Biases
US
GB
PT
Translation of Biases in Portuguese :
biases
1
2
vieses
NOUN
3
enviesamentos
NOUN
4
preconceitos
NOUN
Synonyms: prejudices, preconceptions, prejudiced
- ... a golden opportunity to back up your biases. ... uma oportunidade de ouro para você rever seus preconceitos.
5
6
7
More meaning of Biases
polarizations
I)
prejudices
I)
preconceitos
NOUN
Synonyms: biases, preconceptions, prejudiced
- They have prejudices against the enemies of their class. Eles têm preconceitos contra os inimigos da sua classe.
- People who have prejudices will not listen to us. As pessoas que têm preconceitos não nos querem ouvir.
- Wearing your prejudices like medals. Exibindo seus preconceitos como medalhas.
- I will not bow to their prejudices and petty fears. Não vou ceder aos seus preconceitos e medos.
- My parents are full of prejudices. Meus pais têm um monte de preconceitos.
II)
prejuízos
NOUN
- ... the passions and the prejudices of the senators. ... as paixões e os prejuízos dos senadores
- ... in following the passions and the prejudices of the senators. ... em seguir as paixões e prejuízos dos senadores
- ... in following the passions and prejudices of the senators ... em seguir as paixões e prejuízos dos senadores
preconceptions
I)
preconceitos
NOUN
Synonyms: prejudices, biases, prejudiced
- Break preconceptions work with what you have. Quebrar preconceitos, trabalhar com o que você tem.
- I have a lot of preconceptions based on nothing, Eu tenho um monte de preconceitos baseados em nada,
- the old preconceptions apply still. Os antigos preconceitos ainda estão lá.
- Because of our preconceptions about his circumstances, ... Devido aos nossos preconceitos sobre a situação dele, ...
- He's got no preconceptions. E ele não tem preconceitos.
tendencies
I)
tendências
NOUN
- We may be dealing with a man with psychopathic tendencies. Podemos estar lidando com um homem com tendências psicopatas.
- I had a patient with strong suicidal tendencies. Eu tinha um paciente com tendências suicidas.
- The doctor was right about those suicidal tendencies. O doutor estava certo sobre aquelas tendências suicidas.
- Had a patient with strong suicidal tendencies. Eu tinha um paciente com tendências suicidas.
- We think that your son might have psychopathic tendencies. Pensamos que o seu filho pode ter tendências psicopatas.
II)
III)
distortions
I)
distorções
NOUN
Synonyms: biases, distorted, misstatements, warps
- Only the distortions aren't in the letters. Mas as distorções não são nos caracteres.
- Temporal and spatial distortions are present. Distorções de espaço e tempo presentes.
- Temporal and spatial distortions are present. Distorções temporal e espacial estão presentes.
- The spatial distortions are increasing. As distorções espaciais estão aumentando.
- There are still distortions and obstacles, we know. Existem ainda, é certo, entraves e distorções.
distorted
I)
distorcida
ADJ
- She was the mother's distorted definition. Ela foi distorcida da definição mãe.
- A distorted image of herself. Uma imagem distorcida dela.
- He has his voice is distorted. A voz é distorcida.
- I know when the truth is distorted by some drama or ... Sei quando a verdade é distorcida por algum drama ou ...
- So competition will be distorted in the single internal market ... Por isso, a concorrência será distorcida no mercado interno único ...
II)
distorceu
VERB
- That's why his face distorted when he got into the ... É por isso que seu rosto distorceu quando se expôs à ...
- She's distorted your vision. Ela distorceu a sua visão.
- That's because you've distorted the facts. Porque o senhor distorceu os factos.
III)
falseada
VERB
- ... if competition is not distorted. ... se a concorrência não for falseada.
- ... does occur is sometimes distorted. ... haja, é por vezes falseada.
- ... a recovery is to restore alleged distorted competition. ... recuperação consiste em restabelecer a concorrência que foi alegadamente falseada.
- ... ensuring that competition in the internal market is not distorted. ... garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno.
- ... that competition in the common market is not distorted; ... que a concorrência não seja falseada;
IV)
deformada
VERB
V)
desfigurada
ADJ
Synonyms: disfigured, defaced
- ... reality is twisted, distorted. ... realidade é distorcida, desfigurada.
foibles
I)
manias
NOUN
Synonyms: mannerisms, quirks, crazes, fads, obsessions, biases
- Was one of his foibles. Era uma das suas manias.
- We all have our foibles, and mine is ... Todos têm manias, a minha é pagar minhas ...
- ... the customers with their foibles and their secrets, ... ... os clientes com seus manias e seus segredos, ...
- "Family Foibles"? "Manias de Família"?
II)
mannerisms
I)
maneirismos
NOUN
Synonyms: niceties
- I think we've all noticed a few curious mannerisms. Acho que todos percebemos uns curiosos maneirismos.
- No accent, no mannerisms. Nem sotaque, nem maneirismos.
- Because their mannerisms, behaviour. Porque seus maneirismos, comportamento .
- ... his habits, his mannerisms, everything! ... os seus hábitos, os seus maneirismos, tudo!
- ... your hairstyle, your mannerisms, speech patterns, ... ... seu penteado, seus maneirismos, padrões de fala, ...
II)
trejeitos
NOUN
III)
manias
NOUN
- And she has some lovable mannerisms. E ela tem algumas manias adoráveis.
- according to their mannerisms or behaviour. de acordo com suas manias ou comportamento.
- ... , in people's gestures, their mannerisms. ... nos gestos das pessoas, nas suas manias.
- ... , have the same mannerisms. ... , têm as mesmas manias.
- ... getting tired of their mannerisms. ... se cansarem de suas manias...
fads
I)
modismos
NOUN
Synonyms: fashions
- Your biggest problem used to be footwear fads. Seu maior problema costumava ser modismos calçado.
- Fads are sustained by having a ground zero. Modismos são sustentados por um marco zero.
- ... do you have more references to 1980s' fads? ... você tem mais referências dos modismos dos 80?
- ... important to stay away from fads. ... importante ficar longe de modismos.
- ... cater to diets, but not fads! " ... entendo de dietas, não de modismos! "
II)
III)
IV)
V)
obsessions
I)
obsessões
NOUN
- Why not his anger, his obsessions? Por que não a sua ira, suas obsessões?
- You exhaust me with your obsessions. Me cansam com as suas obsessões.
- And it's definitely healthier than her past obsessions. Ao menos é mais saudável que as antigas obsessões.
- You underestimate the entertainment value of your obsessions. Você subestima o valor do entretenimento das suas obsessões.
- One of their obsessions was eye colour. Uma de suas obsessões era a cor dos olhos.
II)
manias
NOUN
- ... but is prone to certain obsessions, to outlandish behavior. ... mas é propensa a certas manias, certas extravagâncias.
- Because of my obsessions? - Por minhas manias?
- "These weaknesses, these obsessions." Estas debilidades, estas manias.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals