Hated means Odiava, Odiei and Odiou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hated

Meaning of Hated in Portuguese :

hated

odiava

VERB

Synonyms: hate, hating, loathed

Only one man hated my father. Só um homem odiava meu pai.
The two people you hated most! As duas pessoas que mais odiava.
And you hated him. E você o odiava.
My mother hated the heat. Minha mãe odiava o calor.
I hated having contact with the sunlight too. Eu odiava ter contato com a luz do sol também.
He wanted to tell him how much he hated him. Queria dizer o quanto o odiava.

- Click here to view more examples -

odiei

VERB

I hated that guy back there. Odiei aquele tipo ali.
I hated with every fiber of my being. Odiei com cada fibra de meu corpo.
I always hated that thing. Sempre odiei aquela coisa.
I hated to give up the painting. Odiei me desfazer do quadro.
I never hated you for anything. Nunca te odiei por nada.
I hated my brother for it. Odiei meu irmão por isso.

- Click here to view more examples -

odiou

VERB

She just hated her outfit. Ela apenas odiou seu vestuário.
She always hated me being off with the team. Ela sempre me odiou estar fora com a equipe.
The other half hated it. A outra metade odiou.
Your father always hated this music. Seu pai sempre odiou esta musica.
The one you hated me for. Aquele pelo qual você me odiou.
My father hated lawyers. Meu pai toda vida odiou advogados.

- Click here to view more examples -

detestava

VERB

Synonyms: loathed, detested, disliked

I knew he hated what was happening to him. Sabia que ele detestava o que lhe estava a acontecer.
But you hated the family business. Mas, detestava o negócio familiar.
She hated seeing us together even more. Detestava ainda mais nos ver juntos.
I thought you hated these things. Julguei que detestava estas coisas.
My father hated those people. Meu pai os detestava.
He hated losing that time. Ele detestava perder esse tempo.

- Click here to view more examples -

diei

VERB

diou

VERB

odeia

VERB

Synonyms: hates, hate, hating

I thought you said you hated her. Pensei que você disse que a odeia.
To tell me you hated me? Pra dizer que me odeia?
You hated him so much you wanted him alive? Você odeia tanto ele que o queria vivo?
To tell me you hated me? Para me dizer que me odeia?
I saw how he hated you in the marketplace. Vi como ele lhe odeia, na praça.
Then she must have hated me too. Então, ela me odeia.

- Click here to view more examples -

in English

1. Hate

hate

odeio

VERB

Synonyms: hated

I hate these people. Eu odeio estas pessoas.
I hate the summer, the heat. Odeio o verão, o calor.
I hate all wretched people! Eu odeio todas os miseráveis!
I hate same children. Eu realmente odeio crianças.
I hate that face. Eu odeio aquele cara.
I hate you sending a jet for me. Odeio que tenha mandado um jato para me buscar.

- Click here to view more examples -

II)

odiar

VERB

Synonyms: hating, hated, hates

I tried to hate you. Eu tentei te odiar!
I started to hate myself. Eu comecei a me odiar.
No ghost is going to hate us! Nenhum fantasma pode nos odiar.
He just seemed suddenly to hate me. Ele apenas parecia de repente me odiar.
I knew you'd hate me. Eu sabia que voce ia odiar.
Would hate it without you. Iria odiar isto sem você.

- Click here to view more examples -

III)

ódio

NOUN

Synonyms: hatred, anger, rage, hateful, hating

You hate is pure, your strength intact. Você é ódio puro, sua força está intacta.
Who deserves greatness, deserves your hate. Quem merece a grandeza, merece o vosso ódio.
Just like hate can never be right. Assim como o ódio nunca pode ser correcto.
You want to shake off that hate? Querem sacudir esse ódio?
Hate cells are a breeding ground for terrorists. Partidários da supremacia branca são células de ódio.
But hate can be an exciting emotion. Mas o ódio pode ser um sentimento muito excitante.

- Click here to view more examples -

IV)

detesto

VERB

Synonyms: detest, loathe, despise, dislike, abhor

Hate it when that happens. Detesto quando o fazem.
I hate when you do that. Detesto quando fazes isto.
I hate when you talk like that. Detesto quando fala assim.
I hate the combustion engine. Detesto o motor a combustível.
I really hate it here. Detesto realmente isto aqui.
I hate the thought of you leaving. Detesto pensar que você vai embora.

