Fingerprint
US
GB
PT
Translation of Fingerprint in Portuguese :
fingerprint
1
impressão digital
NOUN
Synonyms: print, thumbprint
- The design is as personal as a fingerprint. O formato é tão pessoal como uma impressão digital.
- We found your fingerprint there. Encontramos sua impressão digital lá.
- And that is your fingerprint. E é a sua impressão digital.
- Why do you need my fingerprint? Por quê você precisa da minha impressão digital?
- Whoever she is, there's no acoustic fingerprint. O que quer que seja, não tem impressão digital acústica.
2
dactiloscópicos
NOUN
Synonyms: dactyloscopic
- Collection and transmission of fingerprint data Recolha e transmissão dos dados dactiloscópicos
- Fingerprint data should be erased immediately ... Os dados dactiloscópicos deverão ser imediatamente apagados ...
- ... their comparison with other fingerprint data, the transmission of ... ... a sua comparação com outros dados dactiloscópicos, a transmissão dos ...
- 3. Fingerprint data within the meaning of ... 3. Os dados dactiloscópicos, na acepção do ...
- ... the transmission of such fingerprint data to the Central Unit, ... ... a transmissão destes dados dactiloscópicos à Unidade Central, ...
3
digitais
NOUN
Synonyms: digital, prints, fingerprints
- And we have your fingerprint on this acupressure disc. E temos suas digitais neste ímã de acupuntura.
- We found your fingerprint on the organ transporter. Encontramos suas digitais no transportador de órgãos.
- There is fingerprint powder on the phone. Tem pó para digitais no telefone inteiro.
- Get the fingerprint scanner. Pegue o scanner de digitais.
- They had to fingerprint him. Pegaram as digitais dele.
4
More meaning of Fingerprint
I)
imprimir
VERB
- The magazine is going to have to print a retraction. A revista terá que imprimir uma retração.
- Then you print whatever denomination you want. Assim pode imprimir o valor que desejar.
- Why do they have to make the print so small? Porque eles tem que imprimir sempre tão pequeno?
- Could you print that for me? Poderia imprimir para mim?
- Will you print some for me? Será que podes imprimir algumas para mim?
- Choose those that it wants to print. Escolha as que quer imprimir.
II)
impressão
NOUN
Synonyms: impression, feeling
- Full print with no distortion. Impressão completa, não há distorção.
- Only if it has a print. Só se tiver uma impressão.
- I lifted a print off the keypad from the safe. Retirei uma impressão no teclado do cofre.
- We got a visible print on the earring. Tenho uma impressão visual no brinco.
- Is it possible the print got distorted? É possível distorcer uma impressão?
- Likely some kind of screen print. Provavelmente algum tipo de impressão.
III)
cópia
NOUN
- He wants his own print. Quer sua própria cópia.
- We can get you a print. Podemos arranjar uma cópia.
- You really think that was the only print? Você acredita mesmo que aquela era a única cópia?
- He wants his own print. Ele quer sua própria cópia.
- I am checking the print tonight. Vou verificar hoje a cópia.
- Can you run a print? Você pode executar uma cópia?
IV)
estampa
NOUN
Synonyms: stamp
- ... one of those flowered print dresses this week? ... um daqueles vestidos com estampa florida esta semana?
- Is only a print. É apenas uma estampa.
- ... say there is not an animal print left in any store ... ... dizer que não sobrou estampa animal -nas lojas ...
- ... and I'm wearing a print camisole, as seen on ... ... e estou usando camisola com estampa, como vi em ...
V)
publicar
VERB
- Do you have to print that? Você tem que publicar isso?
- In fact, we get confirmations before we print anything. Na verdade, confirmamos tudo antes de publicar.
- All because we said that we would print her story. Tudo porque pedimos, e não vamos publicar sua história.
- We cannot print your story. Lauren, não podemos publicar sua história.
- But you can't print the truth on a smashed press. Mas não podes publicar a verdade com o jornal destruído.
- We can print whatever we want. Podemos publicar o que quisermos.
VI)
digital
NOUN
Synonyms: digital, fingerprint, digitally
- His print is on the barrel. Sua digital está no cano.
- Did he say they got a print? Ele disse que conseguiram uma digital?
- Maybe whoever left that print knows. Talvez quem tenha deixado a digital saiba.
- Except we found her print on a condom. Acontece que nós encontramos a digital dela numa camisinha.
- His print is not a match? Sua digital não confere?
- But this time, they got a print. Mas desta vez, conseguiram uma digital.
thumbprint
I)
impressão digital
NOUN
Synonyms: fingerprint, print
- We found a thumbprint on the inside of that vent. Nós achamos uma impressão digital dentro daquela abertura.
- They can check it against her thumbprint. Eles podem verificar com a impressão digital.
- This is a phoney thumbprint. Isto é uma falsa impressão digital.
- Was the thumbprint pad yours? A impressão digital era tua?
- ... the lift with an authorized thumbprint. ... o elevador com uma impressão digital autorizada.
digital
I)
digital
NOUN
Synonyms: print, fingerprint, digitally
- She took photos with him with a digital camera. Ela tirou uma fotografias com ele com uma máquina digital.
- How did we live before digital? Como viviam antes do digital?
- Freeze in digital memory. Congelar na memória digital.
- With the digital version. Com a versão digital.
- In my opinion, digital has already won. Para mim, o digital já ganhou.
- Digital is artificial intelligence. O digital é a inteligência artificial.
prints
I)
impressões
NOUN
Synonyms: impressions, fingerprints
- I want the face that matches these prints. Quero o rosto que combina com essas impressões.
- We found your prints on the stall door. Encontramos suas impressões na porta do box.
- So his prints would have been all over her furniture. Então as impressões podiam estar na mobília toda.
- Can you get his prints? Você pode formar suas impressões?
- You have to wipe off the prints. Você tem que apagar as impressões.
- Which explains the absence of his prints. O que justifica a ausência de impressões dele.
II)
imprime
VERB
- He even prints his own money. Ele até imprime seu próprio dinheiro.
- Prints his own money? Imprime o seu próprio dinheiro?
- Why is who prints the money so important? Porque é que quem imprime o dinheiro tão importante?
- Prints his own money? Imprime seu próprio dinheiro?
- Prints his visas, his green cards. Imprime seus vistos e green cards.
- He even prints his own money. Até imprime o seu próprio dinheiro!
III)
estampas
NOUN
Synonyms: stamps
- She likes animal prints. Ela gosta de estampas de animais.
- You know how she feels about floral prints! Você sabe que ela odeia estampas florais!
- No hits on his prints. Nenhum visitas em suas estampas.
- Would you check these items for fibers and prints? Quer verificar esses itens de fibras e estampas?
- They match prints recovered from some of ... Eles combinam com estampas recuperado de algumas de ...
- His prints could've gotten on ... Suas estampas poderia ter começado em ...
IV)
digitais
NOUN
Synonyms: digital, fingerprints
- Your saliva and prints are all over that bottle. Sua saliva e digitais estão por toda a garrafa.
- I should dust for prints. Eu deveria procurar por digitais.
- Your prints were found in his workshop. Achamos suas digitais na oficina.
- We got one of your prints in our investigation. Temos uma de suas digitais em nossa investigação.
- It means there were prints. Significa que haviam digitais.
- Your prints are on them. Suas digitais estão nelas.
V)
cópias
NOUN
- These are the prints. Estas são as cópias.
- There are eight prints made of the film. Há oito cópias deste filme.
- I just have to hand in the prints. Só tenho que entregar as cópias.
- What about prints and advertising? E sobre cópias e a propaganda?
- ... going to get the prints there on time. ... indo para obter as cópias a tempo.
- You can't pull prints off of this kind of material. Você não pode tirar cópias fora deste tipo de material.
VI)
gravuras
NOUN
Synonyms: engravings, etchings, carvings
- Interested in old prints at all? Te interessa gravuras antigas?
- Do you have any color prints? Vocês têm gravuras coloridas?
- Got a hit on her prints. Tem uma batida em suas gravuras.
- My son collects your prints. Meu filho, suas gravuras.
- ... often convinced me with your prints, really fantastic ones. ... com frequência me convencia com suas gravuras, realmente fantásticas.
- All paintings or prints he will make at ... Todos os quadros e gravuras que ele fizer em ...
VII)
pegadas
NOUN
Synonyms: footprints, tracks, footsteps, shoe prints
- Got clear prints right here. Há aqui pegadas limpas.
- Two sets of prints. Dois tipos de pegadas.
- These are sock prints. Essas são pegadas de meias.
- Where did these mud prints come from? Essas pegadas de lama vêm de onde?
- None of his shoes matched these prints. Nenhum sapato combina com as pegadas.
- I found some prints! Eu achei algumas pegadas!
fingerprints
I)
impressões digitais
NOUN
Synonyms: prints, fingerprinting, thumbprints
- I found your fingerprints on her car's fender. Encontramos sua impressões digitais perto do pneu do carro dela.
- We got fingerprints, a footprint even. Temos impressões digitais, até uma pegada.
- Did you find some fingerprints on it? Encontraste algumas impressões digitais nisso?
- And none of them with fingerprints. E nenhuma delas tem impressões digitais.
- And fingerprints, six different sets. E impressões digitais, seis conjuntos diferentes.
- There were fingerprints inside the lid of the box. Há impressões digitais dentro da tampa da caixa.
II)
dedadas
NOUN
biometric
I)
biométricos
ADJ
Synonyms: biometrics
- This is the data from the biometric sensors. Esses são os dados dos sensores biométricos.
- I need it for a biometric comparison test. Eu preciso de um biométricos teste de comparação.
- These electrodes were collecting biometric data from the occupant. Estes eletrodos estavam coletando dados biométricos do ocupante.
- This revolutionary principle has nothing to do with biometric data. Este princípio revolucionário nada tem a ver com dados biométricos.
- Yet this would require reliable biometric data, which at ... Contudo, isto exigiria dados biométricos fiáveis, que, neste ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals