Untroubled means Untroubled, Imperturbável and Despreocupada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Untroubled

Meaning of Untroubled in Portuguese :

untroubled

VERB

imperturbável

ADJ

Synonyms: undisturbed, unfazed, unflappable, imperturbable, unperturbed

... safety valve for the smooth and untroubled operation of its markets ... ... válvula de segurança do funcionamento imperturbável e harmonioso dos seus mercados ...
You, with your untroubled youth - I ... Tu, com a tua imperturbável juventude é me ...

despreocupada

ADJ

Synonyms: carefree, unconcerned

The untroubled soul knows there is no justice in revenge. A alma despreocupada sabe que não há justiça na vingança.
The untroubled soul knows that to seek vengeance ... A alma despreocupada sabe que buscar vingança ...

in English

1. Undisturbed

undisturbed

imperturbável

ADJ

Synonyms: unfazed, unflappable, untroubled, imperturbable, unperturbed

... wanted to Pack up the truck undisturbed while he slept. ... queria arrumar o caminhão imperturbável enquanto ele dormia.
... place of peace hidden and undisturbed throught eternity. ... lugar de paz.escondido e imperturbável durante a eternidade.

II)

intacta

ADJ

Synonyms: intact, untouched, unspoilt, undamaged, unspoiled, unbroken

The area around the body was undisturbed. A área à volta do corpo esta intacta.
A process best left undisturbed, particularly by the oils ... Um melhor processo deixada intacta, especialmente pelos óleos ...
However, chamber 3 was undisturbed. A câmara três estava intacta.

- Click here to view more examples -

III)

inalterado

ADJ

Synonyms: unchanged, unaltered, unaffected, unmodified

Just make sure the device remains undisturbed. Apenas certifique-se que o dispositivo permanece inalterado.

IV)

intocada

ADJ

Synonyms: untouched, pristine, unspoiled, unspoilt

In undisturbed forest, she hopes to find populations of birds ... Na floresta intocada, ela espera encontrar populações de aves ...
... team intentionally leaves the area undisturbed and watches. ... equipe deixa, intencionalmente, a área intocada e olha.

2. Unfazed

unfazed

imperturbável

VERB

Synonyms: undisturbed, unflappable, untroubled, imperturbable, unperturbed

... you but you're completely unfazed. ... -lo mas está completamente imperturbável.

3. Unflappable

unflappable

imperturbável

ADJ

Synonyms: undisturbed, unfazed, untroubled, imperturbable, unperturbed

... like just unstoppable, unflappable. ... como só imparável, imperturbável.
... the rock, steady and unflappable. ... a rocha, firme e imperturbável.

II)

sereno

ADJ

Synonyms: serene, peaceful, calmer, tranquil

4. Carefree

carefree

despreocupada

ADJ

Synonyms: unconcerned, untroubled

So happy and carefree. Tão feliz e despreocupada.
They seem to be the most carefree of creatures. Ele parecem ser a mais despreocupada das criaturas.
Nights are made for sweet and carefree joy. As noites foram feitas para a alegria doce e despreocupada.
Is this the carefree life with no responsibility that you ... Essa é a vida despreocupada sem responsabilidades que você ...
... to be this reckless, carefree kind of person who ... ... para ficar indiferente, despreocupada tipo de pessoa que ...

- Click here to view more examples -

II)

descontraído

ADJ

Synonyms: relaxed, casual, easygoing, leisurely

5. Unconcerned

unconcerned

despreocupado

ADJ

Synonyms: carefree, reckless, careless, hearted

He was sitting down, completely unconcerned. Ele estava se sentando.completamente despreocupado.
Your lordship seems strangely unconcerned. Sua Senhoria parece estranhamente despreocupado.

II)

indiferente

ADJ

Synonyms: indifferent, regardless, nonchalant, uncaring, aloof, nonchalantly, indifference

Your lordship seems strangely unconcerned. Seu Lorde parece estranhamente indiferente.
Your lordship seems strangely unconcerned. Seu Senhoria parece estranhamente indiferente.