- Click here to view more examples -

deio

VERB

I hate that movie. Eu deio esse filme.
I hate asking that guy for favors. Eu deio pedir esse indivíduo favores.
I hate to break out of character, ... O deio sair do personagem, ...

- Click here to view more examples -

VI)

deiam

VERB

The nice ones get hurt feelings and hate you; Agradáveis obtêm ferido os sentimentos e deiam-no

2. Hating

hating

odiar

VERB

Synonyms: hate, hated, hates

I enjoy hating the theater. Eu gosto de odiar teatro.
So how long do you plan on hating me? Por quanto tempo você pretende me odiar?
How did you stop hating him? Como deixou de o odiar?
And then you can go back to hating me. E então você pode voltar a me odiar.
Forgive me for hating you. Me perdoe por te odiar.

- Click here to view more examples -

II)

diando

VERB

III)

odeia

VERB

Synonyms: hates, hate, hated

He is hating us but afraid. Ele odeia, mas tem medo.
Explains his hating you. Explica porque ele te odeia.
Why did you end up hating me so much? Por que me odeia tanto?
Why you hating him? Por quê você o odeia?
... to have you leave me, hating me like this. ... ver que vai embora e me odeia dessa maneira.

- Click here to view more examples -

IV)

ódio

VERB

Synonyms: hate, hatred, anger, rage, hateful

Hating is always the same. O ódio é sempre igual.
Eating back here, hating everybody. Comendo aqui, com ódio de todos.
Both hating on me. Tanto ódio em mim.
Eating back here, hating everybody. Sentado aqui, com ódio de todos.
I can understand you hating him. Entendo o seu ódio por ele.

- Click here to view more examples -

detestar

VERB

Synonyms: hate, detest, loathe, abhor

Are you hating this? Está a detestar isto?
I am hating this. Estou a detestar isto.
... back before she stops hating you and it ruins everything. ... antes que ela deixe de te detestar!
... back before she stops hating you and it ruins everything. ... antes que ela deixe de te detestar!
... , anyway, besides hating successful businessmen? ... , já agora, além de detestar negociantes de sucesso?

- Click here to view more examples -

3. Loathed

loathed

detestava

VERB

Synonyms: hated, detested, disliked

He loathed the old suit. Ele detestava o antigo traje.
The poor child clearly loathed her. A pobre criança claramente a detestava.
He loathed the old suit. Ele detestava o fato antigo.
He was everything i loathed. Ele era tudo que eu detestava.
He loathed the country. Ele detestava o campo.

- Click here to view more examples -

II)

desaprovei

VERB

You know I loathed your father's behavior and the ... Sabe que desaprovei o comportamento do seu pai e o ...

III)

odiava

VERB

Synonyms: hated, hate, hating

... chance to be rid of a father that she loathed. ... hipótese de se livrar de um pai que odiava.
... someone sympathetic... how I loathed Mother. ... alguém compreensivo, como eu odiava minha mãe.
... wear purple Because my father loathed it. ... uso roxo porque meu pai odiava.
- She loathed that dog. Ela odiava aquele cachorro.

- Click here to view more examples -

4. Detested

detested

detestava

VERB

Synonyms: hated, loathed, disliked

He detested leading a double life. Ele detestava levar uma vida dupla.
I preferred life when you detested me. Gostava mais quando me detestava.
I mean, the man detested sand. Quero dizer, o homem detestava areia.
I always thought you detested him. Sempre pensei que o detestava.
I mean, the man detested sand. Querodizer, o homem detestava areia.

- Click here to view more examples -

II)

detestado

ADJ

Synonyms: hated, loathed

... and how he absolutely detested them. ... E como ele absolutamente detestado-los.

5. Disliked

disliked

desgostasse

VERB

Synonyms: haters

II)

odiado

VERB

Synonyms: hated, loathed

... he's managed and is universally disliked by his opponents. ... que geriu e é odiado pelos seus oponentes.

III)

detestava

VERB

Synonyms: hated, loathed, detested

IV)

gostava

ADJ

Synonyms: liked, enjoyed, loved, wish, cared, fond

The answers are: Yes, I disliked her. As respostas são: sim, não gostava dela.
... a job that leaves me disliked and mistrusted by my ... ... um trabalho que me deixa gostava e confiava por agentes meus ...