Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Grommets
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Grommets
in Portuguese :
grommets
1
ilhós
NOUN
Synonyms:
eyelets
2
argolas
NOUN
Synonyms:
rings
,
hoops
,
rbm
More meaning of Grommets
in English
1. Eyelets
eyelets
I)
ilhós
NOUN
Synonyms:
grommets
rings and eyelets meeting the conditions of ...
Por argolas e ilhós que obedeçam às condições do ...
2. Rings
rings
I)
anéis
NOUN
The rings have told us that story.
Os anéis nos contaram essa história.
I knew those promise rings were a sham.
Eu sabia que aqueles anéis eram uma farsa.
Those rings only work on humans.
Esses anéis só funcionam entre humanos.
I never gave rings to a guy before.
Nunca dei anéis a um homem.
I have the rings.
Estou com os anéis.
Those rings are passed on through generations.
Esses anéis são passados de geração em geração.
- Click here to view more examples -
II)
argolas
NOUN
Synonyms:
hoops
,
rbm
,
grommets
With all those rings.
Com todas essas argolas.
Then come do the rings with me.
Então vem fazer as argolas comigo.
Where the rings will be?
Onde estarão as argolas?
Grab the rings, pull, lift your knees.
Segure as argolas, puxe, levante os joelhos.
The napkin rings are vulgar.
As argolas dos guardanapos são de mau gosto.
Three rings for a dollar.
Três argolas por um dólar.
- Click here to view more examples -
III)
toca
NOUN
Synonyms:
play
,
touches
,
ring
,
burrow
,
den
,
lair
It rings a bell.
Me toca uma campainha.
It rings a bell,yes.
É, toca alguns sinos.
The bell rings in my pantry here.
A campainha toca aqui na copa.
The bell rings early every morning.
O sino toca cedo toda manhã.
And then the phone rings.
E então, o telefone toca.
No one rings the bell at this hour.
Ninguém toca um sino a essa hora.
- Click here to view more examples -
IV)
alianças
NOUN
Synonyms:
alliances
,
partnerships
,
covenants
I want to see a selection of gold wedding rings.
Quero ver algumas alianças de ouro.
They already have rings.
Eles já têm alianças.
Who has the rings?
Quem está com as alianças?
Please exchange the rings.
Podem trocar as alianças.
And then the best man produces the rings.
E daí o padrinho dá as alianças.
Wedding rings still on the fingers.
Alianças de casamento ainda nos dedos.
- Click here to view more examples -
V)
toques
NOUN
Synonyms:
ringtones
,
touches
,
touch
,
taps
,
tones
,
accents
We have five rings or dad's going to prison.
Temos cinco toques ou o papai vai para a prisão.
Three rings, and then another three rings.
Três toques, e depois outros três toques.
... that call within five rings or you're terminated from the ...
... essa chamada dentro de cinco toques ou vai ser retirado do ...
... answer that phone within 5 rings or you're terminated ...
... atender a ligação dentro de cinco toques, ou será eliminado ...
8 rings and you pick it up!
8 toques e depois atendes!
- Click here to view more examples -
VI)
tocar
NOUN
Synonyms:
play
,
touch
,
ring
,
tap
,
tapping
When the phone rings, that's the signal.
Quando o telefone tocar, esse é o sinal.
When it rings, pick it up.
Quanto isto tocar, atenda.
Stay here till the bell rings, but no longer.
Fica aqui até a campainha tocar, mas não mais.
If the phone rings, don't pick it up.
Se o telefone tocar, não atenda.
If it rings, call me.
Se tocar, me chame.
When it rings you should answer it, ok?
Quando ele tocar, você deve atender, tudo bem?
- Click here to view more examples -
VII)
soa
VERB
Synonyms:
sounds
Name rings a bell.
O nome soa alguma campainha.
The name rings a bell.
O nome soa um sino.
Nothing about this man rings a bell, all right?
Nada sobre esse homem soa um sino, tudo bem?
That name rings a bell.
Esse nome soa conhecido.
It always rings so nicely!
Sempre soa tão bonito!
it rings true with you.
isso soa verdadeiro para você.
- Click here to view more examples -
3. Hoops
hoops
I)
aros
NOUN
Synonyms:
rims
,
rimmed
,
spokes
What kind of hoops?
Que tipo de aros?
How many hoops does she have to jump ...
Quantos aros ela tem que saltar ...
... we go back to the lance and hoops.
... voltar para o lance e aros.
Your wheels have 5 hoops.
Suas rodas têm 5 aros.
- Click here to view more examples -
II)
argolas
NOUN
Synonyms:
rings
,
rbm
,
grommets
You said hoops were cool.
Me disse que as argolas eram legais.
Somebody's going to rip those hoops right out.
Alguém te vai arrancar as argolas.
Seven hoops a dollar.
Sete argolas por 1 dólar.
... to pick me up and I can't find my hoops.
... me pegar e eu não consigo encontrar minhas argolas.
- Click here to view more examples -
III)
arcos
NOUN
Synonyms:
arches
,
bows
,
arcs
,
archways
With hoops and ribbons.
Com arcos e fitas.
How's the hoops?
Como estão os arcos?
... hoops with the jumping and the fire and the hoops!
... arcos com os pulos e o fogo e os arcos!
... watching us jump through your hoops?
... de nos ver pular sobre seus arcos?
- The hoops with the jumping and the fire ...
- Os arcos com os pulos e o fogo ...
- Click here to view more examples -
IV)
basquete
NOUN
Synonyms:
basketball
But no hoops, no day care.
Mas nada de basquete e nada de creche.
... out of curiosity, how long you been shootin' hoops?
... por curiosidade, há quanto tempo está jogando basquete?
He's going to play hoops.
Já vai jogar basquete.
I don't really play hoops.
Eu não sei jogar basquete.
- We still playing hoops tomorrow night?
-Vamos jogar basquete?
- Click here to view more examples -
V)
cestos
NOUN
Synonyms:
baskets
,
racks
,
panniers
,
bins
,
buckets
... I noticed they put up a couple of hoops.
... reparei que tinham uns cestos.
Man, that's my middle name, is Hoops.
Pá, é a minha alcunha, Cestos.
- Oh, basketball hoops.
- Cestos de basquete.
- Click here to view more examples -
VI)
cestas
NOUN
Synonyms:
baskets
,
gift baskets
There are a lot of basketball hoops.
Há muitas cestas aqui.
... you want to play some hoops this weekend?
... você quer acertar algumas cestas este fim de semana?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals