Experiences
US
GB
PT
Translation of Experiences in Portuguese :
experiences
1
experiências
NOUN
Synonyms: experimenting
- I mean people experiences. Eu quero dizer pessoas, experiências.
- Those are all experiences. Todas essas são experiências.
- I always keep my nights open for new experiences. Deixo sempre as noites livres para novas experiências.
- People change, have different experiences. Pessoas mudam, têm experiências diferentes.
- We got new experiences and new locations, right? Temos novas experiências e novos locais para ir, certo?
- We have to have experiences to share, or else. Precisamos ter experiências para compartilhar, senão.
2
experimenta
VERB
Synonyms: try, experiments, tries
- A person experiences a trauma and they want to erase ... A pessoa experimenta um trauma e eles querem apagar ...
- And she finally experiences what might have been her ... E ela finalmente experimenta o que pode ser o seu ...
- ... the filter through which he experiences his environment. ... o filtro pelo qual ele experimenta seu meio.
- ... fear one of them experiences the moment before a ... ... medo de um deles quando experimenta um momento antes de uma ...
- ... every time the body experiences a specific trauma, it builds ... ... toda vez que o corpo experimenta um trauma específico, produz ...
3
More meaning of Experiences
experimenting
I)
experimentar
VERB
Synonyms: experience, try, experiment, trying, sample, taste
- We both want to try experimenting with something new. Queremos tentar experimentar algo novo.
- I was just experimenting. Estava apenas a experimentar.
- He was so in to experimenting and exploring. Ele gostava de experimentar e explorar.
- We started experimenting with ways of becoming ... Começamos a experimentar modos de se tornar ...
- I was just experimenting with a few products from work, ... Só estava a experimentar alguns produtos do meu emprego, ...
II)
testando
VERB
Synonyms: testing
- They were experimenting with the mind control prototype. Eles estavam testando o protótipo do controlador mental.
- I was just experimenting with my camera. Estava testando minha câmera.
- What are you people experimenting with up here? O que é que vocês estão testando aqui em cima?
- He apparently was experimenting on the resurrection of the entire ... Estava testando a ressurreição de todo ...
- Are you experimenting with nutritional suppositories again? Você está testando os supositórios nutricionais de novo?
try
I)
tentar
VERB
- He wants to try hair. Ele quer tentar de cabelo.
- I could try calling him. Eu poderia tentar ligar.
- Try and move on. Tentar seguir em frente.
- I wonder you don't try some other line. Duvido que você vá tentar uma outra linha.
- Let me try and enlarge your vocabulary. Vou tentar expandir o seu vocabulário.
- I just want to try and make things right. Só quero tentar fazer as coisas certas.
II)
tente
VERB
- Just try to breathe, pal. Tente respirar, amigão.
- Try bowling next time. Tente boliche na próxima vez.
- Try to get a grip. Tente puxar o peso.
- Do not try to open a locked pod. Não tente abrir uma câmara fechada.
- Please try not to move. Tente não se mover, senhor.
- Then try something else. Então tente alguma outra coisa.
III)
experimentar
VERB
Synonyms: experience, experiment, trying, sample, taste
- You could try my calming chair on him. Poderia experimentar nele a minha cadeira calmante.
- You got to try lipstick some time. Você deve experimentar um batom qualquer hora.
- I can try it on if that's easier? Posso experimentar, se for facilitar para você.
- I think you should try it. Acho que devias experimentar.
- Just to try some trousers. Só para experimentar as calças.
- You should try it. Você tinha que experimentar.
IV)
tento
VERB
- I try and get mad at you. Eu tento ficar zangado contigo.
- I try to do what's best. Tento fazer o melhor possível.
- Try it her way? Tento do jeito dela?
- I try not to be. Eu tento não ser.
- I try to read his thoughts. Eu tento ler os seus pensamentos.
- I try to respect the elderly. Tento respeitar os mais velhos.
V)
procure
VERB
- Try to follow in his footsteps. Procure seguir as pegadas dele!
- Try not to look suspicious. Procure não parecer suspeita.
- Try me out of uniform! Me procure sem uniforme!
- Try to remember the day. Procure se lembrar do dia.
- Try under the sofa cushions. Procure debaixo do sofá.
- Listen and try to understand. Ouça e procure me entender.
VI)
provar
VERB
- First we give you a try. Primeiro terá que provar.
- Try thousands of hundreds. Provar milhares de centenas.
- You guys have to try these oranges. Têm de provar as laranjas.
- You must try my latest concoction. Você tem que provar a minha última mistura.
- Just to try some trousers. Só para provar as calças.
- Mother would like to try the medicine. Minha mãe quer provar os medicamentos.
VII)
testar
VERB
- Now it's time to try you. Agora é hora de testar você.
- Before we proceed we ought to try one out. Antes de continuar nós temos que testar um deles.
- You know, maybe you should try it out. Sei lá, talvez devesses testar.
- Could we try out this turret again? Podemos testar de novo?
- I want to try you. Eu queria te testar.
- We need to try different material. Precisamos testar um material diferente.
experiments
I)
experiências
NOUN
Synonyms: experiences, experimenting
- My father's had enough of your experiments. Meu pai já teve o suficiente de suas experiências.
- What were those experiments? E que experiências eram?
- Surely in your experiments you must have seen it. Devem ter reparado nas suas experiências.
- They conducted experiments on us. Eles fizeram experiências conosco.
- By conducting experiments on the mind. Fazendo experiências sobre a mente.
- No more experiments, all right? Chega de experiências, ok?
tries
I)
tenta
VERB
- He tries to bite your face off. Ele tenta morder a tua cara.
- No one else even tries. Ninguém já nem tenta.
- What if tries to take revenge? O que se tenta se vingar?
- I know she tries to control me. Eu sei que ela tenta me controlar.
- He tries to get away and she's chasing him. Ele tenta fugir e ela o persegue.
- The crew tries to repair the damage. A tripulação tenta reparar os danos.
II)
tentativas
NOUN
- Two tries to get an answer. Duas tentativas para uma resposta.
- Three tries for a buck. Três tentativas por um dólar.
- Nice tries are worthless. Belas tentativas não valem nada.
- It just takes me a few tries. Só preciso de umas tentativas.
- It always takes me a few tries. Preciso sempre de várias tentativas.
- And eight tries added up. E mais oito tentativas.
III)
tente
VERB
- You stay here in case he tries to escape. Você fica aqui, caso ele tente escapar.
- I hope he tries. Espero que ele tente.
- Not that he tries. Não que ele tente.
- It tries to repeat what she spoke accurately. Tente repetir o que ela falou exatamente.
- Terminate anyone who tries to stop you. Atire em qualquer um que tente impedir.
- It tries to understand me, instead of if making of ... Tente me entender, em vez de se fazer de ...
existences
I)
existências
NOUN
Synonyms: stocks, inventories
- ... must not lead to the destruction of these existences. ... não pode conduzir à destruição destas existências.
- Lives, existences, hopes. Vidas, existências, esperanças.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals