Sheetrock means Sheetrock and Reboco in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sheetrock

Translation of Sheetrock in Portuguese :

sheetrock

NOUN

reboco

NOUN

Synonyms: grout, plastering, plaster, stucco, tow

... was just tappin' the sheetrock, lookin' for the stud. ... estava só testando o reboco, procurando o prego.

in English

1. Grout

grout

NOUN

II)

rejunte

NOUN

... not going to get down to the grout. ... não vai descer para o rejunte.

III)

argamassa

NOUN

Synonyms: mortar, plaster

... here buying tile, grout, and patio cleaner is the ... ... aqui comprando azulejos, argamassa e o limpador é o ...
... a second contributor in the grout sample. ... outro na amostra de argamassa.

IV)

reboco

NOUN

Synonyms: plastering, plaster, stucco, tow, sheetrock

rebocar

VERB

Synonyms: tow, towing, tug, towage, towed

VI)

caldas

NOUN

Synonyms: caldas

2. Plastering

plastering

reboco

VERB

Synonyms: grout, plaster, stucco, tow, sheetrock

They're plastering it on every storefront within ... Eles são o reboco em cada loja dentro de ...

II)

emplastro

VERB

Synonyms: plaster, poultice

III)

estuque

NOUN

Synonyms: stucco, plaster

You, no more plastering, understand? E você, nada de fazer mais estuque, entendeu?

3. Plaster

plaster

gesso

NOUN

Synonyms: cast, gypsum, drywall

Does it have to be plaster? Tem que ser gesso?
These stones are just made of plaster. As pedras parecem feitas de gesso.
Huge chunks of plaster are coming down from your ceiling. Pedaços enormes de gesso estão caindo do teto.
I try to make duck dinner, now plaster everywhere. Tentei cozinhar pato, agora tem gesso por tudo.
How long do you have to wear the plaster? Quanto tempo terá que usar o gesso?

- Click here to view more examples -

II)

emplastro

NOUN

Synonyms: poultice, plastering

Go get a piece of plaster tomorrow. Coloque um emplastro amanhã.
This is a surgical plaster for the cure. É um emplastro de cura.
We'll change the mustard plaster. Vamos trocar o emplastro de mostarda.
I'll put some sticking plaster on the stumps. Eu vou colocar um pouco de emplastro sobre os curativos.
And undress her fragile plaster E tirei seu frágil emplastro

- Click here to view more examples -

III)

reboco

NOUN

Synonyms: grout, plastering, stucco, tow, sheetrock

In the plaster of its ceilings? o reboco do porão?
... head of paint and plaster repair, ... Diretor de reparos de pintura e reboco, Art.

IV)

estuque

NOUN

Synonyms: stucco

All it needs is plaster and paint. Só precisa de estuque e tinta.
It's four walls and plaster. São quatro paredes e estuque.
The plaster adds a lot of weight. O estuque dá-lhe lastro.
The fires help the plaster dry more quickly, ... Os fogos ajudam o estuque a secar mais depressa, ...

- Click here to view more examples -

argamassa

NOUN

Synonyms: mortar, grout

There's concrete behind this plaster. Tem concreto por trás desta argamassa.
Using plaster, the artist had rebuilt the front of the ... Usando argamassa, o artista reconstruiu a frente do ...
... of your summer tossing broken plaster in a dumpster? ... do teu Verão a deitar argamassa estragada para o lixo?
... were made of a mixture of plaster and Styrofoam. ... eram feitas de uma mistura de argamassa e isopor.
That's not plaster board, that's stucco. - Isso não é argamassa, é estuque.

- Click here to view more examples -

VI)

curativo

NOUN

Synonyms: bandage, dressing, healing, curative, curacao, bandaged

I only want to put a plaster on your arm. Eu só quero colocar um curativo em seu braço.
... I got you a plaster. ... vou lhe fazer um curativo.
... , can you get a plaster. ... , pode pegar um curativo?
-We'il put a plaster on it. -Coloca um curativo nisso.

- Click here to view more examples -

4. Tow

tow

rebocar

VERB

Synonyms: towing, grout, tug, towage, towed

What if you need to tow somebody? E se precisares rebocar alguém?
I have to tow it back to the service center. Tenho de o rebocar até ao centro de reparações.
Now that you're here, give us a tow. Já que estão aqui, vocês poderiam nos rebocar!
Get in then, we'll have to tow it. Entra então, temos que rebocar.
I can tow you to the nearest station ... Posso rebocar você para a oficina mais perto ...

- Click here to view more examples -

II)

reboque

NOUN

Synonyms: trailer, tow truck, towing, tug, towage

One of y'all need a tow? Algum de vocês precisa de reboque?
Probably shoved his hand in the tow chain. Pode ter prendido a mão na corrente do reboque.
This chap needs a tow. Este tipo precisa de reboque!
I got to call a tow, man. Tenho de chamar um reboque, meu.
He called a tow car. Ele chamou um reboque.

- Click here to view more examples -

III)

tiracolo

NOUN

With a third child in tow. Com uma terceira criança a tiracolo.
... and have a kid in tow, you automatically become ... ... e tem um filho a tiracolo, automaticamente tornar-se ...
... have a kid in tow, you automatically become a ... ... tem um filho a tiracolo, automaticamente tornar-se uma ...

- Click here to view more examples -

IV)

estopas

NOUN

Tow and waste (including ... Estopas e desperdícios das fibras (incluindo ...

atrelar

VERB

Synonyms: pegging

... of a vehicle intended to tow a trailer without a ... ... de um veículo destinado a atrelar um reboque sem um ...
Do not want to tow my expectations to this. Não quero atrelar minhas espectativas a isso.

VI)

guinchar

VERB

Synonyms: squeal

He was going to tow it with me in the car ... Ia guinchar o carro, comigo dentro ...
Let's tow the car. Vamos guinchar o carro.
You can't tow a hybrid. Você não pode guinchar um híbrido.

- Click here to view more examples -

VII)

guincho

NOUN

Synonyms: winch, tow truck, squeal, hoist, wrecker, guinxo

I need a tow. Preciso de um guincho.
And also look into the location of his tow yard. E procure também pelo guincho dele.
You got your tow cable? Trouxe o cabo do guincho?
You'd better tell them to bring a tow car. É melhor que tragam um guincho.
This is a tow-away zone,employee parking. É uma zona sujeita a guincho.