Disproved
US
GB
PT
Translation of Disproved in Portuguese :
disproved
1
refutado
VERB
- ... an alien body that could be disproved? ... um corpo alienígena que podia ser refutado?
- It can't be disproved. Não pode ser refutado.
2
More meaning of Disproved
refuted
I)
refutada
VERB
- The evidence has not been refuted. A prova não foi refutada.
- ... very existence as a filmmaker remains a generally refuted hypothesis. ... existência como cineasta permanece uma hipótese geralmente refutada.
- ... shortage should also be refuted. ... escassez deve também ser refutada.
- It is a claim refuted by the ClA. É uma alegação refutada pela CIA.
II)
rebuttal
I)
refutação
NOUN
Synonyms: refutation
- To consider a rebuttal witness. Para considerar uma testemunha de refutação.
- In rebuttal against herself? Refutação contra ela própria?
- I have no rebuttal to that statement. Eu não tenho nenhuma refutação com essa declaração.
- ... be appropriate to make a detailed rebuttal. ... se justifica apresentar uma refutação pormenorizada.
- No, there isn't going to be any rebuttal. Não, não vai haver nenhuma refutação.
II)
contraprova
NOUN
- ... will gladly run my rebuttal. ... vai meu prazer correr contraprova.
- ... to authenticate A new piece of rebuttal evidence. ... para autenticar esta nova evidência de contraprova.
III)
desmentido
NOUN
Synonyms: disclaimer, disproved, retraction
- What if we decide not to run your rebuttal? E se decidirmos näo pôr o desmentido?
- What if we decide not to run your rebuttal? O que acontece se decidirmos não publicar o desmentido?
- We're going to publish a rebuttal. Vamos publicar um desmentido.
IV)
impugnação
NOUN
Synonyms: challenge, impeachment
- ... we have the most naïve assessment of the entire rebuttal. ... temos a avaliação mais ingênua de impugnação inteira.
V)
contestação
NOUN
- We still have time to prepare a rebuttal. Temos tempo para preparar uma contestação.
- ... trouble yourself with a rebuttal. ... se aborreça com uma contestação.
VI)
réplica
NOUN
- This rebuttal is a sham! Esta réplica é uma farsa!
- It has a rebuttal for any excuse. Tem uma réplica pra cada desculpa.
- ... need a miracle to win in rebuttal. ... precisar de um milagre para vencer na réplica.
- ... has one minute for rebuttal. ... tem um minuto para réplica.
- ... a two-minute rebuttal. ... dois minutos para a réplica.
retraction
I)
retração
NOUN
- The magazine is going to have to print a retraction. A revista terá que imprimir uma retração.
- This is for surgical retraction. Isto é para retração cirúrgica.
- Let me test the retraction. Vou testar a retração.
- ... not going to write a retraction. ... não irá escrever uma retração.
- ... on the front page and the retraction on the back. ... nas capas e a retração na página de trás.
II)
desmentido
NOUN
Synonyms: disclaimer, disproved, rebuttal
- The magazine is going to have to print a retraction. A revista vai ter que publicar um desmentido.
- We can always print a retraction next week. Podemos sempre publicar um desmentido para a semana.
- They'll issue a retraction tomorrow. E eles vão emitir um desmentido amanhã.
- Plus, they'll issue a retraction tomorrow. E eles vão emitir um desmentido amanhã.
III)
retificação
NOUN
Synonyms: grinding, rectification, straightening, tuneup
- We're going to have to print a retraction now. Sabes que agora vamos ter de imprimir uma retificação.
- We're going to have to print a retraction now. Teremos que publicar uma retificação agora.
- I haven't printed a retraction in 20 years. Não imprimo uma retificação há 20 anos!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals