Norm means Norma in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Norm in Portuguese :

norm

norma

NOUN

Synonyms: standard, rule

It cannot become the norm. Não pode passar a ser a norma.
Give and take is the norm of the world. Dar e receber é a norma do mundo.
This is not the norm. Não é a norma.
... of our circumstances, then that's the norm. ... das nossas circunstâncias, essa é a norma.
... that this should be the norm in future inquiries. ... que essa deve ser a norma para futuros inquéritos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Standard

standard

padrão

ADJ

Synonyms: default, pattern

That standard catches light. Esse padrão capturas luz.
The standard six members. Um padrão, de seis membros.
Finished within the time standard. Terminou no tempo padrão.
Maybe you should stick to the standard drill. É melhor ficar com o treinamento padrão.
This is standard procedure. É o procedimento padrão.
It should all be standard. Tudo deveria estar no padrão.

- Click here to view more examples -

II)

norma

NOUN

Synonyms: norm, rule

And we now have standard candles, here's one. E agora temos norma velas, um aqui está.
There is no standard for certifying the legality of timber. Não existe nenhuma norma para certificar a legalidade da madeira.
Standard is a month or two. Norma é um mês ou dois.
According to the applicant, this standard was purposefully designed to ... Segundo a recorrente, esta norma foi expressamente concebida para ...
Our community standard is that we speak the truth ... A norma da nossa comunidade, é falarmos a verdade ...
When you set the standard,we weren't made to suffer ... Quando se estabelece a norma,não fomos feitas para sofrer ...

- Click here to view more examples -

III)

normal

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, usual

That would be standard interrogation procedure. Isso seria o procedimento normal de interrogatório.
I had a fairly standard childhood. Tive uma infância bastante normal.
You want the standard answer or the truth? Queres ouvir a resposta normal ou a verdade?
Assume standard orbit when you arrive. Assumam órbita normal, ao chegarem.
It appears to be a standard television camera. Parece ser uma câmara de televisão normal.
The procedure doesn't differ much from a standard implant. Esse procedimento não é muito diferente de um implante normal.

- Click here to view more examples -

IV)

padrões

ADJ

Synonyms: standards, patterns, defaults

We have a high standard of health treatment. Temos altos padrões de tratamento.
Is that a high standard? Isso é ter padrões elevados?
Independent of standard departmental jurisdiction. Independente de padrões de departamentos ou jurisdições.
I followed standard protocols based on the information that ... Segui os protocolos padrões baseado nas informações que ...
With our standard of living, more and more people ... Com os nossos padrões de vida, mais e mais pessoas ...
With our standard of living, more ... Com os nossos padrões de vida, mais ...

- Click here to view more examples -

2. Rule

rule

regra

NOUN

By the way, there's a new rule. A propósito, tem uma nova regra.
The age limit is a rule, too. O limite da idade também é uma regra.
We can havea mercy rule. Podemos ter a regra da misericórdia.
Remember our rule to not talk about golf? Lembra da sua regra de não falar sobre golfe?
I think the rule applies here. Acho que a regra se aplica neste caso.
Rule number one, always take the bottom bunk. Regra número um, escolher sempre a cama de baixo.

- Click here to view more examples -

II)

régua

NOUN

Synonyms: slit, yardstick

I left it with my slide rule. Deixei junto com a régua.
He calculates everything with a slide rule. Faz qualquer cálculo com sua régua.
Here is my rule: É é minha régua:
... fancy footwork with the slide rule, but there's still ... ... trabalho sofisticado com a régua de cálculo, mas ainda ...

- Click here to view more examples -

III)

governar

VERB

Synonyms: govern, ruling

Men of iron, made to rule. Homens de ferro, feitos para governar.
I have a world to rule! Eu tenho um mundo para governar!
We should rule the world! Podemos governar o mundo!
I wish to rule on high. Desejo governar numa posição elevada, como sultão.
Men may rule, but serpents never! Homens podem governar, mas serpentes nunca!
To rule a land of a thousand chariots. Para governar um lugar de milhares de carruagens.

- Click here to view more examples -

IV)

estado

NOUN

Synonyms: state, been, status, condition

Thus ends the rule of law. E assim acaba o estado de direito.
Is that the rule of law? É esse o estado de direito?
What about the rule of law? E o estado de direito?
We have a rule of law. Temos um estado de direito.
The rule of law, it must be held high! O estado de direito deve ser elevado!
Private property, rule of law, and ... Propriedade privada, estado de direito, e ...

- Click here to view more examples -

norma

NOUN

Synonyms: standard, norm

The hearsay rule very much applies. A norma do boato se aplica.
Because it's the rule of the order. Porque é a norma da ordem.
Is that a new rule? É uma norma nova?
This is their rule. É a norma deles.
You know my rule. Você conhece a minha norma.
But the rule is very clear. A norma é muito clara.

- Click here to view more examples -

VI)

dominar

VERB

Synonyms: master, dominate, overpower, domination, subdue, conquer

We take over the market and we rule. Vamos ocupar o mercado, e dominar tudo.
You want to rule the world. Queres dominar o mundo.
They were going to rule the world together. Eles iam dominar o mundo juntos.
We must rule this city from the shadows. Devemos dominar a cidade pelas sombras.
Maybe you let your imagination rule. Talvez esteja deixando a sua imaginação te dominar.
Your government wants to rule the world! Seu governo quer dominar o mundo!