panteras e lobos.
I think they're paws, actually. Na verdade acho que são garras.
... make sure that you kept your paws off my godson. ... ter certeza que você afastasse suas garras do meu afilhado.
You're going to need those paws to call Wes. Vais precisar dessas garras para ligar ao Wes.

- Click here to view more examples -

2. Legs

legs

pernas

NOUN

Synonyms: leg, legged

Brains all between your legs. Tens o cérebro entre as pernas.
What happened to your legs? O que aconteceu às tuas pernas?
Except the guy who lost his legs. Excepto o gajo que perdeu as pernas.
Legs are a dime a dozen here. Pernas é o que não falta por aí.
Just hold on to my legs. Só, segure as minhas pernas.
And he won the contest for best legs. E ele ganhou o concurso de melhores pernas.

- Click here to view more examples -

II)

pés

NOUN

Synonyms: feet, foot, ft, toe, toes

Stretch out and relax your legs. Estique bem os pés e solte.
Tie it onto your legs above where it's bleeding. Amarre a seus pés acima de onde ele está sangrando.
Get your legs up! Mete os pés para cima!
Washing your legs in champagne now, eh? Está lavando os pés com champanhe?
Hands tied to legs. Mãos amarradas aos pés.
Chairs with their legs in the air! Cadeiras com as pés para cima!

- Click here to view more examples -

III)

patas

NOUN

Synonyms: paws, feet, legged, hooves, paw, hoofs

His front legs buckled on him. Suas patas dianteiras formaram ondas nele.
With my tail between my legs? Com a cauda entre as patas?
All four of his legs reached the ground. As quatro patas chegavam ao chão.
I had a dog with no legs. Tinha um cão sem patas.
Do chickens have two legs? As galinhas têm duas patas.
Eight legs is so last year! Oito patas é tão antigo!

- Click here to view more examples -

3. Hooves

hooves

cascos

NOUN

Synonyms: hulls, hoofs, hulks, hoof, casks

Her children would have hooves. Os filhos dela teriam cascos.
So had no one noticed these hooves before? Ninguém percebeu estes cascos antes?
I even heard with my hooves. Até ouvi com os meus cascos.
Send my hooves to my mama! E manda os meus cascos à minha mãe!
Children threw them under the hooves of horses. Crianças as lançaram sob os cascos dos cavalos.

- Click here to view more examples -

II)

patas

NOUN

Synonyms: paws, legs, feet, legged, paw, hoofs

... did you remember to wash your hooves? ... você se lembrou de lavar as patas?
You know, like noses, hooves, intestines. Partes de animais, como narizes, patas e intestinos.
With hooves and a tail, capering about ... Com patas e cauda, saltando ...
Hooves, lips, organs, slump. Patas, lábios, órgãos.
The two front hooves need to come out together ... As duas patas da frente precisam sair juntas... ...

- Click here to view more examples -

4. Paw

paw

pata

NOUN

Synonyms: leg, shank, hoof

Each paw is placed with the utmost care. Cada pata é colocada com o maior cuidado.
I think he's got something stuck in his paw. Acho que tem algo preso na pata dele.
But it's cool to the paw. Mas é bom pra pata.
Just one paw after the other. Apenas uma pata após a outra.
Just one paw after the other. Apenas uma pata após o outro.

- Click here to view more examples -

II)

patinha

NOUN

Synonyms: duckling

Give me your paw. Me dá a patinha.
Give me your paw. Dá-me a patinha.
Did you hurt your paw? Dói-te a patinha?

- Click here to view more examples -

III)

patas

NOUN

Synonyms: paws, legs, feet, legged, hooves, hoofs

Give me your paw. Me dê suas patas.
Take your paw off the gas! Tire as patas daqui!
They guard the knowledge under their paw. Protegem o conhecimento, sob suas patas.
Eating out of your paw. Comendo nas suas patas.
Sure would like to put your paw on it huh? Adoravas pôr as patas nisto, hem?

- Click here to view more examples -

IV)

lapu

NOUN

Synonyms: lapu

garra

NOUN

Synonyms: claw, grab, clamshell, talon, gripper, guts, grapple

... the thorn in his paw, and the mouse removed it ... ... esta lasca na sua garra e o rato removeu ...
... my sack the werewolf's paw was gone. ... a minha sacola, a garra do lobisomem tinha desaparecido.
... that way, and I grab him with my paw. ... lá e eu pego com a garra.
... and I grab him with my paw. ... e eu pego com a garra.

- Click here to view more examples -

5. Hoofs

hoofs

cascos

NOUN

Synonyms: hooves, hulls, hulks, hoof, casks

Hear the clatter of the hoofs across the courtyard. Escutar o barulho dos cascos através do pátio.
... , printing their proud hoofs in the receiving earth. ... , a imprimir os seus orgulhosos cascos na terra receptora.
... , printing their proud hoofs in the receiving earth. ... , marcando com os orgulhosos cascos a terra receptiva.

- Click here to view more examples -

II)

patas

NOUN

Synonyms: paws, legs, feet, legged, hooves, paw

She's got no hoofs. Ela não tem patas.

6. Leg

leg

perna

NOUN

Synonyms: legs, lower leg

This guy's got a broken leg. Ele está com uma perna quebrada.
It cost me an arm and a leg! Custou um braço e uma perna.
Are you pulling my leg? Você quer puxar minha perna?
Not after your blade found itself in my leg. Não depois que sua espada perfurou minha perna.
Not without doing more damage to that leg. Não sem causar mais danos a essa perna.
Is the leg more comfortable? A perna está melhor?

- Click here to view more examples -

II)

pé

NOUN

Synonyms: foot, walk, standing, feet, walking, pain

Behind a leg, under his bed. Atrás do pé da sua cama.
The leg of the desk is loose. O pé da mesa está solto.
Behind a leg of his bed. Atrás do pé da sua cama.
Left leg in trouble! Pé esquerdo em dificuldades!
It was a leg, right? Era um pé, direita?
Station your left leg on the rock in the middle. Ponha o pé esquerdo na pedra do meio.

- Click here to view more examples -

III)

pata

NOUN

Synonyms: paw, shank, hoof

One leg would be enough. Com uma pata seria suficiente.
Is your leg all better? Sua pata já está boa?
This one has injured its leg. Este machucou a pata.
Let me see the leg. Deixe eu ver essa pata.
Now she got a broken leg and it's over. Pois, agora tem uma pata partida.
What if he should break a leg? E se ele quebrar uma pata?

- Click here to view more examples -

IV)

etapa

NOUN

Synonyms: step, stage, phase

Now for the final leg. Agora para a etapa final.
The next leg has already started. A etapa seguinte já começou.
We hope in this leg that we're first. Esperamos chegar em primeiro nesta etapa.
The next leg has already started. A próxima etapa já começou.
The next leg of its journey will see it create a ... Na próxima etapa de sua jornada ele irá criar uma ...
... we are, better we do in the next leg. ... estivermos, melhor faremos na próxima etapa.