Edicts means Editais and Decretos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Edicts

Meaning of Edicts in Portuguese :

edicts

editais

NOUN

Synonyms: notices

You want forms, stamps, seals, official edicts? Você quer formalidades, assinaturas, selos, editais oficiais?
Statutes, laws, edicts, regulations, rules. Estátuas, leis, editais, regulamentos.regras.

decretos

NOUN

Synonyms: decrees, ordinances, enactments, proclamations

Copies of the edicts are still being discovered ... Cópias dos decretos ainda estão sendo descobertas ...

in English

1. Notices

notices

avisos

NOUN

Synonyms: warnings, prompts, announcements, alerts, advisories

Got all the updated division notices and bulletin orders. Todos os avisos e boletins foram atualizados.
We are here to serve eviction notices. Viemos cá entregar uns avisos de despejo.
You got those tax notices ready? Os avisos sobre os impostos estão prontos?
What are all these final notices? O que são todos estes últimos avisos?
Give me the notices. Poderia me dar os avisos?

- Click here to view more examples -

II)

percebe

VERB

Synonyms: realize, notice, perceives

He notices something unusual. Ele percebe algo incomum.
Nobody notices when we leave. Ninguém percebe quando partimos.
Nobody notices when me leave. Ninguém percebe quando partimos.
She notices a certain numbness in his reactions. Ela percebe certa dormência em suas reações.
A terminally ill patient barely notices. E o paciente terminal nem percebe.

- Click here to view more examples -

III)

observações

NOUN

Synonyms: observations, comments, remarks, notes, submissions

IV)

notificações

NOUN

Synonyms: notifications

Two notices, honey. Duas notificações, querida.
You're getting final notices from bill. Estás a receber notificações de cobrança.
Well, two notices. Bem, duas notificações.

- Click here to view more examples -

editais

NOUN

Synonyms: edicts

VI)

repara

NOUN

Synonyms: look, repairs, repair, fixes

No one notices an ambulance. Ninguém repara numa ambulância.
The kind of guy nobody notices. Alguém em quem ninguém repara.
You think no one notices? Achas que ninguém repara?
It notices the things more extraordinary. Repara nas coisas mais extraordinárias.
... pretend we don't know when a man notices us. ... fingir que não sabemos quando um homem repara em nós.

- Click here to view more examples -

VII)

anúncios

NOUN

Synonyms: ads, advertisements, announcements, ad, listings, commercials

We are looking at the casting notices. Estamos vendo os anúncios de seleção.
Here you can see our notices. Pode ver os nosso anúncios.
Here you can see our notices. Aqui pode ver os nossos anúncios.
The notices, nothing interests me, the weather comes ... Os anúncios, nada me interessa, previsão do tempo ...
... to stipulate the information to be contained in such notices. ... prever as informações a fornecer nesses anúncios.

- Click here to view more examples -

2. Decrees

decrees

decretos

NOUN

Synonyms: edicts, ordinances, enactments, proclamations

How do you feel about executive decrees? Qual é a tua opinião sobre decretos executivos?
These are the sacred decrees you have betrayed! Esses são os decretos sagrados que traiu.
The decrees are obsolete. Os decretos estão obsoletos.
But we need you to sign the decrees. Mas precisamos que assine os decretos.
... life that he issued decrees to his liking. ... vida que ele emitiu decretos a seu gosto .

- Click here to view more examples -

II)

decreta

VERB

Synonyms: pronounces, enacts

Even nature decrees that we be close together. Até a natureza decreta que estejamos mais juntos!
The night decrees its own appreciations for some mortals, ... A noite decreta suas próprias apreciações para certos mortais. ...
His Holiness also decrees that any man who ... Sua Santidade também decreta que qualquer homem... que ...

- Click here to view more examples -

3. Ordinances

ordinances

ordenanças

NOUN

Synonyms: orderlies

II)

portarias

NOUN

Synonyms: gatehouses

III)

decretos

NOUN

Synonyms: decrees, edicts, enactments, proclamations

information on their respective laws, ordinances and other general regulations ... Informação sobre as respectivas leis, decretos e outros regulamentos gerais ...
... on their respective laws, ordinances and other general regulations, ... ... sobre as respectivas leis, decretos e outros regulamentos gerais ...
... him on 98% of ordinances since you joined the ... ... ele em 98% dos decretos desde que se juntou ao ...

- Click here to view more examples -

IV)

preceitos

NOUN

Synonyms: precepts, commandments

4. Proclamations

proclamations

proclamações

NOUN

We cannot just make proclamations. Não podemos fazer só proclamações.
Let us avoid the usual proclamations and fine resolutions, ... Vamos evitar as habituais proclamações e belas resoluções, ...
Making promises and proclamations to all of us Fazer promessas e proclamações para nós baseadas
Making promises and proclamations to all of us based on ... Fazer promessas e proclamações para nós baseadas - ...
... by sending emissaries with proclamations to neighbouring provinces, ... .enviando emissários com proclamações às províncias vizinhas.