Ordinances means Ordenanças, Portarias and Decretos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ordinances

Meaning of Ordinances in Portuguese :

ordinances

ordenanças

NOUN

Synonyms: orderlies

portarias

NOUN

Synonyms: gatehouses

decretos

NOUN

Synonyms: decrees, edicts, enactments, proclamations

information on their respective laws, ordinances and other general regulations ... Informação sobre as respectivas leis, decretos e outros regulamentos gerais ...
... on their respective laws, ordinances and other general regulations, ... ... sobre as respectivas leis, decretos e outros regulamentos gerais ...
... him on 98% of ordinances since you joined the ... ... ele em 98% dos decretos desde que se juntou ao ...

- Click here to view more examples -

preceitos

NOUN

Synonyms: precepts, commandments

in English

1. Orderlies

orderlies

enfermeiros

NOUN

Synonyms: nurses, nursing, attendants

What about the orderlies? E quanto aos enfermeiros?
Should we get the orderlies? Devo chamar os enfermeiros?
... you take a couple of orderlies for protection. ... você leva um par de enfermeiros para a proteção.
... lights out, the orderlies play cards in here. ... que apagam as luzes, os enfermeiros jogam cartas aqui.
Orderlies make more under the table Enfermeiros fazem mais, abaixo da mesa.

- Click here to view more examples -

II)

serventes

NOUN

Synonyms: servants, cleaners, handmaidens, waiters

One of our orderlies. Um dos nossos serventes.
They work as orderlies in the ward. Eles trabalham como serventes na ala.
The orderlies tell me you've been quite ... Os serventes me disseram que você é ...
... soccer in the courtyard with the orderlies. ... futebol no pátio com os serventes.
It took 4 orderlies just to get him ... Foram necessários 4 serventes para pô-lo ...

- Click here to view more examples -

III)

atendentes

NOUN

Synonyms: attendants, clerks, tellers

One of the orderlies timed it with a stopwatch. Um dos atendentes marcou com um cronômetro.
None of the orderlies or the guards are ... Nenhum dos atendentes ou dos guardas... estão ...
... not raise the hopes of the orderlies. ... , não elevar as esperanças dos atendentes.
Two orderlies held me down, while this doctor put a ... Dois atendentes me seguraram.enquanto um médico colocou uma ...
... ask one of the orderlies To help me help ... ... pedir a um dos atendentes para me ajudar a ajudá- ...

- Click here to view more examples -

IV)

auxiliares

NOUN

Synonyms: auxiliary, helper, assistants, aids, auxiliaries, aides

He already put one of my orderlies in a coma. Já deixou um de meus auxiliares em coma.
It's a game the orderlies made up. É um jogo que os auxiliares inventaram.
Docs, nurses, orderlies. Médicos, enfermeiros, auxiliares.
... the mask on him after he bit several orderlies. ... -lhe a máscara depois de morder vários auxiliares.
... medical staff of nurses, guards, orderlies ... médicos, dos enfermeiros, guardas e auxiliares.

- Click here to view more examples -

ordenanças

NOUN

Synonyms: ordinances

... , one of our orderlies. ... , um de nossos ordenanças.

VI)

ajudantes

NOUN

Synonyms: helpers, aides, assistants, deputies, sidekicks, stagehands, stewards

Doctors, nurses, orderlies. Médicos, enfermeiros, ajudantes.
... , one of my orderlies. ... , um dos meus ajudantes.
... , one of my orderlies. ... , um dos meus ajudantes.

- Click here to view more examples -

2. Decrees

decrees

decretos

NOUN

Synonyms: edicts, ordinances, enactments, proclamations

How do you feel about executive decrees? Qual é a tua opinião sobre decretos executivos?
These are the sacred decrees you have betrayed! Esses são os decretos sagrados que traiu.
The decrees are obsolete. Os decretos estão obsoletos.
But we need you to sign the decrees. Mas precisamos que assine os decretos.
... life that he issued decrees to his liking. ... vida que ele emitiu decretos a seu gosto .

- Click here to view more examples -

II)

decreta

VERB

Synonyms: pronounces, enacts

Even nature decrees that we be close together. Até a natureza decreta que estejamos mais juntos!
The night decrees its own appreciations for some mortals, ... A noite decreta suas próprias apreciações para certos mortais. ...
His Holiness also decrees that any man who ... Sua Santidade também decreta que qualquer homem... que ...

- Click here to view more examples -

3. Edicts

edicts

editais

NOUN

Synonyms: notices

You want forms, stamps, seals, official edicts? Você quer formalidades, assinaturas, selos, editais oficiais?
Statutes, laws, edicts, regulations, rules. Estátuas, leis, editais, regulamentos.regras.

II)

decretos

NOUN

Synonyms: decrees, ordinances, enactments, proclamations

Copies of the edicts are still being discovered ... Cópias dos decretos ainda estão sendo descobertas ...

4. Proclamations

proclamations

proclamações

NOUN

We cannot just make proclamations. Não podemos fazer só proclamações.
Let us avoid the usual proclamations and fine resolutions, ... Vamos evitar as habituais proclamações e belas resoluções, ...
Making promises and proclamations to all of us Fazer promessas e proclamações para nós baseadas
Making promises and proclamations to all of us based on ... Fazer promessas e proclamações para nós baseadas - ...
... by sending emissaries with proclamations to neighbouring provinces, ... .enviando emissários com proclamações às províncias vizinhas.

- Click here to view more examples -

II)

decretos

NOUN

Synonyms: decrees, edicts, ordinances, enactments

Paper proclamations and treaties do not alter the facts of ... Decretos e tratados não alteram a realidade da ...

5. Precepts

precepts

preceitos

NOUN

Synonyms: commandments, ordinances

... of international law its precepts, its prohibitions and ... ... da lei internacional os seus preceitos, as suas proibições e ...
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. Mandou-nos manter vossos preceitos diligentemente.
... the transitions and the precepts. ... de transições e de preceitos.
I still embrace the precepts, but I choose to live ... Continuo a seguir os preceitos, mas escolhi viver ...
I still embrace the precepts, but I choose to live ... Não é. Ainda abraço os preceitos, mas decidi viver ...

- Click here to view more examples -

6. Commandments

commandments

mandamentos

NOUN

Stop hiding, behind vows and commandments. Pára de te esconder atrás de votos e mandamentos.
We will not live by your commandments. Não necessitamos de teus mandamentos!
How many commandments can we break in one day? Quantos mandamentos iremos infringir num só dia?
Commandments from a divine realm. Mandamentos de um reino divino.
Stop hiding, behind vows and commandments. Pare de se esconder, atrás de votos e mandamentos.