Thickly means Grossa and Densamente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thickly

Meaning of Thickly in Portuguese :

thickly

grossa

ADV

Synonyms: thick, coarse, rude

densamente

ADV

Synonyms: densely, thick

in English

1. Thick

thick

grosso

ADJ

Synonyms: wholesale, rude, bulk, coarse, gross, mainstream

Looks thick to me. Parece grosso pra mim.
It is so big and thick. É tão grande e grosso.
See how thick it is. Veja como é grosso.
Sweet enough bloke, but thick as a fence post. Um homem muito doce, mas grosso como uma cerca.
Was it too long or too thick? Era muito longo ou muito grosso?
The nose is too thick. O bico é grosso demais.

- Click here to view more examples -

II)

espessura

ADJ

Synonyms: thickness

Four football fields thick of concrete. Concreto com quatro campos de futebol de espessura.
Four football fields thick of concrete. Usando concreto com a espessura de quatro campos de futebol.
How thick is the ice here? Qual a espessura do gelo aqui?
How thick is the ice here? Qual é a espessura do gelo?
My edges are really thick. Minhas bordas sao realmente de espessura.
They only want to know how thick your makeup is. Só querem saber a espessura da sua maquiagem.

- Click here to view more examples -

III)

densamente

ADJ

Synonyms: densely, thickly

IV)

denso

ADJ

Synonyms: dense, denser, putty, densely

The poison is so thick! O veneno é muito denso.
Four football fields thick of concrete. Quatro campos de futebol de denso concreto.
The gas is very thick here. O gás é muito denso aqui.
The fog was thick enough, to make him lose ... O nevoeiro era denso o suficiente para o fazer perder ...
... would become more viscous or more thick. ... se tornaria mais viscoso ou mais denso.
... in a muddle, like in a thick fog. ... confusa, como num denso nevoeiro.

- Click here to view more examples -

2. Coarse

coarse

grosseiro

ADJ

Synonyms: rude, gross, crude, crass, boorish, impolite

Coarse and vulgar, and no manners. Grosseiro e vulgar, e sem maneiras.
How coarse he is. Como ele é grosseiro.
It's too coarse to be human. É muito grosseiro para ser humano.
When your speech is as coarse as your face, ... Quando seu discurso é tão grosseiro com seu rosto, ...
He's so coarse. Ele é tão grosseiro.

- Click here to view more examples -

II)

áspero

ADJ

Synonyms: rough, harsh, rugged, ragged, scratchy, gruff

... using a bag or something made of coarse materials. ... usando um saco ou algo feito de material áspero.
... is slightly thinner, threaded, coarse. ... ignição é um pouco mais fino, roscado e áspero.

3. Rude

rude

ADJ

Synonyms: rough, crude, harsh, blunt, uncouth

Pardon me for being rude. Perdão por estar sendo rude.
You were rude to him, so he left. Foi rude com ele, por isso ele partiu.
You are being rude. Você está sendo rude.
Only yesterday, he dismissed her as rude. Ontem mesmo ele a chamou de rude.
When did you get so rude? Quando aprendeu a ser tão rude?
You know, to be rude. Você sabe, para ser rude.

- Click here to view more examples -

II)

grosseiro

ADJ

Synonyms: coarse, gross, crude, crass, boorish, impolite

Do not be so rude! Não seja tão grosseiro!
Now you grow rude and impertinent. Agora está grosseiro e impertinente.
That just seems so rude. Isso é tão grosseiro.
You are being rude again. Está de novo a ser grosseiro.
Duck sauce, that was rude. Molho de chinês,isso foi grosseiro.
Duck sauce, that was rude. Molho de chinês, isso foi grosseiro.

- Click here to view more examples -

III)

mal-educado

ADJ

Synonyms: impolite, disrespectful, uneducated

You are being very rude! Estás a ser muito mal-educado!
Why spoil the mood by being plain rude? Porque destruir o bom humor sendo tão mal-educado?
He was very rude. Ele foi bem mal-educado.
You make me sound rude. Fazes-me parecer mal-educado.
You were rude to her? Era mal-educado com ela?
These people are so rude. Esse povo é mal-educado.

- Click here to view more examples -

IV)

rudes

ADJ

Synonyms: crude, unkind

They are very rude! Eles são muito rudes.
I hope you don't think us rude. Eu espero que você não pense que somos rudes.
Do you ask all your potential clients such rude questions? Você sempre faz perguntas tão rudes para seus clientes?
The men are quite rude in these lands. Os homens são bem rudes nestas terras.
Some people are so rude. Algumas pessoas são tão rudes.
I know that elbows are rude. Sei que cotovelos são rudes.

- Click here to view more examples -

indelicado

ADJ

Synonyms: impolite, indelicate, unkind, tactless, discourteous, ungracious

Just trying to leave without being rude. Estou só a tentar sair sem parecer indelicado.
I think that's rude to the guests. Acho que é indelicado com os convidados.
That was rude of me. Foi indelicado da minha parte.
You were quite rude the other day. Foste muito indelicado, no outro dia.
How unbelievably rude of you. Como você foi indelicado.
This is rude, to the rest. Isso é indelicado , conta o resto.

- Click here to view more examples -

VI)

má educação

ADJ

Synonyms: impolite

It would be rude to skip it. Seria má educação não comparecer.
How rude of me. Que má educação a minha.
Some people might call that rude. Algumas pessoas talvez lhe chamem má educação.
Rude is inviting somebody to ... Má educação é convidar alguém para ...
... mother tell you that's a rude question to ask? ... mãe não lhe disse que é má educação fazer essas perguntas?
And you can call it rude. Podem chamar-lhe má educação.

- Click here to view more examples -

VII)

malcriado

ADJ

Synonyms: naughty, bratty, discourteous

Do you enjoy being that rude? Gosta de ser tão malcriado?
No need to be rude. Não há necessidade de ser malcriado.
... the one he's openly rude to. ... contigo que ele é malcriado.
There's no reason to be rude. Não precisa ser malcriado.
Don't be rude to your mother. Não sejas malcriado para a tua mãe.
I don't want to be rude. E não quero ser malcriado.

- Click here to view more examples -

4. Densely

densely

densamente

ADV

Synonyms: thick, thickly

The molecules are many times more densely interlocked... ... As moléculas são muito mais densamente interligadas... ...
... starts forming in a densely populated area. ... começar a formar numa área densamente povoada.
... vortex starts forming in a densely populated area. ... vórtice se formar numa zona densamente povoada.
... a vortex starts forming in a densely populated area. ... um vórtice se começar a formar numa área densamente povoada.
... but real cities-some enormous and densely populated ... mas cidades reais - algumas enormes e densamente populosas.