Covenants means Convênios, Pactos and Alianças in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Covenants

Translation of Covenants in Portuguese :

covenants

convênios

NOUN

Synonyms: agreements, accords, hmos

... of our doctrine and covenants: ... de nossa doutrina e convênios:

pactos

NOUN

Synonyms: pacts, compacts

... you open up the Doctrine of Covenants, you read the ... ... você abre a Doutrina de Pactos, você lê a ...

alianças

NOUN

Synonyms: alliances, rings, partnerships

in English

1. Agreements

agreements

acordos

NOUN

Synonyms: deals, arrangements, settlements, accords, compromises, tunes

Use the clauses in the association agreements. Utilizem as cláusulas constantes nos acordos de associação.
What precise agreements have been reached? Que acordos concretos se fizeram?
We spend a lot of money on these agreements. Gastamos muito dinheiro nesses acordos.
My attorney has verified the agreements. Meu advogado verificou os acordos.
A number of agreements have already been negotiated. Vários acordos foram já negociados.
Implementation of the existing agreements is vital. É imprescindível que os acordos existentes sejam aplicados.

- Click here to view more examples -

II)

contratos

NOUN

Synonyms: contracts, procurement

The loan agreements need to be notarized. Os contratos precisam ser registrados.
You brought the agreements? Você trouxe os contratos?
But we have contractual agreements assuring absolute confidentiality with all of ... Mas temos contratos que asseguram total confidencialidade com todos ...
... already signed all the agreements. ... já assinou todos os contratos.
... the lifetime of the agreements is ensured by the payment of ... ... o período de validade dos contratos é garantido pelo pagamento de ...
... are detailed in the agreements and the rates of ... ... foram definidos com precisão nos contratos e as taxas de ...

- Click here to view more examples -

III)

convenções

NOUN

Synonyms: conventions, landmark

What will become of these agreements and protocols? Que será dessas convenções e protocolos?
... to delays in the signature of financing agreements. ... a atrasos na assinatura das convenções de financiamento.
A further section relates to the Agreements. Um outro capítulo respeita às convenções.
Collective agreements, concluded at company level ... As convenções colectivas, celebradas a nível das empresas ...
Certain grant agreements could not be dispatched ... Certas convenções de subvenção não puderam ser despachadas ...
These agreements generally cover all aspects ... Estas convenções cobrem, em regra, todos os aspectos ...

- Click here to view more examples -

2. Accords

accords

acordos

NOUN

Synonyms: agreements, deals, arrangements, settlements, compromises, tunes

... shine more brightly than accords with the order of light ... ... brilhar mais intensamente do que acordos com a ordem da luz ...
... bilateral fisheries agreements and other multilateral fishing accords. ... de acordos bilaterais e outros acordos multilaterais relativos à pesca.
... , we'll sign some peace accords." ... , vamos assinar alguns acordos de paz,
These aren't official accords, just the usual ... Estes não são acordos oficiais, Apenas o habitual ...

- Click here to view more examples -

II)

convênios

NOUN

Synonyms: covenants, agreements, hmos

3. Pacts

pacts

pactos

NOUN

Synonyms: covenants, compacts

All the various pacts and conventions are inadequate. Todos os diferentes pactos e convenções são inadequados.
All right, how do you make pacts around here? Então como é que fazem pactos por aqui?
How come you guys always have pacts? Vocês sempre fazem pactos?
To make their pacts. Para fazer seus pactos.
... used as ink on the most sacred pacts. ... usado como tinta nos pactos mais sagrados.

- Click here to view more examples -

4. Compacts

compacts

compacta

NOUN

Synonyms: compact, compresses, compactly

II)

compactará

VERB

III)

pactos

NOUN

Synonyms: pacts, covenants

5. Alliances

alliances

alianças

NOUN

Synonyms: rings, partnerships, covenants

And the crown must forge new alliances. E a coroa deve fazer novas alianças.
We must make alliances that will ensure our position. Devemos fazer alianças para garantir a nossa posição.
And these alliances must often be sealed in matrimony. Tais alianças devem ser seladas em matrimônio.
Do you thinK his alliances will hold? Pensas que as suas alianças se vão aguentar?
Others form inexplicable alliances. Outros formam alianças inexplicáveis.

- Click here to view more examples -

II)

parcerias

NOUN

Synonyms: partnerships, partnering

6. Partnerships

partnerships

parcerias

NOUN

Synonyms: partnering, alliances

It must involve communities in partnerships. Tem de envolver as comunidades em parcerias.
The program recognizes domestic partnerships. O programa reconhece parcerias domésticas.
But partnerships where there's more than two people are ... Mas parcerias com mais de duas pessoas são ...
The accession partnerships outline the programmes and their ... As parcerias de adesão descrevem os programas e o respectivo ...
These partnerships often function solely as a ... Em muitos casos, estas parcerias funcionam exclusivamente como um ...
Such partnerships should involve teachers and trainers as main ... Estas parcerias devem envolver os professores e os formadores enquanto principais ...

- Click here to view more examples -

II)

sociedades

NOUN

Synonyms: societies, companies, corporations, memberships

... and bond tradings, were small private partnerships. ... e títulos, eram pequenas sociedades privadas.
Partnerships, stock positions, etc. Sociedades, ações, etc.
... on subsidiary corporations, partnerships or suppliers. ... relacionado com as corporações subsidiárias, - sociedades ou fornecedores.
... on subsidiary corporations, partnerships or suppliers. ... sobre empresas subsidiárias, -sociedades ou fornecedores.