Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Frying Pan
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Frying pan
in Portuguese :
frying pan
1
frigideira
VERB
Synonyms:
skillet
,
pan
,
fryer
,
wok
,
griddle
Is this the frying pan or the fire?
É a frigideira ou o fogo?
She could probably digest the frying pan.
Ela provavelmente poderia digerir a frigideira.
She could probably digest the frying pan.
Pode digerir uma frigideira!
Ran out of the frying pan and started a bonfire.
Correu para fora da frigideira e começou a cozinhar.
I hit him with a frying pan.
Bati nele com uma frigideira.
- Click here to view more examples -
More meaning of Frying Pan
in English
1. Skillet
skillet
I)
frigideira
NOUN
Synonyms:
frying pan
,
pan
,
fryer
,
wok
,
griddle
I hit her on the head with a skillet.
Acertei a cabeça dela com uma frigideira.
A lot of the taste comes from this skillet.
Muito do sabor vem desta frigideira.
I think with a skillet.
Acho que foi com uma frigideira.
You need you a skillet, with a nice good balanced ...
Precisa de uma frigideira, com bom balanço ...
... your own mother in a skillet before she got cold.
... sua própria mãe na frigideira antes de esfriar.
- Click here to view more examples -
II)
caçarola
NOUN
Synonyms:
casserole
,
saucepan
,
kugel
Just her, like, whacking away with the skillet.
A dela se batendo com uma caçarola.
Why'd you got that skillet for?
Aonde vais com essa caçarola?
I'm taking the skillet.
Vou levar a caçarola.
- Click here to view more examples -
2. Pan
pan
I)
pan
NOUN
Synonyms:
naps
,
panning
These things never really pan out.
Essas coisas nunca realmente pan out.
Pan seems to be behaving himself today.
Pan parece que hoje está bem comportado.
How about we let the new owners pan over there?
Que tal deixar o novo proprietários pan ali?
... say that, well, he just didn't pan out.
... dizer que, bem, ele simplesmente não pan out.
Pan, where are they taking us?
Pan, para onde eles estão nos levando?
And the children dance to the pipes of Pan
E as crianças dançam ao ritmo da flauta de Pan
- Click here to view more examples -
II)
panela
NOUN
Synonyms:
pot
,
cooker
,
saucepan
,
ladle
,
cooking pot
,
casserole
Do you have a pan we could use?
Tem uma panela para que possamos usar?
Have you got an iron pan?
Você tem uma panela de ferro?
Go get a pan quick.
Pegue uma panela rápido.
A flash in the pan and then it's over.
Carne na panela e depois acaba.
Put that in the pan.
Coloque isso na panela.
A pan of coals.
Uma panela de carvão.
- Click here to view more examples -
III)
bandeja
NOUN
Synonyms:
tray
,
platter
Luckily the pan is still warm.
Felizmente a bandeja ainda está morna.
... , and there is a pan with sauce?
... , e havia uma bandeja com molho?
IV)
frigideira
NOUN
Synonyms:
frying pan
,
skillet
,
fryer
,
wok
,
griddle
The fish is in the pan.
O peixe está na frigideira.
Were they cooked in the fish pan?
Eles foram fritos na frigideira de peixe?
In the pan is a layer of ocean water.
Naquela frigideira havia água do mar.
Who left this pan on the stove?
Quem deixou a frigideira no fogão?
Right before it goes in the pan.
Logo antes de ir para a frigideira.
This is the pan you used.
Esta é a frigideira que usou.
- Click here to view more examples -
V)
tacho
NOUN
Synonyms:
pot
,
saucepan
,
thermostat
All in the same pan?
Tudo no mesmo tacho?
Get another pan and start over.
Então pegas noutro tacho e recomeças!
VI)
panorâmica
NOUN
Synonyms:
panoramic
,
overview
,
scenic
,
panning
,
panorama
And pan, camera one.
E panorâmica, câmara 1.
- Try and pan the camera over.
- Tente uma panorâmica.
Pan, camera 1.
Panorâmica, câmara 1.
- Click here to view more examples -
VII)
pedrosa
NOUN
Synonyms:
pedrosa
,
pandey
,
pancho
3. Fryer
fryer
I)
fritadeira
NOUN
Synonyms:
deep fryer
Get that fryer going.
Põe essa fritadeira a funcionar.
I found this in the fryer oil.
Encontrei isso no óleo da fritadeira.
... to scrape onion debris out of the fryer.
... raspar restos de cebola da fritadeira.
You guys don't need the fryer, right, guys?
Vocês não precisam da fritadeira, né, pessoal?
Same place as your Fryer dude, right here.
No mesmo local da sua fritadeira, meu.
- Click here to view more examples -
II)
frigideira
NOUN
Synonyms:
frying pan
,
skillet
,
pan
,
wok
,
griddle
Are you throwing toys in the fryer?
Está jogando brinquedos na frigideira?
... my job to scrape onion debris out of the fryer.
... meu trabalho tirar os restos de cebola da frigideira.
Drop it in the fryer, watch the bubbles
Ponha na frigideira... observe as bolhas ...
... you right in the fryer.
... -lo direto na frigideira.
- Click here to view more examples -
4. Wok
wok
I)
wok
NOUN
You got a wok?
Você tem uma wok?
... find food and a wok.
... achar comida e um wok.
... how to use a wok!
... como se usa um wok!
You're not even speedy wok.
Você não está nem wok rápida.
Where'd you get the wok?
Onde conseguiu a wok?
- Click here to view more examples -
II)
frigideira
NOUN
Synonyms:
frying pan
,
skillet
,
pan
,
fryer
,
griddle
... think we might have a wok in one of the boxes ...
... acho que temos uma frigideira em uma das caixas ...
5. Griddle
griddle
I)
chapa
NOUN
Synonyms:
plate
,
sheet
,
plaque
,
pal
,
slate
With my griddle of justice...
Com minha chapa da justiça,
II)
grelha
NOUN
Synonyms:
grid
,
grill
,
grate
,
grating
,
grilling
,
broiler
,
louver
The batter's right there by the griddle.
A massa está logo ali perto da grelha.
III)
frigideira
NOUN
Synonyms:
frying pan
,
skillet
,
pan
,
fryer
,
wok
You can't pour batter onto a griddle?
Não consegues pôr massa numa frigideira?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals