Hammering means Martelar and Marteladas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hammering

Translation of Hammering in Portuguese :

hammering

martelar

VERB

Synonyms: pounding

Did you say hammering out the dents? Disseste martelar a chapa?
If you heard any hammering, it must be the ... Se você ouviu algum martelar, deve ser o ...
... has iron hands from all that hammering. ... tem mãos de ferro de tanto martelar.
... has iron hands from all that hammering. ... tem mãos de ferro de todos os que martelar.
Well, maybe hammering a nail into the hardware widow ... Bem, talvez martelar um prego na viúva de hardware ...

- Click here to view more examples -

marteladas

NOUN

Synonyms: hammered

Not from the hammering mechanism, you understand, ... Não pelo mecanismo de marteladas, você entende, ...
... all their hoisting and hammering there was some great controlling intelligence ... ... de todos os guindastes e marteladas havia uma grande inteligência controladora ...
It was almost like pneumatic drills and lots of hammering Eram como furadeiras pneumáticas e muitas marteladas.
... swear I heard some hammering. ... jurar que ouvi algumas marteladas.
- No, that was illegal hammering. - Não, aquilo era marteladas ilegais.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pounding

pounding

batendo

VERB

Synonyms: beating, hitting, knocking, banging, tapping, slamming

My heart's pounding like a nail. Meu coração está batendo como um prego.
I could hear my heart pounding. Podia ouvir meu coração batendo.
The man out there pounding on the door. O homem aí fora batendo na porta?
My heart was pounding like an engine. Meu coração estava batendo como uma droga de um motor.
Your heart is pounding fast. Seu coração está batendo rápido.

- Click here to view more examples -

II)

martelamento

VERB

Synonyms: hammering

III)

latejar

VERB

Synonyms: throbbing

... a sudden, and my head is pounding. ... repente, e a minha cabeça está a latejar.
Oh, my brain is pounding. Oh, o meu cérebro está a latejar.
My head's pounding. Tenho a cabeça a latejar.
... , my head is pounding. ... , a minha cabeça está a latejar.
My head is pounding and I feel like I'm ... A minha cabeça está a latejar e sinto-me como ...

- Click here to view more examples -

IV)

latejando

NOUN

Synonyms: throbbing

Your head's pounding, right? Sua cabeça está latejando, certo?
It's pounding in my head. Minha cabeça está latejando.
My head is pounding, my metabolism has practically ceased to ... Meus miolos estão latejando, meu metabolismo praticamente parou de ...
My head is pounding, my metabolism has practically ceased ... Minha cabeça está latejando, meu metabolismo praticamente parou ...
My head's pounding, And my neck's a ... Minha cabeça está latejando, e meu pescoço está um ...

- Click here to view more examples -

acelerado

VERB

Synonyms: accelerated, racing, paced, sped up, brisk, speeded up, expedited

My heart was pounding. O meu coração batia acelerado.
My heart was still pounding an hour later. Meu coração estava acelerado depois de uma hora.
My heart is still pounding O meu coração permanece acelerado
... , your heart is pounding. ... , o seu coração está acelerado.
... my heart is still pounding. ... meu coração ainda está Acelerado.

- Click here to view more examples -

VI)

doendo

VERB

Synonyms: hurting, hurts, aching, sore, hurtin', paining

My head is pounding. A minha cabeça está doendo.
My head is pounding. Minha cabeça está doendo.
Ah, my head is pounding. Ah, minha cabeça está doendo.
... and my head is pounding. ... . e minha cabeça está doendo.
My head is pounding and I feel like I ... Minha cabeça está doendo e eu sinto como se eu ...

- Click here to view more examples -

2. Hammered

hammered

martelado

VERB

Synonyms: pounded

Terrorists hammered their way into the sewers. Terroristas martelado o seu caminho para os esgotos.
... we can tell you're hammered. ... pode-se dizer que foste martelado.

II)

pifo

VERB

Synonyms: drunk

When somebody's hammered, they have another guy ... Quando um gajo está pifo, tem de ser outro ...
want to get hammered? Queres apanhar um pifo?

III)

portoes

VERB

Synonyms: gates

IV)

embebedar

VERB

Synonyms: drunk

Licensed to get hammered, you mean. Licença para se embebedar, queres dizer.
Let's get hammered. Vamo-nos embebedar.
... ... we could get hammered. ... ... podíamos nos embebedar.

- Click here to view more examples -

massacrados

VERB

Synonyms: massacred, slaughtered, butchered, slain

... with so many predators, the fish were getting hammered. ... com tantos predadores, os peixes estavam sendo massacrados.
They've been getting hammered. Eles estão sendo massacrados.

VI)