Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Transparency
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Transparency
in Portuguese :
transparency
1
transparência
NOUN
Synonyms:
transparent
,
openness
We strongly support transparency and participation.
Apostamos na transparência e na participação.
Your company's not known for its transparency.
A sua companhia não é conhecida pela transparência.
Good luck with your transparency then.
Boa sorte com essa transparência quando isso acontecer.
What does transparency mean?
Qual o significado de transparência?
Transparency is therefore an issue.
Existe, portanto, um problema de transparência.
Transparency is the basis of our budgeting.
Transparência é a base da nossa gestão orçamental.
- Click here to view more examples -
More meaning of Transparency
in English
1. Transparent
transparent
I)
transparente
ADJ
Synonyms:
clear
,
transparently
,
seamless
See how transparent you are?
Olha como você é transparente!
Wish you could see how transparent you are.
Quem me dera que pudesse ver como é transparente.
His life is transparent.
Sua vida é transparente.
Wish you could see how transparent you are.
Quem me dera que pudesses ver como és transparente.
A view which could still render the world transparent.
Uma visão que ainda mostrava o mundo transparente.
But you sure are transparent.
Mas você seguramente, está transparente.
- Click here to view more examples -
II)
semi-transparentes
ADJ
2. Openness
openness
I)
abertura
NOUN
Synonyms:
opening
,
aperture
,
open
,
gap
,
opened
,
overture
,
opener
Greater openness is a sign of strength and inspires confidence.
Mais abertura constitui um sinal de força e inspira confiança.
Our new people talk about openness.
Os nossos novos dirigentes falam em abertura.
I think we got the openness covered.
Acho que o da abertura podemos conversar.
I have run my administration in a spirit of openness.
Dirigi o meu mandato com um espírito de abertura.
Honesty and openness does not exist here.
A transparência e a abertura não estiveram aqui presentes.
- Click here to view more examples -
II)
franqueza
NOUN
Synonyms:
candor
,
frankness
,
frankly
,
honesty
,
directness
,
bluntly
How about some openness for a change?
Que tal um pouco de franqueza em troca?
Such openness is relatively rare and so is ...
Essa franqueza é relativamente rara para que seja ...
You've betrayed our openness with you.
Você traiu nossa franqueza com você.
Your openness, your unpolluted mind.
A sua franqueza, sua consciência imaculada.
... me of the value of openness and honesty in relationships.
... -me do valor da franqueza e honestidade nas relações.
- Click here to view more examples -
III)
transparência
NOUN
Synonyms:
transparency
,
transparent
... and to bring about increased openness.
... , como para obtermos uma maior transparência.
... the principles of credibility, openness, cost-effectiveness and ...
... os princípios da credibilidade, transparência, custo-eficácia e ...
... /B/2 "Openness, access to documents ...
... /B/2 "Transparência, acesso aos documentos ...
- Click here to view more examples -
IV)
sinceridade
NOUN
Synonyms:
sincerity
,
honesty
,
candor
,
sincerely
,
honestly
,
sincere
,
truthfulness
,
truthfully
Openness and honesty hasn't exactly worked either.
Sinceridade e honestidade também não funcionaram.
... in a climate of openness.
... em um clima de sinceridade.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals