Sera
US
GB
PT
Translation of Sera in Portuguese :
sera
1
sera
NOUN
Synonyms: bethe
- Sera is my gift to you all. Sera é o meu presente para todos vocês,
- Sera is my gift to you all. A Sera é meu presente a todos.
- I don't know, Sera. Não sei, Sera.
- ... to fear me, Sera... because we ... ... ter medo de mim, Sera... porque estamos ...
- ... to fear me, Sera... because ... ... ter medo de mim, Sera... porque você ...
2
More meaning of Sera
bethe
I)
sero
VERB
- You should bethe personnel of the university. Vocês devem sero pessoal da universidade.
- What seems to bethe problem today? O que parece sero problema hoje?
- This could bethe last year he believes in it at all ... Este pode sero último ano em que ele acredita nisso ...
- He's got to bethe first one through the door. Ele tem que sero primeiro pela porta.
- To bethe best, you must face the best. Pra sero melhor, precisa enfrentar o melhor
II)
sera
VERB
Synonyms: sera
- Today will have to bethe first time. Hoje terá que sera primeira vez.
- There is a possibility that it might bethe banana peel. Há uma possibilidade de sera casca de banana.
- but this doesn't have to bethe greatest experience of my ... mas isso não tem que sera maior experiência da minha ...
soros
I)
soros
NOUN
- It was the biggest bet of Soros's life. Foi a maior aposta da vida de Soros.
- Soros owed his success to a kind of ... Soros deveu o seu sucesso a um tipo de ...
- Soros brought to global finance a brand-new ... Soros trouxe para a finança global uma nova ...
- ... as in the days of Soros. ... como no tempo de Soros.
- ... convinced that speculators like Soros were bound to win ... ... convencido de que os especuladores como Soros estavam condenados a vencer ...
serum
I)
soro
NOUN
- He invented the serum and vaccine. Inventor do soro e vacina.
- Your lives for the serum. A tua vida pelo soro.
- I just need the serum. Só preciso do soro.
- You going to give them the serum? Você lhes daria o soro?
- And three vials of serum were gone. E que três ampolas de soro sumiram.
II)
III)
sérum
NOUN
- ... create another version of the serum. ... criar outra versão do sérum.
- ... to show him how to make the serum. ... lhe mostrasse como fazer o sérum.
- He's got the serum. Ele levou o sérum.
- ... making some kind of age-regression serum. ... a fazer uma espécie de sérum para reverter a idade.
IV)
iv
I)
iv
NOUN
- Set the IV to 10 drips per. Coloque o IV para 10 gotas.
- We got to get an IV in him now. Temos que lhe dar um IV agora.
- Is that IV coming? aquele IV está vindo?
- Get his vitals and start an IV. Tire seus sinais vitais e comece um IV.
- We need an IV. Precisamos de uma IV.
- Get an IV in her. Dê IV a ela.
II)
intravenosa
NOUN
Synonyms: intravenous, intravenously, drip
- Get the iv into her tibia. Coloque a intravenosa na tíbia.
- You need to reconnect your IV Tem de voltar a ligar a intravenosa.
- going to get this iv going. Vou deixar essa intravenosa funcionando.
- Get her IV started. Comece com a intravenosa.
- Insert this into his IV. Pode inserir na intravenosa.
- We got to get an IV in him now. Temos que dar uma intravenosa nele agora.
III)
soro
NOUN
- Start him on an IV. Infusão lenta de soro!
- IV can run off the pump. O soro pode ficar a correr.
- She was checking my IV. Ela estava a verificar o soro.
- Set the iv to ten drips per. Regule o soro para 10 gotas.
- Careful with the IV. Cuidado com o soro.
- I need to change his IV. Preciso trocar o soro.
whey
I)
soro
NOUN
- Whip up a liver and whey shake right away! Façam uma vitamina de fígado e soro, imediatamente!
- Whip up a liver and whey shake. Preparem uma vitamina de fígado e soro.
- I hope they didn't run out of sweet whey. Espero que eles não ficar sem soro doce.
- How about that liver and whey shake? E a vitamina de fígado e soro?
- It's a liver and whey shake. É uma vitamina de fígado e soro de leite.
II)
saline
I)
solução salina
NOUN
- Give me a liter of saline. Um litro de solução salina.
- A combination of epinephrine and saline. Uma combinação de epinefrina e solução salina.
- Then give him some saline. Depois dê um pouco de solução salina.
- Can you grab the saline bag? Pode pegar a solução salina?
- All right, flood the field with saline. Certo, preencha o campo com solução salina.
II)
soro fisiológico
NOUN
- This is just plain saline, isn't it? É soro fisiológico, não é?
- You got all that from saline solution? Sacaste isso tudo do soro fisiológico?
- ... then replacing it with saline so nobody notices. ... estão a substitui-la por soro fisiológico assim ninguém nota.
- A couple of bags of saline And she'll be ... Um par de sacos de soro fisiológico e ela vai ficar ...
- - We'il up the oxygen, run some saline. Vamos colocar oxigênio e soro fisiológico.
III)
IV)
soro
NOUN
- Last round of saline, maggie. Última rodada de soro.
- Run in another liter of saline. Aplique outro litro de soro.
- Can you hand me that saline? Pode me passar o soro?
- Two liters of saline. Dois litros de soro.
- Give two liters of saline. Dois litros de soro.
V)
drip
I)
gotejamento
NOUN
- Must ensure it does not drip. Deve assegurar que não gotejamento.
- ... was impossible to set up the drip. ... era impossível ajustar o gotejamento.
- More drip cast off. Mais de gotejamento arrematar.
- ... hospital bed attached to a drip for a year, ... ... cama de hospital ligado a um gotejamento por um ano, ...
- Let's get a drip going. Vamos começar com o gotejamento.
II)
gotejar
VERB
Synonyms: trickle
- Just the gentle drip of rain upon an ... Apenas o leve gotejar da chuva sobre uma ...
- You'll drip everywhere. Vai gotejar por todo lado.
III)
pinga
NOUN
- Your mother's spaghetti sauce doesn't drip or taste. O molho da sua mãe não pinga.
- Why don't you drip this on his back, too? Porque não pinga isso nas costas dele?
- Your mother's spaghetti sauce don't drip. O molho da sua mãe não pinga.
- Just drip, drip, drip, drip, drip ... Apenas pinga, pinga, pinga, pinga ...
IV)
pingar
VERB
- If you turned it off, it wouldn't drip. Se você fechou, não vai pingar.
- I'm not going to drip dry. Não vou ficar a pingar até secar.
- ... on a condom, you can drip ... o preservativo, podemos pingar.
- ... excess glue, so it doesn't drip all over. ... excesso de cola e não pingar por todo o lado.
- You'll soon drip precious rubies Em breve, irão pingar preciosos rubis
V)
escorrer
VERB
VI)
goteira
NOUN
Synonyms: leak
- The drip stopped this morning. A goteira parou esta manhã.
- The drip is growing. A goteira está aumentando.
- There's a drip in the sitting room. Tinha uma goteira na sala de estar.
- Operation Big Drip is cresting Level Two. A Operação Grande Goteira está entrando no nível 2.
VII)
soro
NOUN
- Watch out for the drip. Cuidado com o soro.
- He can come off the drip. Ele pode tirar o soro.
- Did your drip run out? Você tirou o soro?
- The nutritional drip is crucial. O soro é indispensável.
- I need the drip! Eu preciso do soro!
VIII)
gota
NOUN
- One drip on a desk. Uma gota na mesa.
- When you see a drip on the telly... ... Quando você vê uma gota na televisão... ...
- yes, what is the drip? Qual é a Gota?
- What's the drip? Qual é "a Gota"?
- ... drip, drop, drip. ... goteja, gota a gota.
IX)
intravenosa
NOUN
Synonyms: intravenous, iv, intravenously
- ... in pain if we take the drip out? ... com dores, se tirarmos a intravenosa?
- I'll be back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
- I'll come back to set up a drip. Voltarei para preparar uma intravenosa.
- Give me a 10% drip. Administre em mim 10% intravenosa.
buttermilk
I)
leitelho
NOUN
- He is asking for buttermilk. Ele está pedindo leitelho.
- Moisture content of acid buttermilk powder Teor de humidade do leitelho ácido em pó
- They're buttermilk pancakes. Elas são panquecas leitelho.
- ... was reaching for a buttermilk glazed, there was ... ... estava a pegar num leitelho, lá estava o ...
- ... minutes in the case of acid buttermilk using a mechanical shaker ... ... minutos no caso do leitelho ácido, utilizando um agitador mecânico ...
III)
margarina
NOUN
Synonyms: margarine
- This buttermilk is stuck in my throat! Essa margarina ficou grudada na minha garganta!
- - and why did you buy buttermilk? - e porque trouxe margarina?
- - I bought buttermilk? - Eu trouxe margarina?
antiserum
I)
anti-soro
NOUN
- You say you were a antiserum have? Dizes que tens um anti-soro?
- There is not enough antiserum for both of us. Não é suficiente anti-soro para nós dois.
- You say you were a antiserum have? Você diz que você era um anti-soro tem?
- You could have shared the antiserum. Você poderia ter divido o anti-soro.
- ... be able to synthesize an antiserum. ... ser capaz de sintetizar um anti-soro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals