Triads means Tríades and Mafiosos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Triads

Translation of Triads in Portuguese :

triads

tríades

NOUN

So you going to take down the triads now? Vai derrubar as tríades?
And one could really see trends in these triads. Alguém poderia ver tendências nessas tríades.
The triads control too many of them. As tríades controlam demasiados polícias aqui.
When did you join the triads? Quando é que se juntou às tríades?
When did you join the triads? Quando se juntou aos tríades?

- Click here to view more examples -

mafiosos

NOUN

Synonyms: mobsters, mafia, mob, gangsters

in English

1. Mobsters

mobsters

mafiosos

NOUN

Synonyms: mafia, mob, gangsters, triads

Just like the mobsters. Assim como os mafiosos.
As dealers or mobsters. Como negociantes ou mafiosos.
The place is crawl in' with mobsters. O lugar está infestado de mafiosos.
Just like the real mobsters. Como os mafiosos a sério.
The mobsters won't bring us to the ... Os mafiosos não nos levarão ao ...

- Click here to view more examples -

II)

gangsters

NOUN

Synonyms: gangsters

2. Mafia

mafia

máfia

NOUN

Synonyms: mob

This time, the mafia loses. Dessa vez a máfia perde.
Junior mafia is about to call his lawyer. O máfia junior está prestes a chamar o advogado.
The pink mafia's deed of the day. A máfia cor de rosa em ação do dia.
Just like the mafia. Assim como a máfia.
My family is not in the mafia. Minha família não está na máfia.
So you work for the mafia? Então trabalha pra máfia?

- Click here to view more examples -

3. Mob

mob

máfia

NOUN

Synonyms: mafia

One man or the entire mob? Um homem ou a máfia inteira?
Compared to this, the mob doesn't scare me. Comparado a isto, a máfia não assusta.
Can you get a mob together? Consegues arranjar uma máfia?
Think it could've been a mob hit? Acha que pode ter sido a máfia?
The head of the mob. O chefe da máfia.
That is a mob. Isso é uma máfia.

- Click here to view more examples -

II)

turba

NOUN

Synonyms: rabble

The mob isn't as happy as it was. A turba não está tão contente como antes.
Nice mob you got here. Que bela turba temos aqui.
The mob isn't taking any prisoners! A turba não está levando os prisioneiros!
Nothing will change the temper of this mob. Nada mudará a índole desta turba.
The mob will not disperse! A turba não dispersa!
I know you know how to handle a mob. Sei que sabe controlar uma turba.

- Click here to view more examples -

III)

multidão

NOUN

Synonyms: crowd, multitude, throng

The mob stole all the trucks, smashed everything up. A multidão roubou os camiões e partiu tudo.
Then that mob comes in here and they get us. Se essa multidão vem aqui e nos pega.
This mob only wants entertainment. Essa multidão só quer diversão.
And then the mob swept him away. E então, ele sumiu na multidão.
Not his titles or the roaring of the mob. Não os títulos ou o barulho da multidão.
That mob that's gathering outside. Essa multidão está nos cercando.

- Click here to view more examples -

IV)

ralé

NOUN

Synonyms: scum, rabble, riffraff, vermin, ragtag

Get your mob to line up! Mande sua ralé se alinhar!
Can you stop being a mob for just one minute? Podem parar de ser ralé só por um instante?
... want any more of this mob. ... quero nada com essa ralé.
... pitchforks and get your mob on! ... forquilhas e sejam a ralé que são!
... governed by the rule of the mob, ... governado pela lei da ralé,
You join a mob and you say things. Juntamo-nos à ralé e dizemos coisas.

- Click here to view more examples -

quadrilha

NOUN

Synonyms: gang, quadrille, horde

VI)

bando

NOUN

Synonyms: bunch, gang, pack, band, flock, herd, gaggle

The mob does need bread and circuses. Afinal o bando sempre precisa de pão e circo.
I mean the mob. Eu quero dizer o bando.
Can you get a mob together? Consegue reunir todo um bando?
This is no mob. Isto não é um bando.
... just five men, they were a mob. ... cinco homens, eram um bando.
... a thousand eyes, the mob, and those eyes ... ... mil olhos este o bando, e esses olhos ...

- Click here to view more examples -

4. Gangsters

gangsters

NOUN

Synonyms: mobsters

I saw him, with all the gangsters. Eu o vi,com todos os gangsters.
What about all these gangsters? E o que fazemos com todos esses gangsters?
Why bother those gangsters? Por que se preocupar com aqueles gangsters?
By giving gangsters a portable apocalypse? Dando a gangsters um apocalipse portátil?
It was like some kind of gangsters' feast. Parecia um gênero de banquete de gangsters.

- Click here to view more examples -

II)

bandidos

NOUN

Synonyms: bandits, thugs, crooks, outlaws, villains, brigands

For the local gangsters. É para os bandidos locais.
And we know you got mixed up with some gangsters. E nós sabemos que você está envolvido com alguns bandidos.
They are all gangsters. E eles são todos bandidos.
Even with all the gangsters around here, the margins ... Mesmo com todos esses bandidos, a margem de lucro ...
They may be gangsters, but they're my father and ... Eles podem ser bandidos, mas são meu pai e ...