Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sloppiness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sloppiness
in Portuguese :
sloppiness
1
desleixo
NOUN
Synonyms:
slouch
,
sloppy
,
neglect
,
nonchalance
Thanks to your sloppiness, we now have ...
Graças a seu desleixo, agora nós temos ...
More meaning of Sloppiness
in English
1. Slouch
slouch
I)
desleixo
NOUN
Synonyms:
sloppiness
,
sloppy
,
neglect
,
nonchalance
... think that this guy was some slouch.
... pense que esse cara era algum desleixo.
... of yours is no slouch either.
... de vocês não é desleixo quer.
II)
desmazelo
NOUN
2. Neglect
neglect
I)
negligência
NOUN
Synonyms:
negligence
,
malpractice
,
carelessness
,
overlooking
,
disregard
,
dereliction
He called it a case of parental neglect.
Chamou o caso de negligência paterna.
Blaming my client for your neglect.
Culpando meu cliente por sua negligência.
Fear to neglect your kids?
Medo da negligência dos filhos?
Neglect of social principle.
Negligência do princípio social!
Nobody ever accused my parents of neglect.
Nunca acusaram os meus pais de negligência.
- Click here to view more examples -
II)
negligenciar
VERB
Synonyms:
overlook
,
disregard
Fear to neglect your kids?
Tem medo de negligenciar os filhos?
She can t neglect her left hand.
Ela não pode negligenciar sua mão esquerda.
Then you'd have nobody left to neglect.
Assim ficava sem ninguém para negligenciar.
Then you'd have nobody left to neglect.
Então não terá mais ninguém para negligenciar.
... so much if he can so easily neglect me!
... tanto, e me negligenciar tão facilmente.
- Click here to view more examples -
III)
descaso
NOUN
Synonyms:
disregard
,
indifference
IV)
descuidar
VERB
Synonyms:
neglecting
... , how could you neglect your prostate like that?
... , como você pode descuidar de sua próstata deste jeito?
You can neglect them, you can ignore them, you ...
Pode descuidar deles, pode ignorá-los, ...
We cannot, of course, neglect any member of Your ...
Claro que não podemos descuidar de nenhum membro da sua ...
If you neglect your details, it's your problem ...
Se descuidar, é um problema seu ...
- Click here to view more examples -
V)
descuido
NOUN
Synonyms:
oversight
,
carelessness
,
careless
,
neglected
,
carelessly
,
inattention
VI)
abandono
NOUN
Synonyms:
abandonment
,
abandoning
,
dropout
,
dereliction
,
disrepair
,
desertion
We got a complaint about systemic parental neglect.
Recebemos uma queixa por abandono.
The economy was in a state of deep neglect.
A economia estava em um estado de profundo abandono.
The one that they think is responsible for their neglect?
Aquele responsável pelo seu abandono?
... a pleasing prospect, beneath the neglect and decay.
... uma perspectiva agradável, sob o abandono e decadência.
... hits me with some super neglect.
... me acerta com um super abandono!
- Click here to view more examples -
VII)
desleixo
NOUN
Synonyms:
slouch
,
sloppiness
,
sloppy
,
nonchalance
... implying either elegance or neglect.
... implique em elegância ou desleixo.
VIII)
desprezar
VERB
Synonyms:
despise
,
discard
,
scorn
,
overlook
,
flout
,
spurn
,
disdain
... trying to show you you can't neglect me.
... te queria mostrar que não me podes desprezar.
... have had to conceal and even neglect their abilities.
... tiveram que esconder e até mesmo desprezar suas habilidades.
3. Nonchalance
nonchalance
I)
indiferença
NOUN
Synonyms:
indifference
,
indifferent
,
disregard
,
aloofness
It is marked by a certain nonchalance.
É caracterizada por uma certa indiferença.
... to care, but nonchalance doesn't suit me.
... ligar... mas indiferença não combina comigo.
II)
desleixo
NOUN
Synonyms:
slouch
,
sloppiness
,
sloppy
,
neglect
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals