Mercurial means Mercurial and Inconstante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mercurial

Meaning of Mercurial in Portuguese :

mercurial

NOUN

inconstante

ADJ

Synonyms: fickle, unstable, inconstant, changeable, erratic

He's too mercurial to run his own show. Ele é muito inconstante para fazer sua própria exibição.
... , you're a mercurial man. ... , você é um homem inconstante.

in English

1. Fickle

fickle

inconstante

ADJ

Synonyms: unstable, inconstant, changeable, mercurial, erratic

The mob is fickle, brother. O povo é inconstante, irmão.
Okay, now, electricity is fickle, right? Ora bem, a electricidade é inconstante, certo?
She's always so fickle Ela é sempre tão inconstante.
You always said I had a fickle mind. Você sempre disse que eu tinha uma mente inconstante.
All men call thee fickle." "Todos os homens te chamam inconstante."

- Click here to view more examples -

II)

volúvel

ADJ

Synonyms: flighty, voluble

Luck is a fickle mistress. A chance é uma amante volúvel.
... person who can be so fickle? ... alguém que consegue ser tão volúvel?
Her fickle spirit needs you Seu volúvel espírito necessita de você.
All men call thee fickle." Todos os homem chamam-te volúvel."
The problem is he's so fickle-minded. O problema é que ele é tão volúvel de espírito.

- Click here to view more examples -

III)

instável

ADJ

Synonyms: unstable, shaky, bumpy, unsteady, erratic, choppy, wonky

Flame is a fickle mistress. A chama é uma amante instável.
The atmosphere, the most fickle of forces. A atmosfera, a mais instável das forças.
I have a fickle heart. Eu tenho um coração instável.
The movie business is the most fickle in the world. O negócio de cinema é o mais instável do mundo.
You're a fickle broad, man. És uma tipa instável.

- Click here to view more examples -

IV)

volátil

ADJ

Synonyms: volatile

2. Unstable

unstable

instável

ADJ

Synonyms: shaky, bumpy, unsteady, erratic, choppy, fickle, wonky

I always knew she was unstable. Sempre soube que ela era instável.
The reactor's core is unstable. O reator está instável.
It could be supporting an unstable temporal wormhole. Ele pode estar mantendo uma fenda temporal instável.
That platform was becoming too unstable. A plataforma estava instável.
This donor is unstable. Esse doador está instável.
That platform was just becoming too unstable. A plataforma estava instável.

- Click here to view more examples -

II)

inconstante

ADJ

Synonyms: fickle, inconstant, changeable, mercurial, erratic

3. Changeable

changeable

mutável

ADJ

Synonyms: mutable

... not find me ungrateful, or mysterious, or changeable. ... não me ache ingrata, ou misteriosa, ou mutável.
The weather is changeable, but one thing ... O tempo é mutável, mas uma coisa ...
Art must show the world as changeable. A ARTE DEVE MOSTRAR O MUNDO COMO MUTÁVEL.
A human being is mortal and changeable... with ... Um ser humano é mortal e mutável... com ...

- Click here to view more examples -

II)

alterável

ADJ

III)

inconstante

ADJ

Synonyms: fickle, unstable, inconstant, mercurial, erratic

ln this changeable world, being big is ... Nesse mundo inconstante, ser grande é ...
... of weather which is changeable... unpredictable. ... do tempo que é inconstante, imprevisível.
He's as Changeable as a prairie fire. Ele é tão inconstante como um fogo na planície.

- Click here to view more examples -

IV)

modificáveis

ADJ

Synonyms: modifiable

permutáveis

ADJ

Synonyms: interchangeable, swappable

VI)

substituíveis

ADJ

Synonyms: replaceable, overridable, interchangeable, substitutable

4. Erratic

erratic

errático

ADJ

Is your behavior erratic? Tem um comportamento errático?
A certain individual has manifested every sign of erratic behavior. Um certo indivíduo manifestou todos os sinais de comportamento errático.
A rare breed, prone to strange and erratic behavior. Uma espécie rara, propensa a comportamento estranho e errático.
This course is erratic. Esse curso está errático.
His pulse is erratic. Seu pulso está errático.

- Click here to view more examples -

II)

irregular

ADJ

Synonyms: irregular, uneven, lumpy, ragged, jerky, spotty, irregularly, jagged

Business is obviously a bit erratic at the moment! Obviamente, está um pouco irregular no momento.
Your breathing has become erratic. Sua respiração está ficando irregular.
Mine is so erratic. O meu é tão irregular.
... started acting strange, erratic. ... começou a agir estranho, irregular.
... started acting strange, erratic. ... começou a agir de forma estranho, irregular.

- Click here to view more examples -

III)

instável

ADJ

Synonyms: unstable, shaky, bumpy, unsteady, choppy, fickle, wonky

I think her moods are erratic. Eu acho que seu temperamento está instável.
I told you, she's a very erratic person. Eu lhe disse que ela era uma pessoa muito instável.
His behavior became erratic. O comportamento dele ficou instável.
... started acting strange, erratic. ... começou a agir estranho, instável.
But she became erratic. Mas tornou-se instável.

- Click here to view more examples -

IV)

imprevisível

ADJ

Synonyms: unpredictable, unforeseeable, unpredictably, wild card, loose cannon

I know my behavior can be erratic sometimes. Sei que o meu comportamento pode ser imprevisível por vezes.
I think her moods are erratic. Penso que o seu humor é imprevisível.
He was indecisive, erratic and, as I said ... Ele estava hesitante, imprevisível, como eu disse ...

- Click here to view more examples -

errante

ADJ

Synonyms: wandering, errant, wanderer, drifter, outcast, vagabond

She's erratic and probably on a schedule. Ela anda errante, provavelmente a seguir um plano.
He was indecisive, erratic and, as I said ... Ele estava indeciso, errante, e como disse ...
He was indecisive, erratic and, as I said ... Ele estava indeciso, errante, e como disse ...

- Click here to view more examples -

VI)