Playground means Parque infantil and Recreio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Playground

Translation of Playground in Portuguese :

playground

parque infantil

NOUN

Meet me at the playground. Vai ter comigo ao parque infantil.
You think he's running a children's playground? Vocês acham que ele está a gerir um parque infantil?
This place is like a playground. Este lugar é como um parque infantil.
It was raining, the playground was full of slush. Estava chovendo, o parque infantil estava cheio de lama.
This is not a playground. Isto não é um parque infantil.
Why would you come to a playground without a child? Para que iria a um parque infantil sem uma criança?

- Click here to view more examples -

recreio

NOUN

Synonyms: recreational, recess, recreation, schoolyard

You think this is a playground? Achas que isto é um recreio?
She fell down on the playground, that's all. Ela caiu no recreio, foi isso.
These spacious pastures were were the playground of my youth. Estas vastas planícies foram o recreio da minha juventude!
We usually take them to the playground after lunch. Em geral depois do almoço vão para o recreio.
When he was playing in the school's playground. Quando ele estava jogando, no recreio da escola.
It was sunny in the playground. Estava sol no recreio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Recess

recess

recesso

NOUN

Synonyms: recessed, adjourned

Court will take a short recess to consider the matter. Faremos um breve recesso para considerar esta questão.
Court will recess for ten minutes. A corte estará em recesso por dez minutos.
This court is in recess. Este tribunal está em recesso.
Your honor, we request a recess. Meritíssimo, pedimos um recesso.
We will take a brief recess. Faremos um breve recesso.

- Click here to view more examples -

II)

rebaixo

NOUN

Synonyms: undercut

... large enough to fit in the recess of that doorway. ... grande o bastante para caber no rebaixo dessa entrada.

III)

recreio

NOUN

Synonyms: playground, recreational, recreation, schoolyard

From now on, stick by me during recess. A partir de agora, você fica comigo no recreio.
No playing at recess. Não joguem no recreio.
But paying to watch your kids at recess? Mas pagar pra vigiar seus filhos no recreio?
You need them at recess. Vai precisar no recreio.
During recess would be the best time. Durante o recreio é a melhor hora.

- Click here to view more examples -

IV)

intervalo

NOUN

Synonyms: range, interval, break, span, gap, halftime

We will recess for one hour. Faremos um intervalo de uma hora.
Everyone get your recess books out. Tirem todos os vossos livros do intervalo.
We should take a short recess. Devíamos fazer um pequeno intervalo.
We will now take a short recess for lunch. Agora teremos um breve intervalo para o almoço.
The court will recess for one hour. Faremos um intervalo de uma hora.

- Click here to view more examples -

reentrância

NOUN

Synonyms: reentrancy, indentation, recessed

VI)

recanto

NOUN

Synonyms: nook, cranny

In a forbidden recess of the cave, ... Num recanto proibido da gruta, ...
... size of a small recess. ... tamanho de um pequeno recanto.

VII)

cavidade

NOUN

Synonyms: cavity, hollow, sinus

... and fitted into a recess. ... e colocada dentro de uma cavidade.

2. Recreation

recreation

recreação

NOUN

Synonyms: recreational, rec

Recreation centers where kids can play baseball. Centros de recreação onde os garotos joguem beisebol.
And after lunch we have recreation time. Após o almoço, teremos recreação.
This is a recreation room. Essa é a sala de recreação.
The others were at recreation outside somewhere. Estavam em uma recreação em algum lugar.
I sell ad space in hunting and recreation magazines. Vendo espaço publicitário em revistas de caça e recreação.
I sell ad space in hunting and recreation magazines. Eu vendo espaços em revistas de caça e recreação.

- Click here to view more examples -

II)

lazer

NOUN

Synonyms: leisure, recreational, pleasure, entertainment, leisurely

We must safeguard access to areas of recreation. Deve ser garantido o acesso às zonas de lazer.
I am going to the recreation area. Vou para a área de lazer.
... guess would be the recreation area. ... palpite seria a área de lazer.
... be used equally as a recreation room or den. ... ser usada como sala de lazer ou como escritório.
... a waste processing plant next to a recreation area? ... o esgoto junto de uma área de lazer?
... but my guess would be the recreation area. ... mas meu palpite seria a área de lazer.

- Click here to view more examples -

III)

recriação

NOUN

Synonyms: rebuilding, rebuild, recreating, reenactment

This is a digital recreation. É uma recriação digital.
This is a forensic recreation of the point of ... Isto é uma recriação forense do ponto de ...
... just a harmless form of recreation. ... justo uma forma inocente de recriação.
... you saw was just a detailed recreation, nothing more. ... que viste foi apenas uma recriação pormenorizada, nada mais.
A digital recreation, but it's lawless. Uma recriação digital, mas sem lei.
It is an imaginative recreation of events. É uma imaginativa de recriação de eventos.

- Click here to view more examples -

IV)

passatempos

NOUN

Synonyms: hobbies, pastimes, hobby, aliwan

3. Schoolyard

schoolyard

recreio

NOUN

Synonyms: playground, recreational, recess, recreation

... like having to play schoolyard referee with lawyers who ... ... gosto de fazer de árbitro de recreio com advogados que se ...

II)

escola

NOUN

Synonyms: school, high school, grade school

We could show her the schoolyard. Vamos lhe mostrar a escola.
... a banyan tree just outside a schoolyard. ... de uma árvore, perto de uma escola.
... think we got on in the schoolyard. ... pensei que nos tivéssemos entendido muito bem na escola.
... kids push each other on the schoolyard. ... que as crianças brigam na escola.
Look, there's a schoolyard half a block down. Há uma escola a funcionar ali em baixo.