Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Chaining
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Chaining
in Portuguese :
chaining
1
encadeamento
VERB
Synonyms:
thread
,
threading
... , or I am chaining you to this desk.
... , ou eu sou você encadeamento a esta mesa.
2
algemar
VERB
Synonyms:
handcuff
,
cuff
I'm chaining you nearer to the table.
Vou algemar-te perto da mesa.
More meaning of Chaining
in English
1. Thread
thread
I)
thread
NOUN
Synonyms:
threaded
Thread that through his car.
Thread que através de seu carro.
II)
segmento
NOUN
Synonyms:
segment
Now, this is the glass thread we found in the ...
Agora, este é o segmento de vidro encontramos na ...
... , this is the thread we found in the mold.
... .este é o segmento encontramos no molde.
III)
fio
NOUN
Synonyms:
wire
,
yarn
,
cord
,
wired
,
strand
Tie up the holy thread.
Amarre o fio sagrado.
They are the thread that holds it all together.
Ele é o fio que mantém tudo junto.
I have take this thread out first.
Tenho que tirar este fio primeiro.
We just need needle and thread.
Só precisamos de uma agulha e de fio.
Just pulling a thread.
Apenas puxando um fio.
Pass the holy thread around in circle.
Passe o fio em volta, do círculo sagrado.
- Click here to view more examples -
IV)
discussão
NOUN
Synonyms:
discussion
,
argument
,
fight
,
mailing
,
discussing
,
quarrel
A thread which flows through time, combines life.
A discussão atravessa o tempo, combina vida.
A thread which pierces through time, combines life.
A discussão atravessa o tempo, combina vida.
... that same comment - this is on the thread.
... mesmo comentário – isso está na discussão.
The only thread I have between them
A discussão que eu tenho entre elas
There's neither a thread nor a Ioom
Há uma discussão nem um tear
- Click here to view more examples -
V)
tópico
NOUN
Synonyms:
topic
... his account and used it to start the thread.
... a conta para abrir o tópico.
This isn't just a thread topic anymore.
Isso não é só um tópico.
VI)
linha
NOUN
Synonyms:
line
,
row
,
online
I have a thread and needle.
Eu tenho linha e agulha.
With needle and thread.
Com agulha e linha.
A needle and thread.
Uma agulha e linha.
One spool of thread.
Um carretel de linha.
Have you a smaller piece of thread than that?
Você teria um pedaço de linha?
Thy lips are like a thread of scarlet.
Seus lábios são como uma linha escarlate.
- Click here to view more examples -
VII)
encadeamento
NOUN
Synonyms:
chaining
,
threading
2. Threading
threading
I)
threading
VERB
II)
segmentação
NOUN
Synonyms:
targeting
,
segmentation
,
threaded
,
cleavage
,
segmenting
,
slicer
III)
roscar
NOUN
IV)
rosqueamento
VERB
Synonyms:
tapping
V)
multi-threading
NOUN
VI)
enfiar
VERB
Synonyms:
stick
,
shove
,
shoving
It's like he's threading a needle.
Parece que está a enfiar uma agulha.
VII)
encadeamento
VERB
Synonyms:
chaining
,
thread
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals