Herbal means Erval, Ervas and Fitoterápicos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Herbal

Translation of Herbal in Portuguese :

herbal

erval

ADJ

ervas

ADJ

Synonyms: herbs, herb, grass, weeds

All that precious herbal formula! Toda a preciosa fórmula de ervas!
Are those the herbal cakes? Aquele é o bolo de ervas?
Something to do with herbal remedies. Algo a ver com ervas medicinais.
Is it an herbal cake? É um bolo de ervas?
Are those the herbal cakes? São aqueles bolinhos de ervas?
All that precious herbal formula! Toda essa fórmula preciosa de ervas !

- Click here to view more examples -

fitoterápicos

ADJ

Synonyms: fitoterpicos, phytotherapy

herbórea

ADJ

herbáceo

NOUN

Synonyms: herbaceous

It's a very powerful herbal remedy. Isto é um medicamento herbáceo muito poderoso.

in English

1. Herbs

herbs

ervas

NOUN

Synonyms: herbal, herb, grass, weeds

What will these herbs do? O que essas ervas vão fazer?
We wiII start the treatment with these herbs. Vamos começar o tratamento com essas ervas.
Your herbs are all ready. As ervas estão todas prontas.
I want to plant some herbs on our balcony. Quero plantar umas ervas na nossa varanda.
I figured you'd be back here picking herbs. Achei que você estaria de volta aqui escolhendo ervas.
I need to fetch more herbs. Preciso buscar mais ervas.

- Click here to view more examples -

II)

plantas aromáticas

NOUN

... on mountain grass, heathers and herbs. ... a erva de montanha, urze e plantas aromáticas.
2 samples of herbs were positive for irradiation ... Duas amostras de plantas aromáticas eram positivas em termos de irradiação ...

III)

fitoterapia

NOUN

Synonyms: phytotherapy, herbalism

2. Herb

herb

erva

NOUN

Synonyms: weed, grass, pot, yerba

Can you bring me some herb? Pode me trazer um pouco de erva?
Someone is bringing in the herb to orchestrate the beast. Alguém trazia a erva para atrair a fera.
Can you bring me some herb? Pode me trazer mais erva?
I know where the herb grows. Eu sei onde cresce a erva.
This was a herb. Isto é uma erva.
You want a herb to help you forget? Quer uma erva para esquecer?

- Click here to view more examples -

II)

ervas

NOUN

Synonyms: herbs, herbal, grass, weeds

I keep him at rest with herb. O manterei em repouso com ervas.
You smell like peaches and herb! Cheiras a pêssego e ervas!
Would you allow me entrance to your herb cupboard? Permitem que eu use seu armário de ervas?
I keep him at rest with herb. Eu mantenho ele em repouso com ervas.
I have an herb garden. Eu tenho um jardim de ervas.
... see its contents replaced with water and bitter herb. ... o seu conteúdo fosse substituído por água de ervas amargas.

- Click here to view more examples -

3. Grass

grass

grama

NOUN

Synonyms: gram, lawn, ounce, turf

You were a snake in the grass. Você era uma cobra na grama.
I do not like footprints on my grass. Eu não gosto de pegadas na minha grama.
Could you stay off the grass? Poderiam sair de cima da grama?
And the world is nothing without grass. E o mundo não é nada sem grama.
That grass in the water? Aquela grama na água?
Mowed the grass and put in them flowers too. Cortei a grama e plantei flores, também.

- Click here to view more examples -

II)

relva

NOUN

Synonyms: lawn, turf, mower, sod

Get to the grass. Corre para a relva!
Look at that grass. Olha para aquela relva.
You have to really feel the grass. Tens que realmente sentir a relva.
I gotta see this sports grass in person. Tenho de ver a relva desportiva em pessoa.
Slowly he sneaks through the tall grass. Rasteja lentamente pela relva.
Keep off the grass! Näo pise a relva!

- Click here to view more examples -

III)

capim

NOUN

Synonyms: millet

I know, it tastes like boiled grass. Eu sei, isto tem gosto de capim cozido.
Grass can now loose it's hold. O capim agora, perde sua influência.
Only grass can feed plagues of these proportions. Somente o capim pode alimentar pragas nestas proporções.
Now the grass produces its flowers. Agora o capim produz suas flores.
Grass can now lose its hold. Agora o capim perde sua influência.
Grass the incredible survivor. O capim é um sobrevivente incrível.

- Click here to view more examples -

IV)

erva

NOUN

Synonyms: herb, weed, pot, yerba

Where do you get the grass? Onde é que tu apanha a erva?
I have to haul the grass. Eu tenho de levar a erva.
The touch, the smell of green, cool grass. O toque, o cheiro da verde, erva fresca.
The grass is already starting to grow back. A erva já começou a renascer.
I got grass stains. Tenho manchas de erva.
I stood and spoke to the grass. Eu ouvia e falava para a erva.

- Click here to view more examples -

gramíneas

NOUN

Synonyms: grassy

It's surrounded by grass. Ela é cercada por gramíneas.
... eat 56 kinds of wild grass, and 32 of them ... ... ingerir 56 espécies de gramíneas selvagens, e 32 delas ...

VI)

pasto

NOUN

Synonyms: pasture, grazing, meadow, paddock, graze

Good water and grass. Muita água e bom pasto.
Good grass for beef. Bom pasto para o gado.
All flesh is grass. Toda a carne é pasto.
Once the grass flowers and sets seed, it loses ... Uma vez que as flores do pasto se abrem, perdem ...
Only this isn't a field of grass, and you're ... Essa loja não é um pasto e nem você é ...
... eat an acre of grass by himself in a night. ... comer um acre de pasto sozinho.

- Click here to view more examples -

4. Weeds

weeds

ervas daninhas

NOUN

Synonyms: weed, weeding

Those weeds are an absolute menace. Essas ervas daninhas são uma ameaça.
We are not wandering off into the weeds here. Não estamos vagando pelas ervas daninhas aqui.
And it is our responsibility to find these dark weeds. E é nossa responsabilidade encontrar estas ervas daninhas.
They can eat the weeds. Podem comer as ervas daninhas.
Schools like this one are weeds. Escolas como esta aqui são ervas daninhas.

- Click here to view more examples -

II)

infestantes

NOUN

III)

mato

NOUN

Synonyms: kill, bush, woods, bushes, jungle

The fields turn to weeds without men to till them. Os campos estão cheios de mato e sem ninguém.
Did you cook soup on weeds? Fez sopa de mato?
The town was ranked with weeds and trees. A cidade estava tomada por mato e árvores.
How did you know to pull the weeds? Como soube que devia tirar o mato?
... find me in a car in the weeds. ... me achar no carro, no mato.

- Click here to view more examples -

IV)

erva daninha

NOUN

Synonyms: weed

You got weeds growing in your cell? Tem erva daninha crescendo na sua cela?
Chopping weeds all day for no pay. Cortar erva daninha todos os dias de borla.
... of our family's old house are overgrown with weeds. ... da antiga casa de nossa família estão tomadas de erva daninha.
... gray and grew like weeds. ... cinza e cresce como erva daninha.
... good job on the weeds. ... Bom trabalho com a erva daninha.

- Click here to view more examples -

joio

NOUN

Synonyms: chaff, tares

The farmer notices weeds growing amongst the fruit ... O fazendeiro percebe o joio a crescer junto com o trigo ...

5. Phytotherapy

phytotherapy

fitoterapia

NOUN

Synonyms: herbs, herbalism

6. Herbaceous

herbaceous

herbáceas

ADJ

Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their ... Sementes de plantas herbáceas cultivadas especialmente pelas suas ...
... for certain quantities of herbaceous seeds and cereal seeds ... ... para determinadas quantidades de sementes herbáceas e de sementes de cereais ...
... for the term "grasses or other herbaceous forage". ... do termo "erva ou outras forrageiras herbáceas" utilizado.
... grow grasses or other herbaceous forage for the five consecutive years ... ... com erva ou outras forrageiras herbáceas durante cinco anos consecutivos ...