Furore means Furor and Polêmica in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Furore

Translation of Furore in Portuguese :

furore

furor

NOUN

Synonyms: furor, rage, fury, frenzy, craze

... the Fuehrer created quite a furore among his people. ... o Führer criou grande furor entre seu povo.
"In my heart you've created a furore." Criaste um furor no meu coração.

polêmica

NOUN

Synonyms: controversy, controversial, polemic, polemical

in English

1. Furor

furor

NOUN

Synonyms: rage, fury, frenzy, craze

2. Fury

fury

fúria

NOUN

Synonyms: rage, anger, wrath, raging, rampage

Have you met my sirens of fury? Já viu meus símbolos de fúria?
I am darkness, vengeance and fury. Sou as trevas, a vingança e a fúria.
You are the watchdog of my fury. O senhor é o cão de guarda da minha fúria.
The fire in its fury has consumed the great plague. O fogo, em sua fúria, consumiu a peste.
Will you stand alone before the fury of his armies? Você enfrentará sozinho a fúria dos exércitos dele?

- Click here to view more examples -

II)

furor

NOUN

Synonyms: furor, rage, frenzy, craze

full of sound and fury cheia de ruido e de furor

3. Frenzy

frenzy

frenesi

NOUN

Synonyms: feeding frenzy, binge

The media's in a frenzy. Os meios de comunicação em um frenesi.
... and it results in a frenzy of activity. ... e o resultado é um frenesi de atividade.
... whipped the jury into a frenzy to cover for a lack ... ... chicoteado o júri em um frenesi para cobrir a falta ...
You've whipped them into a frenzy. Você colocou esses animais em frenesi.
... upon the men in a frenzy and they fled terrified ... ... sobre os homens num frenesi que eles fugiram aterrorizados ...

- Click here to view more examples -

II)

agitação

NOUN

Synonyms: agitation, shaking, unrest, shake, turmoil, stirring, bustle

III)

delírio

NOUN

Synonyms: delirium, delusion, delusional, loathing, rave, raving

This pair is willing the crowd into a frenzy. Essa dupla está levando a multidão a delírio.
I guess he worked himself into some kind of frenzy. Acho que ele entrou em um tipo de delírio.
... the crowd into something of a fear frenzy. ... a multidão a um delírio de medo.
... into some kind of frenzy. ... em um tipo de delírio.
What frenzy there is in me that ... Que delírio há em mim que ...

- Click here to view more examples -

IV)

furor

NOUN

Synonyms: furor, rage, fury, craze

Not much of a frenzy. Não muito de um furor.
There was a sudden frenzy of activity. Houve um súbito furor de actividade.
Or in her libertine frenzy, does she look ... Ou em seu furor libertino, ela procura ...
... afraid you'll cause a frenzy. ... com medo de causar furor.
... you know, working themselves into a frenzy. ... você sabe, trabalhano neles mesmo dentro de um furor.

- Click here to view more examples -

4. Controversy

controversy

controvérsia

NOUN

Synonyms: dispute, controversial

There was a controversy about the history. Houve uma controvérsia sobre a história.
This is coverage, not controversy. Isto é uma cobertura, não é controvérsia.
So why all the controversy? Então para que toda esta controvérsia?
The sale of the bronze heads has provoked much controversy. A venda das cabeças de bronze provocaram muita controvérsia.
What happened next was a family controversy for years. O que aconteceu então virou uma controvérsia por anos.
There is a controversy about the history? Existe uma controvérsia sobre a história?

- Click here to view more examples -

II)

polêmica

NOUN

Synonyms: controversial, polemic, polemical, furore

To get there, we gotta spark some controversy. Para chegar lá a criar polêmica.
The last thing we need right now is more controversy. A última coisa que precisamos agora é mais polêmica.
Could you tell us anything about the controversy? Pode nos dizer algo sobre a polêmica?
So was the controversy. Assim como a polêmica.
This cartridge controversy could spin out of control ... A polêmica dos cartuchos pode fugir ao controle, ...
Cases with controversy and headlines and steaming piles of ... Casos com polêmica e manchetes vapor de pilhas de ...

- Click here to view more examples -

5. Controversial

controversial

controverso

ADJ

Synonyms: contentious

It was an extraordinarily controversial memo. Era um memorando muito controverso.
Investigations will reveal more about this controversial cult. As investigações irão revelar mais sobre este culto controverso.
Who would have thought accounting could be so controversial? Quem pensaria que ser contador pode ser tão controverso.
Why is that controversial? Por que isso é controverso?
This is very controversial. Isto é muito controverso.
And why was it so controversial? E por que isso era tão controverso?

- Click here to view more examples -

II)

polêmico

ADJ

Synonyms: polemic, contentious

The problem is the theme is controversial. O problema é que o tema é polêmico.
Why is that so controversial? Por que é tão polêmico?
It made him controversial. Por isso era polêmico.
Then it'll be more controversial. Então será mais polêmico.
His work is still controversial, and to convince the ... Seu trabalho ainda é polêmico, para convencer os ...
... you take on a controversial subject. ... você pega um assunto polêmico.