Concur

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Concur in Portuguese :

concur

1

concordo

VERB
Synonyms: agree, disagree
  • I have to concur with your opinion. Concordo com o seu ponto de vista.
  • I must concur with my colleagues. Concordo com os meus colegas.
  • I concur with his course of chemotherapy. Concordo com o tratamento de quimioterapia.
  • I concur, which is why ... Concordo, e é por isso ...
  • I do not concur with the claim by the previous speaker ... Eu não concordo com a afirmação feita pelo orador anterior ...
- Click here to view more examples -
2

coincido

VERB
3

concorrem

NOUN
Synonyms: compete

More meaning of Concur

agree

I)

concordo

VERB
Synonyms: disagree, concur
  • I agree with him, each man for himself. Concordo com ele, cada um por si.
  • I do kind of agree with that last one. Meio que concordo com o último.
  • I agree with the commander's assessment. Concordo com o comandante.
  • I agree with him. Eu concordo com ele.
  • I agree with her, dude. Eu concordo com ela.
  • I agree with you, my darling. Concordo contigo, querido.
- Click here to view more examples -
II)

acordo

VERB
  • I totally agree with you. Estou de acordo consigo.
  • I happen to agree. Eu estou de acordo.
  • I know you'll agree with me on that point. Sei que estarão todos de acordo comigo.
  • I agree with that statement. Eu estou de acordo com isso.
  • I agree that the work is worth. Estou de acordo que o trabalho vale.
  • We agree in this case. Estamos de acordo com isso.
- Click here to view more examples -
III)

anuo

VERB
IV)

aceitar

VERB
Synonyms: accept, embrace
  • Can he agree to this reconstruction plan? Ele pode aceitar este plano de reconstrução?
  • If you agree to help me. Se aceitar me ajudar.
  • I will agree to the purchase of my land. Vou aceitar a compra de minha terra.
  • Not till you agree to come back with me. Só se aceitar voltar comigo!
  • I can agree to that. Eu posso aceitar isso.
  • And our priest would agree. E o nosso sacerdote ia aceitar.
- Click here to view more examples -

disagree

I)

discordar

VERB
Synonyms: differ, dissent
  • We agreed to disagree. Nós concordamos em discordar.
  • Think he'd disagree with you big time. Ele vai discordar de você sempre.
  • We all disagree all the time. Estamos sempre a discordar.
  • I know an employee of yours who'd disagree. Conheço uma funcionária sua que vai discordar.
  • Can we just agree to disagree on that one? Podemos concordar em discordar desta vez?
  • A lot of scientists would disagree with you. Muitos cientistas iriam discordar de si.
- Click here to view more examples -
II)

concordo

VERB
Synonyms: agree, concur
  • I disagree with that. Eu não concordo com ele.
  • I disagree with her analysis. Não concordo com esta análise.
  • I disagree strongly with that finding. Não concordo com esse diagnóstico.
  • I disagree with its findings. Não concordo com suas conclusões.
  • I just disagree with you about what ... Apenas não concordo consigo, sobre qual é o ...
  • I disagree, counselor. Eu não concordo, advogado.
- Click here to view more examples -
III)

desacordo

VERB
  • On this point we clearly disagree. Nesse ponto estamos claramente em desacordo.
  • ... a group with whose views they partly disagree. ... a um grupo com cujas opiniões estão parcialmente em desacordo.
  • If we should happen to disagree, they'd control ... Se entrarmos em desacordo, eles controlam- ...
  • ... to admit, I don't entirely disagree. ... que admitir, eu nao inteiramente em desacordo.
  • Okay, Scully, so we disagree. OK Scully, então estamos em desacordo.
- Click here to view more examples -

compete

I)

competir

VERB
Synonyms: racing, race
  • Do you think she can really compete at this level? Achas mesmo que ela pode competir a este nível?
  • Where the doctors told us you couldn't compete anymore? Quando os médicos nos disseram que não poderia competir mais?
  • I thought you weren't going to compete. Achei que você não iria competir.
  • How is she supposed to compete? Como eIa vai competir?
  • How are you going to compete with that? Como podes competir com isso?
  • I just wanted to compete. Eu só queria competir.
- Click here to view more examples -
II)

concorrer

VERB
  • He was going to compete with you? Ele ia concorrer consigo?
  • ... they simply had to compete at all. ... que simplesmente tivemos que concorrer a todos.
  • ... for sectors that cannot effectively compete in such markets. ... a sectores que não podem concorrer eficazmente nesses mercados.
  • I can't compete with this guy. Não posso concorrer com ele.
  • Can I go into the grocery business and compete? Posso concorrer com os grandes armazéns?
  • ... but rather encouraging opportunities to compete in the global economy ... ... antes encorajando as oportunidades de concorrer no quadro da economia global ...
- Click here to view more examples -
III)

compita

VERB
  • You want her to compete, you talk to her. Se quer que ela compita, fale com ela.
  • I don't want you to compete at the world trials. Não quero que compita nas seletivas.
IV)

disputar

VERB
Synonyms: play, dispute, wrangle, vie
  • When they have to compete. Quando tem que disputar.
  • ... have an opportunity to compete for any remaining places. ... ter a oportunidade de disputar alguma vaga restante...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals