Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Inadvisable
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Inadvisable
in Portuguese :
inadvisable
1
desaconselhável
ADJ
Synonyms:
discouraged
,
unwise
... obviously extremely dangerous and absolutely inadvisable to grow biofuels.
... óbvio que é extremamente perigoso e absolutamente desaconselhável cultivar biocombustíveis.
It would be inadvisable for your Captain to provoke us.
Seria desaconselhável para sua Capitã nos provocar.
humans is inadvisable to be submerged so long.
É desaconselhável para humanos ficar submersos tanto tempo.
- Click here to view more examples -
More meaning of Inadvisable
in English
1. Discouraged
discouraged
I)
desencorajado
VERB
Synonyms:
disheartened
,
deterred
The humor is discouraged, but not prohibited.
O humor é desencorajado, mas não proibido.
It should be discouraged.
Ele deve ser desencorajado.
... for the sake of progress must be discouraged.
... pelo bem do progresso precisa ser desencorajado.
... rush in, be discouraged.
... se apressar e ser desencorajado.
... for the sake of progress must be discouraged.
... , pelo bem do progresso precisa ser desencorajado.
- Click here to view more examples -
II)
desanimado
VERB
Synonyms:
disheartened
,
dismayed
,
daunting
,
dejected
,
despondent
,
dejectedly
I began to get discouraged.
Eu comecei a ficar desanimado.
I can be easily discouraged.
Eu posso facilmente ser desanimado.
He wouldn't have, unless he were discouraged and angry.
Não o faria, se não estivesse desanimado e revoltado.
I am a bit discouraged by the delays put forward ...
Estou um pouco desanimado com os atrasos apresentados ...
I feel kind of discouraged that I've auditioned for solos ...
Sinto-me desanimado por ter feito audições para solos ...
- Click here to view more examples -
III)
desestimulada
VERB
IV)
desaconselhável
VERB
Synonyms:
inadvisable
,
unwise
V)
descoroçoado
VERB
VI)
desmotivado
VERB
Synonyms:
unmotivated
I was feeling discouraged, empty, ready ...
Estava me sentindo desmotivado, vazio, sem forças, pronto ...
... do, I get discouraged.
... de ter, fico desmotivado.
VII)
dissuadido
VERB
Synonyms:
deterred
,
dissuaded
2. Unwise
unwise
I)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
inconsiderate
,
rash
,
impudent
,
unwisely
It was unwise of you to challenge me.
Foi imprudente me desafiar.
That would be extremely unwise.
Isso seria extremamente imprudente.
Your refusal would be unwise.
Sua recusa será imprudente.
The empire is strong, change is unwise.
O império é forte, a mudança é imprudente.
That is rather unwise.
Isso foi muito imprudente.
- Click here to view more examples -
II)
insensato
ADJ
Synonyms:
foolish
,
unreasonable
,
senseless
,
pointless
,
thoughtless
That would be as unwise as it is hasty.
Isso seria tão insensato quanto precipitado.
Might it not be unwise to leave a billion ...
Não seria insensato deixar um bilhão de ...
Oh, so unwise.
Oh, tão insensato.
I think it's unwise for you to linger over ...
Acho que é insensato você perder tempo com ...
Might it not be unwise to leave a billion ...
Não seria insensato.deixar um bilhão de ...
- Click here to view more examples -
III)
sensato
ADJ
Synonyms:
wise
,
sensible
,
reasonable
,
sane
I think this is most unwise.
Isto não é sensato.
In my opinion, that would be most unwise.
Na minha opinião, isso não seria muito sensato.
... that would be most unwise.
... isso näo seria muito sensato.
And it is unwise to leave such power unguarded.
E não é sensato deixar tal poder desprotegido.
It's unwise to be in my company right now, ...
Não é sensato estar ao meu lado agora, ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
23 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals