Kilo
US
GB
PT
Translation of Kilo in Portuguese :
kilo
1
quilo
NOUN
- Fifty bucks a kilo, boss. Cinqüenta dólares o quilo.
- One gram per kilo. Um grama por quilo.
- They say they were missing more than a kilo? Dizem que estava a faltar mais de um quilo?
- I must have eaten half a kilo. Eu devo ter comido meio quilo.
- Something you buy per kilo. Uma coisa que se compra por quilo.
2
kg
NOUN
- ... turn to buy one kilo of bananas. ... vez, para comprar 1 kg de bananas.
- Every dayis one kilo of rice more! Uma diária, 1 kg de arroz!
- One kilo, the money? 1 kg, e o dinheiro?
- ... at 20 cc's per kilo, but his pain. ... a 20 cc/kg.
- Start an insulin drip, 0.1 per kilo per hour. Insulina, O,1 por kg por hora.
More meaning of Kilo
pound
I)
libra
NOUN
- Ten thousand a pound. Dez mil a libra.
- It was less than a pound. Foi menos de uma libra.
- What is a pound? Quanto é uma libra?
- In for a penny,in for a pound! Por um único centavo,por uma libra!
- And each real gold piece weighs one pound. E cada ouro real pesa uma libra.
- One pound ten an hour. Uma libra e dez a hora.
II)
quilo
NOUN
- A few more pennies a pound. Mais uns centavos por quilo.
- They pay by the pound. Eles pagam por quilo.
- Just get me a pound of flesh. Apenas consiga meio quilo de pele.
- And a pound of prunes. E meio quilo de ameixas.
- You need a pound of. Necessitas um quilo de.
- And never once gained a single pound. E nunca engordou nem um quilo.
III)
canil
NOUN
Synonyms: kennel, dog pound, doghouse, dog kennel
- Is there a pound around here? Há algum canil aqui por perto?
- Did you call the pound? Já chamou o canil?
- Did you call the pound? Ligaste para o canil?
- Or maybe the pound. Ou talvez para o canil.
- Dogs at the pound are treated better. Até os cães no canil são mais bem tratados.
- A night in the pound never hurt anyone. No canil não lhe fazem mal.
IV)
carrocinha
NOUN
Synonyms: dogcatcher, catcher
- Did you check the pound? Você ligou pra carrocinha?
- She took him to the pound. Ela o levou pra carrocinha.
- You just earned yourself a trip to the pound! Você ganhou uma viagem para a carrocinha.
- The pound was supposed to pick him up. A carrocinha devia ter recolhido ele.
- I saved him from the pound. Eu o salvei da carrocinha.
- I'il call the pound. Eu vou chamar a carrocinha.
V)
martelar
VERB
- He could pound a nail with that thing. Ele poderia martelar um prego com essa coisa.
- You can just pound the lumps out of ... Podemos apenas martelar os altos e tirá-los do ...
VI)
kg
NOUN
- ln a chopper with a 600-pound useful load. Em um helicóptero com carga útil para 275 kg.
- In a chopper with a 600-pound useful load. Em um helicóptero com carga útil para 275 kg.
- weighs only a pound. pesa só meio kg.
- We got a 400-pound uncle he made look like ... Temos um tio de 180 kg que ele deixou parecendo ...
- That was a 1500-pound line. É um cabo para 680 kg, é impossível.
- We have a 300-pound diabetic. Temos uma diabética de 135 kg na 2.
ounce
I)
onça
NOUN
- An ounce should be sufficient. Uma onça deve ser suficiente.
- And we will never see an ounce of his gold. E nós nunca veremos uma onça do seu ouro.
- A song an ounce. Uma canção por onça.
- An ounce of restraint. Uma onça de contenção.
- You buy more than an ounce with intention to distribute ... Se compras mais de uma onça com intenção de distribuir ...
II)
onças
NOUN
- ... the four, eight, and 12-ounce sizes. ... frascos de 4, 8 e 12 onças.
- ... comes in the four-ounce, six-ounce. ... vem em frascos de 4 onças, 6 onças.
- 34 ounce, like I always have. 34 onças, como sempre usei.
- 34 ounce, like I always have. 34 onças, como sempre.
III)
pingo
NOUN
- Not one ounce of morality. Nem um pingo de moralidade.
- Kids today don't have an ounce of courage. As crianças de hoje não tem um pingo de coragem.
- Anyone with an ounce of law enforcement training ... Qualquer um com um pingo de treinamento de aplicação da lei ...
- If you have one ounce of integrity left, you'll ... Se tiver um pingo de integridade, vai ...
- ... and you can't show an ounce of restraint? ... e você não pode demonstrar um pingo de moderação?
IV)
grama
NOUN
- Of course, she never gained an ounce. Claro que não ganhou um grama.
- With every ounce of my being. Com toda grama de meu ser.
- I guarantee she will not gain an ounce. Garanto que ela não vai ganhar um grama.
- I can use every ounce of your rage! Eu posso usar cada grama de sua raiva!
- Only a mother can destroy every ounce of hope in ya ... Só uma mãe pode destruir cada grama de esperança em você ...
V)
pitada
NOUN
- With his last ounce of strength. Foi sua última pitada de força.
- ... ounce of mercy, an ounce of fairness, none of ... ... pitada de clemência, uma pitada de justiça, nenhum de ...
- He hasn't got an ounce of faith in him. Ele não tem nem uma pitada de fé sequer.
- You've never had an ounce of faith. Porque nunca tiveste uma pitada de fé.
- And not an ounce of shame in saying it. E nem tenho pitada de vergonha em dizê-lo.
lbs
I)
III)
ldbs
NOUN
IV)
kg
NOUN
- This rooster must have weighed 10 lbs. Um galo, enorme, deve pesar uns 5 kg.
- This thing must weigh 30 lbs. Isto deve pesar 14 kg.
- I think you took 2 lbs off your nose. Eu acho que você tirou 1 kg do seu nariz.
- Like losing 138 lbs without having to diet. Como se perdesse 63 kg sem fazer dieta.
- Like losing 138 lbs without having to diet. É como perder 60 kg sem fazer dieta.
V)
quilos
NOUN
- You need to lose 25 lbs first. Primeiro você precisa perder doze quilos.
- You and that chair weigh 186 lbs. Você e essa cadeira pesam 84 quilos.
- About 900 lbs already have been spoken for - Cerca de 400 quilos já estão destinados.
- ... she lost almost 200 lbs! ... ela perdeu quase 80 quilos!
- ... a lot easier when I was 20 lbs lighter. ... muito mais fácil quando eu era 10 quilos mais leve.
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals