Factory means Fábrica in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Factory

Meaning of Factory in Portuguese :

factory

fábrica

NOUN

Synonyms: plant, mill, manufacturing plant

A strike at the arms factory. Há uma greve na fábrica de armas.
I was workin' in an airplane factory. Trabalhava numa fábrica de aviões.
How did you like the chocolate factory? Que você achou da fábrica de chocolate?
I work in the textile factory now. Trabalho na fábrica de têxteis.
You want to set up a factory, no? Você quer montar uma fábrica, não?
He was mixed up with that fire at the factory. Esteve envolvido no incêndio da fábrica.

- Click here to view more examples -

in English

1. Plant

plant

planta

NOUN

Synonyms: blueprint, planting

Everyone needs a plant. Eu não preciso de uma planta.
Extracted from a digitalis plant. Extraída de uma planta digital.
Think that plant needs any more water? Pense que planta precisa de água mais?
Highly toxic plant that's used to make atropine. Uma planta muito tóxica que usam para fazer atropina.
Did he have a plant? Ele tinha uma planta?
I have not a plant. Eu não tenho uma planta.

- Click here to view more examples -

II)

plantar

VERB

Synonyms: grow, sow

We are going to plant mines along the defense line. Temos ordens de plantar minas sobre a linha de defesa.
I want to plant a tree. Quero plantar uma árvore.
Even if we have to plant a tree! Até que tenhamos de plantar uma árvore.
I want to plant some herbs on our balcony. Quero plantar umas ervas na nossa varanda.
I must plant my seed in fertile soil. Tenho de plantar a minha semente em solo fértil.
You need to plant a lot of seeds. Você precisa plantar muitas sementes.

- Click here to view more examples -

III)

fábrica

NOUN

Synonyms: factory, mill, manufacturing plant

She worked for them at a bottling plant. Ela trabalhou para eles em uma fábrica de engarrafamento.
I have to work at a plant which develops fertilizer. Eu estou a trabalhar numa fábrica que produz fertilizantes.
They show up over the chemical plant. Aparecem sobre a fábrica de químicos.
I was working graveyard at the plant. Eu estava trabalhando cemitério na fábrica.
This is my plant. Esta fábrica é minha.
I want to stay at the plant. Eu quero ficar na fábrica.

- Click here to view more examples -

IV)

usina

NOUN

Synonyms: power plant, mill, manufacturing plant

Bulletin from the plutonium plant. Notícias da usina de plutônio.
The nerve gas, did it leave the plant? O gás nervoso saiu da usina?
We have the plant up and running in three days. Usina a toda em três dias.
There was a meltdown at the plant. Houve vazamento na usina.
That is an underground plutonium processing plant. É uma usina subterrânea de processamento de plutônio.
This is a solar energy plant. Aqui é uma usina de energia solar.

- Click here to view more examples -

vegetal

NOUN

Synonyms: vegetable, legume, tracing

Each plant oil has to be notified separately. Cada óleo vegetal deverá ser notificado separadamente.
What do you think it is, plant, animal? O que você acha é, vegetal, animal?
In fact, a plant genome is larger. Na verdade, o genoma vegetal é maior.
Go back to the auto body plant. Volte para a auto corpo vegetal.
This is a typical plant cell. Isto é uma típica célula vegetal.
All plant foods are beneficial and essential ... Todos os alimentos de origem vegetal são benéficos e essenciais ...

- Click here to view more examples -

VI)

central

NOUN

Synonyms: central, center, core, centre, dispatch, middle, headquarters

Chances are, they brought her to the plant. As hipóteses são que a levaram para a central.
I helped get that plant online. Ajudei a activar aquela central.
Automated workers are not able to leave the plant. Os trabalhadores automatizados não podem sair da central.
Commencing aerial inspection of the plant. A iniciar a inspecção aérea da central.
We could scram the plant. Podíamos parar a central.
The noise from the plant should cover our descent. O barulho da central deve cobrir a nossa aterragem.

- Click here to view more examples -

VII)

instalação

NOUN

Synonyms: installation, setup, installing, facility

A farmer's field is no industrial plant. Um terreno agrícola não é uma instalação industrial.
... taken into account at the plant's design stage. ... tida em conta desde a fase da concepção da instalação.
... overall safety culture of the plant and the level of training ... ... cultura de segurança global da instalação e o nível de formação ...
We're scanning the plant, not the neighbourhood. Estamos a examinar a instalação, não o bairro.
... can contribute to a commercial decision to relocate a plant. ... podem contribuir para uma decisão comercial de deslocalizar uma instalação.
Where a plant not intended primarily to ... Se uma instalação não essencialmente destinada à ...

- Click here to view more examples -

2. Mill

mill

moinho

NOUN

Synonyms: windmill, grinder

A mill seen from different angles. Um moinho visto de diferentes ângulos.
Two fishermen found her in the mill pond. Dois pescadores a acharam na lagoa de moinho.
We are looking for an abandoned mill. Procuramos um moinho abandonado.
Now they want me to bring in a mill. Agora eles querem que eu traga um moinho.
If we lose the mill, we lose everything. Se perdermos o moinho, perdemos tudo.
We went back to the mill. Voltámos para o moinho.

- Click here to view more examples -

II)

fábrica

NOUN

Synonyms: factory, plant, manufacturing plant

Build a profile of the mill community. Para construir um perfil das pessoas da fábrica.
I work at the paper mill nearby. Trabalho perto na fábrica de papel.
He owns the mill. Ele é dono da fábrica.
This is textile mill. Isto é uma fábrica de tecelagem.
Stayed on a week with the chief at the mill. Você ficou uma semana com o chefe na fábrica.
The mill has to know. A fábrica tem que saber.

- Click here to view more examples -

III)

lagar

NOUN

Synonyms: winepress

... the stock records, the mill shall present: ... da contabilidade física, o lagar apresentará:
... the quantity of oil actually produced at an approved mill. ... a quantidade de azeite efectivamente produzida num lagar autorizado.
... checking the stock records, the mill shall present: ... o controlo da contabilidade física, o lagar apresentará:
... the withdrawal of a mill's approval have serious consequences ... ... a retirada da autorização de um lagar possa ter consequências graves ...
... be decided to approve the mill under special control arrangements ... ... ser decidido autorizar esse lagar sob um regime de controlo especial ...
Activity: oil mill and packaging plant. Actividade: Lagar e embalagem.

- Click here to view more examples -

IV)

serração

NOUN

Synonyms: sawmill, sawing, lumberyard

Why was he in the saw mill? Por que estava ele na serração?
Hope you did a good day at the mill. Espero que tenhas tido um bom dia na serração.
Should the bodies be taken to the saw mill? Os corpos deverão ser levados para a serração?
You turned that saw mill into a laboratory? Transformou aquela serração em laboratório?
My brother works in a mill. O meu irmão trabalha numa serração.
I want a report from each mill and a map tracking ... Quero um relatório de cada serração e um mapa das ...