Decedents means Decedents and Falecidos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decedents

Meaning of Decedents in Portuguese :

decedents

NOUN

falecidos

NOUN

Synonyms: deceased, departed

These are the vials from our decedents, right? Estas são as ampolas dos falecidos, não são?

in English

1. Deceased

deceased

falecido

ADJ

Synonyms: late, passed away, departed, decedent

The name of the deceased, and your own name. O nome do falecido, e o seu próprio nome.
Are you a family member of the deceased? O senhor é parente do falecido?
Is it from the deceased's attorney? É do advogado do falecido?
The deceased is here. O falecido está aqui.
Salute to the deceased! Em sentido para o falecido!
Were you a friend of the deceased? Era amigo do falecido?

- Click here to view more examples -

II)

falecidos

VERB

Synonyms: departed, decedents

All of them are marked deceased. Estão todos marcados como falecidos.
This is not respectful for the deceased. Isso é falta de respeito para com os falecidos.
Your parents are deceased. Seus pais são falecidos.
Bitter in the pain it causes the deceased. Amarga na dor que causa aos falecidos.
Her parents are deceased. Seus pais são falecidos.
The names of the deceased officers, my president ... Os nomes dos oficiais falecidos, estão juntos, meu presidente ...

- Click here to view more examples -

III)

defunto

VERB

Synonyms: dead, corpse, defunct, decedent

What is the deceased's name? Qual é o nome do defunto?
After the cleansing, we apply makeup on the deceased. Depois de vestir, nós aplicamos uma maquiagem no defunto.
Unless the deceased was in the habit of chewing trees ... A menos que o defunto tivesse o hábito de mastigar árvores ...
... was to attempt to bring the deceased back to life. ... era tentar trazer o defunto de volta à vida.
... the two swords of the deceased? ... as duas espadas do defunto?
... the name of the deceased. ... com o nome do defunto.

- Click here to view more examples -

IV)

morrido

VERB

Synonyms: died, dead, passed away

It is very fortunate not to have been deceased É muita sorte não ter morrido

2. Departed

departed

partiu

VERB

Synonyms: left, broke, sailed, smashed

It seems he's already departed. Parece que ele já partiu.
Takes after her dear, departed mother. Puxou sua mãe, que partiu.
... the gold train has departed. ... o comboio do ouro partiu.
... all his temptations, he departed away. ... com todas suas tentações, partiu.
... as a tribute to the departed. ... em honra da que partiu.

- Click here to view more examples -

II)

infiltrados

NOUN

Synonyms: infiltrated, undercover, infiltrators, undercovers, moles

III)

falecido

VERB

Synonyms: deceased, late, passed away, decedent

My condolences on your recently departed integrity. Minhas condolências à sua recentemente falecido integridade.
... quoted is of my departed elder brother. ... citado é do meu falecido irmão mais velho.
... filling the vacuum created by your departed body. ... ocupando o vácuo criado pelo seu corpo falecido.
My poor, dear, departed, greedy father. Meu pobre, querido e falecido pai.
... that the spirit of the departed will have the chance to ... ... que o espírito do falecido terá a chance de ...

- Click here to view more examples -

IV)

afastou

VERB

Synonyms: away, walked away, wandered off

... decision, the Commission has substantially departed from the decision of ... ... decisão a Comissão se afastou substancialmente da decisão de ...

defuntos

VERB

Synonyms: deceased, corpses, dead bodies, missings, defunct

... the souls of all the faithful departed through the mercy of ... ... a de todos os fiéis defuntos, pela misericórdia do ...
... , which means "departed spirits". ... , que significa "espíritos defuntos".